В конце-концов решилась выставить на люди эту запись
Прошу сильно строго не судить - я только начинающая, потому мало в этом понимаю Буду рада предложениям, указаниям на ошибки

Jeine - Нежность

Jeine писал(а):В конце-концов решилась выставить на люди эту запись Прошу сильно строго не судить - я только начинающая, потому мало в этом понимаю Буду рада предложениям, указаниям на ошибки

И правильно решилась!!! Очень даже ого-го На мой любительский взгляд и ошибок практически не наблюдается! А предложения - выставить на люди ещё какую-нибудь свою работу!
Да, Jeine - For You

AS-lelik писал(а):

Jeine писал(а):В конце-концов решилась выставить на люди эту запись Прошу сильно строго не судить - я только начинающая, потому мало в этом понимаю Буду рада предложениям, указаниям на ошибки

И правильно решилась!!! Очень даже ого-го На мой любительский взгляд и ошибок практически не наблюдается! А предложения - выставить на люди ещё какую-нибудь свою работу!
Да, Jeine - For You

Спасибо за отклик - мне очень-очень приятно!

А я предлагаю Вашему вниманию русскую версию песни "Laughter in the rain". Поскольку минусовки на вариант ТА отсутствует, то минус с оригинала Neil Sedaka с добавлением туда звуков дождя из кавера ТА
Перевод использован от Blackbird с моими небольшими корректировками (у Blackbird перевод максимально приближен по смыслу к оригиналу, мне же хотелось сделать песню более м-м-м песенной, что-ли...) Если кому интересно - варианты текстов (ну и, собственно, сама песня):

[Down On Sunset], 1992
Neil Sedaka/Phil Cody

Strolling along country roads with my baby
It starts to rain, it begins to pour
Without an umbrella we're soaked to the skin
I feel the shiver up my spine

I feel the warmth of her hand in mine

Ooh I hear the laughter in the rain
Walkin' hand in hand with the one I love
Ooh how I love the rainy days
And the happy I feel inside

After a while we run under the tree
I turn to her and she kisses me
There with the beat of the rain on the leaves
Softly she breathes and I close my eyes

Sharing our love under stormy kisses

Перевод Blackbird

Дождь проливной нас настиг в летнем парке.
Промокли насквозь, по спине холодок.
Но под дождем вдруг становится жарко.
Не нужен нам зонтик, ведь я с тобой.

Теплом согреет твоя ладонь…

Слышу твой смех и капель стук.
Стал нам наградою летний дождь.
О, как прекрасен мир вокруг
И от счастья бросает в дрожь.

Скрывшись под деревом, тихо стоим.
Капли по листьям сбегают вниз.
Меня ты целуешь, дыханьем согрев.
Манит в глазах твоих теплый бриз.

Соединил нас дождя каприз…


Слышу твой смех и капель стук.
Стал нам наградою летний дождь.
О, как прекрасен мир вокруг
И от счастья бросает в дрожь.

Мой вариант текста:

Дождь проливной нас настиг в летнем парке,
Промокли до нитки мы вмиг с тобой.
Но вдруг по спине побежали мурашки -
В наших сердцах дождь зажёг огонь.

Теплом согреет твоя ладонь…

Слышу твой смех и капель стук.
Словно песнь звучит этот летний дождь.
О, как прекрасен мир вокруг
И от счастья бросает нас в дрожь.

Под деревом мокрым, обнявшись, стоим
Капли по листьям сбегают вниз
Меня ты целуешь и мы говорим
Манит в глазах твоих тёплый бриз

Соединил нас дождя каприз…

Слышу твой смех и капель стук.
Словно песнь звучит этот летний дождь.
О, как прекрасен мир вокруг
И от счастья бросает нас в дрожь.

https://narod.ru/disk/14704485000/%D0%9F ... C.mp3.html

Jeine писал(а):В конце-концов решилась выставить на люди эту запись
Прошу сильно строго не судить - я только начинающая, потому мало в этом понимаю Буду рада предложениям, указаниям на ошибки

Jeine - Нежность
Скрытый текст

Jeine без комментов, умничка! Здорово!

Chito & Yarik – Это все не миражи

Вокал Chito и Yarik

https://www.4shared.com/file/158004858/4a4c4ec8/Chito__Yarik_-____.html

https://www.multiupload.com/R7RL6L3TDJ

И кое-что из моих работ...

VitaliS And Co. – Молодая

https://www.4shared.com/file/154843092/4b9bcf02/VitaliS_And_Co_-__.html

https://www.multiupload.com/STQG789FPY

Chito – Это все не миражи 2009 (Single)



1) Chito – Это все не миражи

https://www.4shared.com/file/158734384/a ... -____.html

2) Это все не миражи – Instrumental

https://www.4shared.com/file/158736762/7 ... ntal_.html

И одним архивом вы можете скачать данную работу с 8 файлобменных порталов по ссылке:

https://www.multiupload.com/PBUMN35PCU

Получилось совершенно другая песня. Чито – молодец! Браво!

Так. Поскольку на конкурирующем форуме люди, способные дать интересный комментарий, заблокированы, попробую разместить мои музыкальные потуги здесь.

Whirlwinds (single version)

Whirlwinds (revised)

Written by Andrew Mosckalev
Arranged by Andrew Mosckalev and Olegris

Привет! Всех с Новым годом и Рождеством!!!
Весь предыдущий год мне впоминалась песня TA Christmas Time, услышанная в старом 2009 году и вот к этому новому году воспоминания наконец-то оформились в отчётливое желание спеть эту песню в новом 2010 году... Под новый год заказал минус, а 2 января у меня родился русский текст, который с английским оригиналом схож лишь по новогодней тематике. Мне хотелось, что-бы песня, естественно, была новогодней, и при этом про любовь, к тому-же в какой-то степени отражающей смысл нашего существования в этом мире. При всём этом она должна быть достаточно нейтральной, не перегружая слушателя всем этим, иначе она перестала-бы быть новогодней По первым мнениям слушателей из числа моих друзей, это мне удалось, поэтому сейчас работаю над чисткой вокала и над бэк-вокалом...
В общем, предлагаю послушать рабочий вариант и высказать Ваше мнение, которое мне было-бы очень полезно для дальнейшей работы...

Алексей Семёнов (AS) - Новый год к нам придёт.MP3