Популярные новинки в магазине





Томас на ТВ (разное)

Передачи и интервью Томаса Андерса на отечественном и зарубежном телевидении

Аватара пользователя
СообщениеVIP  sergeybelik » 15 апр 2011 22:33

Math писал(а):Сергей, спасибо большое! ::inclination:: ::inclination:: ::inclination::

Да это не мне по большому счёту спасибо, а человеку который перевёл, и Blackbird огромное спасибо, за то что нашла такого человека!!! ::flowers.gif:: И Miele за то что мне "привила" любовь к титрам. ::flowers.gif::
И всем форумчанам, потому что, еслибы не отличный коллектив этого форума, то врядле бы у меня возникло желание заниматься чем то подобным. ::drink::

Чтобы жить, надо работать. Чтобы жить хорошо, надо, таки, придумать шо-то другое...
Аватара пользователя
VIP sergeybelik
Релизер
Релизер
 
Сообщения: 4016
Стаж: 11 лет 10 месяцев 14 дней
В кошельке: 604.20 MT
Откуда: Полтава, Украина
Пол: Нету
Благодарил (а): 11633 раз.
Поблагодарили: 13585 раз.
Статус: Дорогой вентилятор
Награды: 3
За медиа Iст (1) Герой Iст (1) За заслуги перед форумом Iст (1)


Аватара пользователя
Сообщение Miele » 15 апр 2011 22:37

schany писал(а):Как по мне, то очень хочется услышать Лиринкин голос. Поэтому, хотя я почти все понял, на самом деле, - в голосовании выбиру вариант "Ничо не понял" ::wink24.gif::
::laugh24.gif::
sergeybelik писал(а):Андрей, не офффтопь, тут всем хочется услышать Лиринкин голос... ::biggrin24.gif::

какой же это оффтоп? Я тож в этой передаче хочу услышать Лиринкин голоссс... )))))
Передача-то сама не оффтопппп...))))
sergeybelik писал(а): И Miele за то что мне "привила" любовь к титрам. ::flowers.gif::

::laugh24.gif:: Миеле кому хошь чо хошь привьёт.. бедный тыы.. ::laugh24.gif::

Последний раз редактировалось Miele 15 апр 2011 22:40, всего редактировалось 5 раз(а).
OPEN YOUR EYES to the beauty around you, OPEN YOUR MIND to the wonders of life,
OPEN YOUR HEART to those who love you, AND ALWAYS be true to youself ...
Аватара пользователя
Miele
Нейтрал
 
Сообщения: 6308
Стаж: 12 лет 3 дня
В кошельке: 16.10 MT
Пол: Нету
Благодарил (а): 5348 раз.
Поблагодарили: 4369 раз.
Статус: AnythingIsPossible
Награды: 2
Герой Iст (1) Репортер Iст (1)


Аватара пользователя
Сообщение Impro » 15 апр 2011 22:47

sergeybelik писал(а):

Огромнейшее спасибо за перевод с немецкого Flugleiter ::approve:: ::flowers.gif::

спасибо огромное! всегда хотела понять всё, о чем говорят в этом видео))

Аватара пользователя
Impro
Живу здесь
Живу здесь
 
Сообщения: 842
Стаж: 12 лет 1 месяц 1 день
В кошельке: 70.40 MT
Откуда: Moscow
Пол: Нету
Благодарил (а): 982 раз.
Поблагодарили: 1292 раз.


Аватара пользователя
Сообщение Jeine » 15 апр 2011 22:54

sergeybelik писал(а):

Огромнейшее спасибо за перевод с немецкого Flugleiter ::approve:: ::flowers.gif::

Супер! Так тепло и приятно на этой свадьбе ::rolleyes24.gif:: Томас и Клаудия просто светятся от счастья ::bravo:: ::approve::
К сожалению, таких свадьб немного - очень много свадьб проходит как нечто вымученное, как тягостная формальность ::indeed::

Изображение
Аватара пользователя
Jeine
Мега-гуру
Мега-гуру
 
Сообщения: 3102
Стаж: 12 лет 1 месяц 22 дня
В кошельке: 36.90 MT
Откуда: Черновцы, Украина
Пол: Женщина
Благодарил (а): 7266 раз.
Поблагодарили: 3955 раз.
Награды: 1
Признание форумчан IIст (1)


Аватара пользователя
СообщениеVIP  sergeybelik » 15 апр 2011 23:03

В воскресенье, в 17.00 (по Киевскому времени) вроде будут повторять "Мою правду" с Томасом.

Чтобы жить, надо работать. Чтобы жить хорошо, надо, таки, придумать шо-то другое...
Аватара пользователя
VIP sergeybelik
Релизер
Релизер
 
Сообщения: 4016
Стаж: 11 лет 10 месяцев 14 дней
В кошельке: 604.20 MT
Откуда: Полтава, Украина
Пол: Нету
Благодарил (а): 11633 раз.
Поблагодарили: 13585 раз.
Статус: Дорогой вентилятор
Награды: 3
За медиа Iст (1) Герой Iст (1) За заслуги перед форумом Iст (1)


Аватара пользователя
Сообщение Kerri » 15 апр 2011 23:24

Что интересно -у нас на канале Домашний тоже есть такая передача - только жаль,что Томаса в ней не показывали... ::huh.gif::

Изображение
Есть мечта? Беги к ней. Не получается бежать? Иди к ней. Не получается идти к ней? Ползи к ней. Не можешь ползти к ней? Ляг и лежи в направлении мечты. НО ВЕРЬ!!!!
Аватара пользователя
Kerri
Знаток МТ
Знаток МТ
 
Сообщения: 5413
Стаж: 12 лет 1 месяц 28 дней
В кошельке: 332.00 MT
Откуда: Москва
Пол: Нету
Благодарил (а): 11815 раз.
Поблагодарили: 14590 раз.
Награды: 2
Информатор IIст (1) Репортер Iст (1)


Аватара пользователя
Сообщение Alex Flower » 16 апр 2011 00:27

sergeybelik писал(а):В воскресенье, в 17.00 (по Киевскому времени) вроде будут повторять "Мою правду" с Томасом.

О! Здорово! Может без "кубиков смогу глянуть" ::smile24.gif:: и со звуком... ::dry.gif::
Звук у меня был только на рекламе...

По-настоящему добрым может быть только действительно сильный.
Аватара пользователя
Alex Flower
Мега-гуру
Мега-гуру
 
Сообщения: 4311
Стаж: 12 лет 25 дней
В кошельке: 17.80 MT
Откуда: Санкт-Петербург
Пол: Нету
Благодарил (а): 5881 раз.
Поблагодарили: 4719 раз.
Статус: Радостный день!
Статус: Россия ВПЕРЕД!!!
Награды: 1
Герой IIIст (1)


Аватара пользователя
Сообщение lirinka » 16 апр 2011 01:34

schany писал(а):Сегодняшнее отсутствие Лиринки на форуме говорит о том, что она уже начитывает текст! ::biggrin24.gif::

Работаю над этим.Начитать текст несложно,но без предварительного изложения оного на бумаге ничего не выйдет.Прослушать отрывок аудио и сразу начитать его не получается, т.к.есть большие абзацы и теряется точность перевода,а я хочу,чтобы практически каждое слово дошло по назначению,а не общий смысл.Этим и занимаюсь,на одну минуту передачи уходит минут 5-8 на написание текста,так как именно эта программа - очень насыщенная и цитатами и диалогами, за Наддель еле успевала записывать:скорость её речи потрясающе высока!
Хоть благодарность на СТБ пиши,что сотворили такой качественный продукт,смотреть приятно было ::smile24.gif::
Скажу спасибо им здесь.Спасибо!!!! ::flowers.gif:: ::flowers.gif:: ::flowers.gif:: ::approve:: ::approve:: ::approve::

О себе:я научилась ценить, сохранять и любить тех немногих, кто действительно этого стоит. Живу настоящим.Уверена в будущем.Научилась на прошлом.
Аватара пользователя
lirinka
Постиг дзен
Постиг дзен
 
Сообщения: 8672
Стаж: 10 лет 10 месяцев 6 дней
В кошельке: 632.20 MT
Откуда: Украина
Пол: Нету
Благодарил (а): 21042 раз.
Поблагодарили: 18398 раз.
Статус: Не напрягаюсь
Статус: STOP WAR!!!
Награды: 3
Герой Iст (1) Репортер IIст (1) Признание форумчан Iст (1)


Аватара пользователя
Сообщение Miele » 16 апр 2011 01:42

Лирин, с благодарностью ждем. Работать полезно)))

OPEN YOUR EYES to the beauty around you, OPEN YOUR MIND to the wonders of life,
OPEN YOUR HEART to those who love you, AND ALWAYS be true to youself ...
Аватара пользователя
Miele
Нейтрал
 
Сообщения: 6308
Стаж: 12 лет 3 дня
В кошельке: 16.10 MT
Пол: Нету
Благодарил (а): 5348 раз.
Поблагодарили: 4369 раз.
Статус: AnythingIsPossible
Награды: 2
Герой Iст (1) Репортер Iст (1)


Аватара пользователя
Сообщение lirinka » 16 апр 2011 01:47

Miele писал(а):Лирин, с благодарностью ждем. Работать полезно)))

Как и в прошлый раз, выложу синхронный перевод передачи,чтобы иностранные пользователи могли перевести его.

О себе:я научилась ценить, сохранять и любить тех немногих, кто действительно этого стоит. Живу настоящим.Уверена в будущем.Научилась на прошлом.
Аватара пользователя
lirinka
Постиг дзен
Постиг дзен
 
Сообщения: 8672
Стаж: 10 лет 10 месяцев 6 дней
В кошельке: 632.20 MT
Откуда: Украина
Пол: Нету
Благодарил (а): 21042 раз.
Поблагодарили: 18398 раз.
Статус: Не напрягаюсь
Статус: STOP WAR!!!
Награды: 3
Герой Iст (1) Репортер IIст (1) Признание форумчан Iст (1)


Пред.След.

Вернуться в Томас Андерс на ТВ



 


  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 10

www.Modern-Talking.SU