schany писал(а):Сегодняшнее отсутствие Лиринки на форуме говорит о том, что она уже начитывает текст!

Работаю над этим.Начитать текст несложно,но без предварительного изложения оного на бумаге ничего не выйдет.Прослушать отрывок аудио и сразу начитать его не получается, т.к.есть большие абзацы и теряется точность перевода,а я хочу,чтобы практически каждое слово дошло по назначению,а не общий смысл.Этим и занимаюсь,на одну минуту передачи уходит минут 5-8 на написание текста,так как именно эта программа - очень насыщенная и цитатами и диалогами, за Наддель еле успевала записывать:скорость её речи потрясающе высока!
Хоть благодарность на СТБ пиши,что сотворили такой качественный продукт,смотреть приятно было

Скажу спасибо им здесь.Спасибо!!!!