Конечно же, еще раз скажу огромное спасибо Сереже за монтаж, по максимуму устранение "алкогольного эффекта" (дрожания кадров) и отлично положенные титры
Тане - спасибо за прекрасные адаптации
А если б не Flugleiter, так бы мы и не поняли, что ж он там говорил по-немецки ему - респектище!
Это видео на трубе - для ознакомления, кому может захочется в лучшем качестве- попозже ссылку выложим фильма целиком

Молодцы!

отличное видео, огромное спасибо за перевод! отдельное спасибоза текст Best Of Me, я там некоторые моменты не могла разобрать из-за качества)
ПС как же все-таки жалко, что эта песня не войдет в альбом. очень хочу ее в норм качестве

Да, песня действительно трогает, и мелодией, и текстом. Единственное успокаивает - Раймонд сказал, что остальные песни альбома выдержаны в этом же ключе.

Balckbird, Miele, Sergey - thank you!!! Great job!!!
Polish fans - we made some NOISE

Balckbird, Miele,sergeybelik - спасибо вам большое за такой прекрасный подарок!!!
Какие талантливые люди у нас на Форуме!!! От души ещё раз - спасибо.

Blackbird писал(а):Да, песня действительно трогает, и мелодией, и текстом. Единственное успокаивает - Раймонд сказал, что остальные песни альбома выдержаны в этом же ключе.

Это говорил не я, а вымышленный персонаж! Да и говорил он немного другое!

Impro писал(а):отдельное спасибоза текст Best Of Me
ПС как же все-таки жалко, что эта песня не войдет в альбом. очень хочу ее в норм качестве

Я думаю- ничего страшного, если он будет исполнять её на концертах, тогда глядишь... и в качестве появится.

sergeybelik писал(а):

Impro писал(а):отдельное спасибоза текст Best Of Me
ПС как же все-таки жалко, что эта песня не войдет в альбом. очень хочу ее в норм качестве

Я думаю- ничего страшного, если он будет исполнять её на концертах, тогда глядишь... и в качестве появится.

Не будет - не появится!!!

Raymond писал(а):

sergeybelik писал(а):

Impro писал(а):отдельное спасибоза текст Best Of Me
ПС как же все-таки жалко, что эта песня не войдет в альбом. очень хочу ее в норм качестве

Я думаю- ничего страшного, если он будет исполнять её на концертах, тогда глядишь... и в качестве появится.

Не будет - не появится!!!

Злопакостный! Даже надежду народу оставить не желает!