Fan Club Party 2009 Томаса Андерса или 20 лет спустя

Почти ровно в 15:00 ч. фан вечеринка начиналась в Koblenzer Rhein-Mosel-Halle. Сначала Томас приветствовал международную публику и принимал многочисленные, подарки поклонников.

Далее на экране показывались виде и фото с предыдущих 20 Фанпарти Томаса Андерса.

В этом году Томас исполнил сразу 3 новых песни. Две в стиле диско быстрого темпа, которые ритмом были очень похожи на треки Modern Talking. Третья песня была среднего темпа, которую он пел дуэтом с королевой диско 80х Сандрой. Вероятно эта песня была вторым синглом с альбома Сандры. Томас не исключал возможность общих телевизионных выступлений с Сандрой.

По поводу сегодняшнего Дня Святого Валентина Томас Андерс дарил красную розу каждому поклоннику на пати. Он подарил целый букет госпоже Клаудии.

Как следующий пункт повестки дня, вопросы по программе на следующий год.
Имелись следующие новости на 2009:

- Новый "физический" Сингл должен выйти, возможно, в апреле
- Альбом должен выйти после сингла в этом году
- В марте Томас выступит Mercedes-Gala в Дрездене. Общественен{открыт} ли выход, Томас еще не знал.
- Многочисленные концерты в 2009 в восточноевропейской загранице

В следующем пункте повестки дня видео выигравшего видео Ibiza Contest предлагалось публике.

В последующей лотереи разыгрывались снова, также как в течение всех лет раньше, многочисленный Томас Андерс-Фан-Артикель Фан-Артикель. Затем следовала пауза. С последующим концертом это продвигается в 19:30 ч.



Kurzbericht von der Thomas Anders Fanparty

Gerade eben ging der erste Teil der diesj?hrigen Thomas Anders Fanparty zu Ende. Nahezu p?nktlich um 15:00 Uhr begann die Fanparty in der Koblenzer Rhein-Mosel-Halle. Zuerst begr??te Thomas sein internationales Publikum und nahm zahlreiche, der mitgebrachten Fan-Geschenke, entgegen.

Anschlie?end wurde per Gro?bild-Leinwand, anhand von Fotos und Videos, eine Reise durch 20 Jahre Thomas Anders Fanparty gemacht.

In diesem Jahr hatte Thomas gleich drei neue Songs am Start, die er dem Publikum pr?sentierte. Darunter befanden sich zwei schnelle Disco-Tracks, die einen sehr Modern Talking-?hnlichen Beat hatten. Der dritte Song war eine Midtempo-Nummer, die er im Duett mit der 80er-Jahre Disco-Queen Sandra sang. Das Duett wird voraussichtlich als zweite Single aus Sandras neuen Album ausgekoppelt. Gemeinsame TV-Auftritte mit Sandra schloss Thomas nicht aus.

Anl?sslich des heutigen Valentinstages schenkte Thomas Anders jedem Fan im Publikum eine rote Rose. Einen kompletten Strau? schenkte er schlie?lich noch seine Frau Claudia.

Als n?chster Tagesordnungspunkt stand die allj?hrliche Fragerunde auf dem Programm. Die Vertreter aller namhaften Fan-Pages hatten dazu die entsprechenden Fragen beigesteuert. Dabei gab es folgende Neuigkeiten f?r das Jahr 2009:

- Eine neue “physische” Single soll voraussichtlich im April erscheinen
- Ein Album soll im Laufe diesen Jahres folgen
- Im M?rz wird Thomas einen Auftritt bei einer Mercedes-Gala in Dresden haben. Ob der Auftritt ?ffentlich ist, wusste Thomas noch nicht.
- Zahlreiche Auftritte 2009 im osteurop?ischen Ausland

Im n?chsten Tagesordnungspunkt wurde dem Publikum das Gewinner-Video des Ibiza-Video-Contest pr?sentiert.

In der anschlie?enden Tombola wurden wieder, wie auch in allen Jahren zuvor, zahlreiche Thomas Anders-Fan-Artikel verlost. Danach folgte eine Umbau-Pause. Mit dem anschlie?enden Konzert geht es um 19:30 Uhr weiter.

Источники: современный talking online.de, 14.02.2009

Подправил Axel Breitung... Надеюсь не сильно напортачил

LENOK13 MT писал(а):Прикольный электронный перевод(кто может правильно перевести?):
Краткий отчет Томаса Андера Фанпарти
Источники: современный talking online.de, 14.02.2009

Именно именно первая часть Томаса Андера Фанпарти этого года заканчивалась. Почти точно в 15:00 ч. вечеринка болельщика начиналась в Koblenzer зале Мозеля Рейна. Сначала Томас приветствовал международную публику и принимал многочисленные, принесенных подарков болельщика.

Затем делался посредством экрана большой картины, при помощи фотографий и видео, поездка 20 годами Томаса Андера Фанпарти.

В этом году Томас имел сразу 3 новых песни в старте, которые он предлагал публике. В том числе находились 2 быстрых диско Tracks, которые имели Очень современного короля долины Похожую на Talking Бит. Третья песня была номером Midtempo, который он пел дуэтом с 80ыми годами королеву диско Сандру. Дуэт отцепляется вероятно как второй Single из нового альбома Сандры. Томас не исключал общие телевизионные выходы с Сандрой.

По поводу сегодняшнего Дня Святого Валентина Томас Андерс дарил красную розу каждому болельщику в публике. Он дарил полный букет, наконец, еще его{ее} госпожу Клаудию.

Как следующий пункт повестки дня ежегодный круг вопроса на программе стоял{относился}. Представители всего значительного болельщика Pages внесли долю на это соответствующие вопросы. При этом имелись следующие новости на 2009:

- Новый "физический" Single должен появляться вероятно в апреле
- Альбом должен следовать в течение в этом году
- В марте Томас будет иметь выход при Мерседесе Gala в Дрездене. Общественен{открыт} ли выход, Томас еще не знал.
- Многочисленные выходы в 2009 в восточноевропейской загранице

В следующем пункте повестки дня видео выигравшего видео Ibiza Contest предлагалось публике.

В последующей лотереи разыгрывались снова, также как в течение всех лет раньше, многочисленный Томас Андерс-Фан-Артикель Фан-Артикель. Затем следовала пауза реконструкции. С последующим концертом это продвигается в 19:30 ч.

Можно сделать первые выводы:
1) Света подарила свой холст ;
2) Прозвучали 3 новые песни: 2 DISCO-песни с быстрым темпом, похожим на темп MT-2 и 1 DISCO-песня со средним темпом, которую он спел дуэтом с Sandra'ой;
3) Песня "The Night is Still Young" будет выпущена как 2-ой сингл к альбому Sandra'ы; также будет несколько TV-выступлений с Sandra'ой с этой песней;
4) Сингл появится в апреле на CD;
5) Альбом выйдет в этом году... (Я в шоке от этой информации)
Кажется это самое важное, все, вроде, правильно понял...

правильно!

а фотки как здесь вставлять?

LENOK13 MT писал(а):а фотки как здесь вставлять?

Через него Download imageshack - Г08Н0! Toolbar! (находится чуть ниже в рамке ответа) выбираешь файл у себя на компьютере, а затем жмешь кнопку host it!, когда попадеш в окно на imageshack - Г08Н0!, копируй готовую ссылку сюда и все!

Альбом в этом году....это не позже 31 декабря??? Дааа, нет слов... Надеюсь не зимой...

mystery92 писал(а):Альбом в этом году....это не позже 31 декабря??? Дааа, нет слов... Надеюсь не зимой...

Andrey89 писал(а):1) Света подарила свой холст ;
2) Прозвучали 3 новые песни: 2 DISCO-песни с быстрым темпом, похожим на темп MT-2 и 1 DISCO-песня со средним темпом, которую он спел дуэтом с Sandra'ой;
3) Песня "The Night is Still Young" будет выпущена как 2-ой сингл к альбому Sandra'ы; также будет несколько TV-выступлений с Sandra'ой с этой песней;
4) Сингл появится в апреле на CD;
5) Альбом выйдет в этом году... (Я в шоке от этой информации)

Так я об этом и говорю, но раз сингл в апреле, значит альбом тоже в апреле, только чуть позже - хочется быть оптимистом!

Andrey89 писал(а):Так я об этом и говорю, но раз сингл в апреле, значит альбом тоже в апреле, только чуть позже - хочется быть оптимистом!

Что то за три года оптимизм улитучивается
Ну что, Аксель, переименовуй тему: Новый альбом Томаса Андерса выйдет в ЭТОМ ГОДУ! Да и год не указывай...малоли...
Извените, эмоции... Конечно нужно быть оптимистами. Надеюсь это оплошность електронного пореводчика Но то что не в марте уже ясно

Ну что ж, что я могу сказать....вы так меня убедили в новом альбоме, что даже не знаю, что сказать. Наверное теперь буду верить только официально информации. Это если бы не Сандра, мы бы вообще ничего не имели.

Ukraine писал(а):Наверное теперь буду верить только официально информации.

Официальной это Томасу? Не стоит.... Пунктуальностью он не страдает
Скажите мне что это неверная инфа и что альбом вый дет раньше ЗИМЫ