Я вот смотрю первый сезон немецкого сериала "Последний бык" (2010) про крутого мента, проснувшегося спустя 20-ти лет в коме (в душе он — рокер из 80-х). Там в 4 серии Modern Talking упомянули (в моменте, когда один товарищ не хотел ставить песню этого дуэта, мол, сами и ставьте MT а рок немецкий — вот где круто, правда, Cheri cheri lady все же прозвучала, ну и молодой коллега-полицейский позднее проговорился: типа, шэри-шэри-лэйди).
Сериал 2010 года, если что, в озвучке ViruseProject, где-то 13:00-16:10, сцена в Vesuvio (развлекательный комплекс вроде)
Die letzte Bulle (1-4) в ВК