по Москве вроде как в 18:00

Kerri писал(а):по Москве вроде как в 18:00

Сегодня?

ну да,вот только не знаю,с Томасом ли...

"Моя правда" с русским переводом есть у меня ))) кому надо- могу выложить)))

ALSUS писал(а):"Моя правда" с русским переводом есть у меня ))) кому надо- могу выложить)))

У вас, наверное, как раз тот перевод, который создавали наши замечательные люди - lirinka и sergeybelik.

Не знаю, может и так. Не знаю как выложить с компа видео

Добавлено спустя 36 минут 39 секунд:

ALSUS писал(а):Не знаю, может и так. Не знаю как выложить с компа видео

передача с Украинского телевидения Русское название: Моя правда. Томас Андерс: Исповедь марионетки
Телеканал: "С" (Украина)
Год выпуска: 2011
Жанр: Документальный, Телепередача

Описание:
В 1987 году девушки всей планеты бились в истерике: распался знаменитый дуэт Modern Talking, а их любимчик, жгучий брюнет со сладким голосом, куда-то исчез! Считалось, что сердцееды Томас Андерс и Дитер Болен разошлись, так как не поделили деньги. Но на самом деле легендарную группу Modern Talking разрушила женщина! Ее называли «дьяволом в юбке»…

Участники: Томас Андрес и др.

Продолжительность: 00:50:39

Перевод: Одноголосый закадровый, любительский

Видеокодек: Xvid
Битрейт видео: ~2500 kbps
Размер кадра: 688x528
Качество видео: DVDRip
Аудиокодек: MP2
Битрейт аудио: 224 Kbps

передача началась

мне уже на местном форуме народ строчит

Мне кажется, что перевод немного поменяли....

Finally something from Zuerich, begins after 18th minute. Can you record it anyhow?
https://internettv.ch/sport/ssf-live/six ... rich-tag-4