Thomas Anders New Single Do They Know It's Christmas 2017

[IrishElk]

Напоминает старые советские кассетники типа "Весны".

А я вот многое дала за подобное звучание. Как вспомню былые времена... Их не вернуть, но какой же теплый звук лился с катушек, ну и с кассетников.

[aimer]

Их не вернуть, но какой же теплый звук лился с катушек, ну и с кассетников.

Лось, у моей ма есть кассетник Sony 74-75 года выпуска, но она предпочитает 320 bps даже для самого "нафталина", не говоря уж о современниках типа Карераса или Магомаева.

[IrishElk]

Их не вернуть, но какой же теплый звук лился с катушек, ну и с кассетников.

Лось, у моей ма есть кассетник Sony 74-75 года выпуска, но она предпочитает 320 bps даже для самого "нафталина", не говоря уж о современниках типа Карераса или Магомаева.

Ну а мы с сестрой предпочитали слушать старый катушечник с записями МТ, Арабесок, Бони М и многого другого старья до тех пор, пока бедный маг не загнулся окончательно. И никакие СD или же 320kbs с компа с этим просто не сравнимы.

[aimer]

Flugleiter, а может, расскажете что именно там по-немецки Томас Андерс поёт? Пожалуйста!
Общий смысл понятен про дождь и снег, теплый очаг, глинтвейн и т.п. Не могу понять что он про Монровию поёт (чего-то "давайте вспомним что...)...

[Flugleiter]

Do They Know It’s Christmas

Endlich wieder Weihnachtzeit,
Die Nerven liegen so schön blank,
Egal ob’s regnet oder schneit
wir treffen uns am Glühweinstand.
Wir vergessen unser Nächsten nicht,
Kaufen all die Läden leer .
Die ganze Stadt versinkt heut’ Nacht im Lichtermeer
Do they know it’s Christmas time at all?

Du gehst durch den Dezember
Mit einem Lied im Ohr
Do they know it’s Christmas time at all?
Do they know it’s Christmas time at all?

Wir feiern unsere Festen,
Sind zusammen, nicht allein
Und am solchen Feiertagen
Kann schon ein Kuss das ??? sein
Statt Abschied eine Umarmung,
Keiner ist für sich allein,
Do they know it’s Christmas time at all?

Und auf all den Feiern von hier bis nach Monrovia
Denken wir daran in dieser stillen Nacht
Do they know it’s Christmas time at all?
Do they know it’s Christmas time at all?

(не могу расслышать пары слов в последнем куплете)
Снова наконец-то рождественское время,
Все тревоги успокаиваются,
Неважно, идёт дождь или снег,
Мы встречаемся за глинтвейном.
Мы не забываем о своих близких,
Скупаем/опустошаем все магазины.
Сегодня ночью весь город тонет в огнях,
Do they know it’s Christmas time at all?

Декабрь проходит с песней, льющейся в уши
Do they know it’s Christmas time at all?

Мы отмечаем наши праздники,
Вместе, а не поодиночке,
И в такие праздничные дни
Даже поцелуй может быть (???)
Вместо расставаний - объятия,
Никто не остаётся один,
Do they know it’s Christmas time at all?

И во время этих празднований отсюда и до Монровии
В эту тихую ночь мы думаем:
Do they know it’s Christmas time at all?
Do they know it’s Christmas time at all?

[aimer]

в такие праздничные дни
Даже поцелуй может быть (???)
м.б. стать чем-то большим
что-то типа das Gro:sste sein

[Atropa]

Послушала только сегодня. Обычная рождественская песня. В целом, ит из гуд. Бонус трек тоже вполне слушабелен.

[Kiren]

Нее ребят не могу проникнуться к этим песням, какая-то фигня, да простит меня Томас...
Вот читаю ваши коменты, слушаю... ну как-то не цепляет, совсем...

[maxim1976]

А никто не обратил внимания, что второй трек с сингла, который объявлен как инструментал, на самом деле является все той же вокальной версией, что и первый трек.

[stels69]

А меня вот что заинтересовало.На "Strangers in the Night" прослушивается звук винила.Что это,специально сделано или он использовал какую то фонограмму?