Сюрприз! После совместных хитов Sie sagte doch sie liebt mich и Sie hat es wieder getan мы с нетерпением ждем выпуск нашего первого альбома в дуэте! DAS ALBUM от дуэта Anders|Silbereisen будет выпущен 13.03.2020! Продюсирует альбом, разумеется, Кристиан Геллер!
Томас Андерс: «Он всё-таки выйдет... просто бомба взорвалась сегодня на шоу «Schlagerchampions – Das große Fest der Besten»!»
Вот обложка и трейлер.
Смотреть на vk.com[BBvideo 560,340]
Вот какой треклист (с авторами песен) - "переводом" и текстом в спойлере:
1. Sie sagte doch, sie liebt mich (Christian Geller und Christoph Assmann) - "Она сказала, что любит меня"
Спойлер:
[Strophe 1: Thomas Anders & Florian Silbereisen]
Hey, hallo, was suchst du hier?
Erzähl kein'n Quatsch, du triffst dich doch mit ihr
Ich glaub', das muss ein Missverständnis sein
Wenn ich sie treff', sind wir lieber allein
Hallo, hallo, lange nicht geseh'n
Doch mal im Ernst, du solltest jetzt geh'n
Und was sie dir von verknallt sein auch erzählt
Wieso hat sie dich heut hierher bestellt?
[Pre-Refrain: Florian Silbereisen]
Sie sagte doch, sie liebt mich
Und drei sind eins zu viel
Sie sagte doch, sie braucht mich
Wie kommst du dann ins Spiel?
[Refrain: Thomas Anders]
Sie sagte doch, sie will mich
Was will sie dann von dir?
Du kannst sie zwar begehren
Doch gehören wird sie mir
[Strophe 2: Florian Silbereisen & Thomas Anders]
Du, ich glaub', ich ruf' sie an
Vergiss es, Mann, sie geht doch nicht ran
Ich hab's probiert, schon sieben Mal
Ich glaube fast, sie gibt uns ein Signal
[Refrain: Thomas Anders]
Sie sagte doch, sie liebt mich
Und drei sind eins zu viel
Sie sagte doch, sie braucht mich
Wie kommst du dann ins Spiel?
Sie sagte doch, sie will mich
Was will sie dann von dir?
Du kannst sie zwar begehren
Doch gehören wird sie mir
[Bridge: Thomas Anders & Florian Silbereisen]
Du, ich glaub', da kommt sie
Wen hat sie da im Arm?
Das kann doch jetzt nicht wahr sein
Lass uns einfach fahr'n
[Pre-Refrain: Florian Silbereisen]
Sie sagte doch, sie liebt mich
Und drei sind eins zu viel
Sie sagte doch, sie braucht mich
Wie kommst du dann ins Spiel?
[Refrain: Thomas Anders]
Sie sagte doch, sie will mich
Was will sie dann von dir?
Du kannst sie zwar begehren
Doch gehören wird sie mir
[Outro: Thomas Anders]
Sie sagte doch, sie liebt mich (Sie sagte doch, sie liebt mich)
Woh-oh-oh-oh, gehören wird sie mir
Sie sagte doch, sie liebt mich
Hey, hallo, was suchst du hier?
Erzähl kein'n Quatsch, du triffst dich doch mit ihr
Ich glaub', das muss ein Missverständnis sein
Wenn ich sie treff', sind wir lieber allein
Hallo, hallo, lange nicht geseh'n
Doch mal im Ernst, du solltest jetzt geh'n
Und was sie dir von verknallt sein auch erzählt
Wieso hat sie dich heut hierher bestellt?
[Pre-Refrain: Florian Silbereisen]
Sie sagte doch, sie liebt mich
Und drei sind eins zu viel
Sie sagte doch, sie braucht mich
Wie kommst du dann ins Spiel?
[Refrain: Thomas Anders]
Sie sagte doch, sie will mich
Was will sie dann von dir?
Du kannst sie zwar begehren
Doch gehören wird sie mir
[Strophe 2: Florian Silbereisen & Thomas Anders]
Du, ich glaub', ich ruf' sie an
Vergiss es, Mann, sie geht doch nicht ran
Ich hab's probiert, schon sieben Mal
Ich glaube fast, sie gibt uns ein Signal
[Refrain: Thomas Anders]
Sie sagte doch, sie liebt mich
Und drei sind eins zu viel
Sie sagte doch, sie braucht mich
Wie kommst du dann ins Spiel?
Sie sagte doch, sie will mich
Was will sie dann von dir?
Du kannst sie zwar begehren
Doch gehören wird sie mir
[Bridge: Thomas Anders & Florian Silbereisen]
Du, ich glaub', da kommt sie
Wen hat sie da im Arm?
Das kann doch jetzt nicht wahr sein
Lass uns einfach fahr'n
[Pre-Refrain: Florian Silbereisen]
Sie sagte doch, sie liebt mich
Und drei sind eins zu viel
Sie sagte doch, sie braucht mich
Wie kommst du dann ins Spiel?
[Refrain: Thomas Anders]
Sie sagte doch, sie will mich
Was will sie dann von dir?
Du kannst sie zwar begehren
Doch gehören wird sie mir
[Outro: Thomas Anders]
Sie sagte doch, sie liebt mich (Sie sagte doch, sie liebt mich)
Woh-oh-oh-oh, gehören wird sie mir
Sie sagte doch, sie liebt mich
2. Sie hat es wieder getan (Christian Geller und Christoph Assmann) - "Она снова это сделала"
Спойлер:
[Strophe 1: Thomas Anders & Florian Silbereisen]
Hey, was geht? Schon gehört?
Er jetzt auch abgesägt
Sie ist weg, einmal mehr
Manchmal, da haben's Männer schwer
Ja, ich weiß, armer Kerl
Schon gemein, er hat's schwer
Sag, mit wem, und sag, wie
Oh nein, das hat er nicht verdient
[Pre-Refrain: Thomas Anders & Florian Silbereisen]
Sie hat es wieder getan
Das kann doch wohl nicht wahr sein
Das ist doch nicht mehr normal
Da bleibt man lieber ganz allein
[Refrain: Thomas Anders]
Sie hat es wieder gemacht
Ihn übern Tisch gezogen
Ich hätt das niemals gedacht
Belogen und betrogen
[Strophe 2: Florian Silbereisen & Thomas Anders]
Hey, jetzt sind wir schon drei
Wir sind froh, wir sind frei
Für sie war'n wir die Welt
Zumindest hat sie das erzählt
[Refrain: Thomas Anders]
Sie hat es wieder getan
Das kann doch wohl nicht wahr sein
Das ist doch nicht mehr normal
Da bleibt man lieber ganz allein
Sie hat es wieder gemacht
Ihn übern Tisch gezogen
Ich hätt das niemals gedacht
Belogen und betrogen
[Bridge: Florian Silbereisen & Thomas Anders]
Weißt du was? Wir machen unser Ding
Genau das! Lassen uns nicht unterkriegen
Wir hab'n Spaß und wir sind Freunde
Für ein Leben lang
[Pre-Refrain: Florian Silbereisen & Thomas Anders]
Sie hat es wieder getan
Das kann doch wohl nicht wahr sein
Das ist doch nicht mehr normal
Da bleibt man lieber ganz allein
[Refrain: Thomas Anders]
Sie hat es wieder gemacht
Ihn übern Tisch gezogen
Ich hätt das niemals gedacht
Belogen und betrogen
[Outro: Thomas Anders]
Sie hat es wieder getan
Sie hat es wieder getan
Ho-ho-oh-oh, belogen und betrogen
Sie hat es wieder getan
Hey, was geht? Schon gehört?
Er jetzt auch abgesägt
Sie ist weg, einmal mehr
Manchmal, da haben's Männer schwer
Ja, ich weiß, armer Kerl
Schon gemein, er hat's schwer
Sag, mit wem, und sag, wie
Oh nein, das hat er nicht verdient
[Pre-Refrain: Thomas Anders & Florian Silbereisen]
Sie hat es wieder getan
Das kann doch wohl nicht wahr sein
Das ist doch nicht mehr normal
Da bleibt man lieber ganz allein
[Refrain: Thomas Anders]
Sie hat es wieder gemacht
Ihn übern Tisch gezogen
Ich hätt das niemals gedacht
Belogen und betrogen
[Strophe 2: Florian Silbereisen & Thomas Anders]
Hey, jetzt sind wir schon drei
Wir sind froh, wir sind frei
Für sie war'n wir die Welt
Zumindest hat sie das erzählt
[Refrain: Thomas Anders]
Sie hat es wieder getan
Das kann doch wohl nicht wahr sein
Das ist doch nicht mehr normal
Da bleibt man lieber ganz allein
Sie hat es wieder gemacht
Ihn übern Tisch gezogen
Ich hätt das niemals gedacht
Belogen und betrogen
[Bridge: Florian Silbereisen & Thomas Anders]
Weißt du was? Wir machen unser Ding
Genau das! Lassen uns nicht unterkriegen
Wir hab'n Spaß und wir sind Freunde
Für ein Leben lang
[Pre-Refrain: Florian Silbereisen & Thomas Anders]
Sie hat es wieder getan
Das kann doch wohl nicht wahr sein
Das ist doch nicht mehr normal
Da bleibt man lieber ganz allein
[Refrain: Thomas Anders]
Sie hat es wieder gemacht
Ihn übern Tisch gezogen
Ich hätt das niemals gedacht
Belogen und betrogen
[Outro: Thomas Anders]
Sie hat es wieder getan
Sie hat es wieder getan
Ho-ho-oh-oh, belogen und betrogen
Sie hat es wieder getan
3. Sie ist wieder da (Christian Geller und Christoph Assmann) - "Она снова тут"
Спойлер:
[Strophe 1: Florian Silbereisen & Thomas Anders]
Mannomann, ich hab' sie gestern geseh'n
Mannomann, und sie war nochmal so schön
Mannomann, und sie war ganz allein
Du, ich kann ohne sie nicht sein
Mannomann, ich weiß genau, was du fühlst
Mannomann, ey, das ist mehr als ein Spiel
Mannomann, seit ich sie wieder mal traf
Ist bei mir nichts mehr, wie es war
[Pre-Refrain: Florian Silbereisen]
Sie ist wieder da
Hab' nochmal mein Herz verloren
Ich glaub', es ist wahr
Oh nein, ich kann ohne sie nicht sein
[Refrain: Thomas Anders]
Sie ist wieder da
Ich fühl' mich wie neugeboren
Dem Himmel so nah
Oh nein, ich kann nie alleine sein
[Strophe 2: Florian Silbereisen & Thomas Anders]
Mannomann, ich weiß, das ist jetzt verrückt
Mannomann, verfiel nochmal ihrem Blick
Mannomann, und ich hab' dir gesagt
Dass ich alleine bleiben mag
Mannomann, hey, ich versteh' dich total
Mannomann, sie packt uns nunmal
Mannomann, das ist wirklich extrem
Es ist echt um mich gescheh'n
[Refrain: Thomas Anders]
Sie ist wieder da
Hab' nochmal mein Herz verloren
Ich glaub', es ist wahr
Oh nein, ich kann ohne sie nicht sein
Sie ist wieder da
Ich fühl' mich wie neugeboren
Dem Himmel so nah
Oh nein, ich kann nie alleine sein
[Bridge: Thomas Anders]
Auch wenn ich wieder was riskier'
Auch wenn ich wieder mal verlier'
Ich will ganz einfach bei ihr sein
[Pre-Refrain: Florian Silbereisen & Thomas Anders]
Sie ist wieder da
Hab' nochmal mein Herz verloren
Ich glaub', es ist wahr
Oh nein, ich kann ohne sie nicht sein
[Refrain: Thomas Anders]
Sie ist wieder da
Ich fühl' mich wie neugeboren
Dem Himmel so nah
Oh nein, ich kann nie alleine sein
[Outro: Thomas Anders]
Sie ist wieder da
Sie ist wieder da
Ich glaub', es ist wahr
Sie ist wieder da
Sie ist wieder da
Dem Himmel so nah
Sie ist wieder da
Mannomann, ich hab' sie gestern geseh'n
Mannomann, und sie war nochmal so schön
Mannomann, und sie war ganz allein
Du, ich kann ohne sie nicht sein
Mannomann, ich weiß genau, was du fühlst
Mannomann, ey, das ist mehr als ein Spiel
Mannomann, seit ich sie wieder mal traf
Ist bei mir nichts mehr, wie es war
[Pre-Refrain: Florian Silbereisen]
Sie ist wieder da
Hab' nochmal mein Herz verloren
Ich glaub', es ist wahr
Oh nein, ich kann ohne sie nicht sein
[Refrain: Thomas Anders]
Sie ist wieder da
Ich fühl' mich wie neugeboren
Dem Himmel so nah
Oh nein, ich kann nie alleine sein
[Strophe 2: Florian Silbereisen & Thomas Anders]
Mannomann, ich weiß, das ist jetzt verrückt
Mannomann, verfiel nochmal ihrem Blick
Mannomann, und ich hab' dir gesagt
Dass ich alleine bleiben mag
Mannomann, hey, ich versteh' dich total
Mannomann, sie packt uns nunmal
Mannomann, das ist wirklich extrem
Es ist echt um mich gescheh'n
[Refrain: Thomas Anders]
Sie ist wieder da
Hab' nochmal mein Herz verloren
Ich glaub', es ist wahr
Oh nein, ich kann ohne sie nicht sein
Sie ist wieder da
Ich fühl' mich wie neugeboren
Dem Himmel so nah
Oh nein, ich kann nie alleine sein
[Bridge: Thomas Anders]
Auch wenn ich wieder was riskier'
Auch wenn ich wieder mal verlier'
Ich will ganz einfach bei ihr sein
[Pre-Refrain: Florian Silbereisen & Thomas Anders]
Sie ist wieder da
Hab' nochmal mein Herz verloren
Ich glaub', es ist wahr
Oh nein, ich kann ohne sie nicht sein
[Refrain: Thomas Anders]
Sie ist wieder da
Ich fühl' mich wie neugeboren
Dem Himmel so nah
Oh nein, ich kann nie alleine sein
[Outro: Thomas Anders]
Sie ist wieder da
Sie ist wieder da
Ich glaub', es ist wahr
Sie ist wieder da
Sie ist wieder da
Dem Himmel so nah
Sie ist wieder da
4. Versuch's nochmal mit mir (Fredrik "Figge" Boström und Tobias Reitz) - "Попробуй снова со мной"
Спойлер:
[Strophe 1: Thomas Anders & Florian Silbereisen]
Du sagst, wir wär'n gescheitert
Mit uns geht es nicht weiter
Okay, das hab' ich kommen seh'n (Versuch's nochmal mit mir)
Wir haben so lang geschwiegen
Vergessen, uns zu lieben
Hast recht, so kann's nicht weitergeh'n
Aber ich würd' lügen zu sagen, es ist mir egal
Ich lieb' dich, verdammt nochmal!
[Refrain: Thomas Anders & Florian Silbereisen]
Hey, versuch's nochmal mit mir
Tausend und ein Leben, bleib noch hier
Ich glaub', es wird schon
Hey, versuch's nochmal mit mir
All unsre Sterne steh'n noch hier
Ich fühl' mich immer noch zuhause hier bei dir
Versuch's nochmal mit mir
[Strophe 2: Florian Silbereisen & Thomas Anders]
Pack jetzt nicht deine Sachen
Lass uns ein'n Anfang machen
Ganz neu – Liebe 2.0 (Versuch's nochmal mit mir)
Ich will nie wieder schweigen
Mich dir vollkommen zeigen
Bleib steh'n, mach jetzt nicht auf cool, mhm
Denn ich würde lügen zu sagen, es wär kein Problem
Würdest du einfach geh'n
[Refrain: Thomas Anders & Florian Silbereisen]
Hey, versuch's nochmal mit mir
Tausend und ein Leben, bleib noch hier
Ich glaub', es wird schon
Hey, versuch's nochmal mit mir
All unsre Sterne steh'n noch hier
Ich fühl' mich immer noch zuhause hier bei dir
Versuch's nochmal mit mir
Bleib doch hier
Weil wir viel, viel zu viel verlier'n
[Bridge: Florian Silbereisen]
Warum soll ich lügen und sagen, ich komm damit klar
Ich wär am Boden, wärst du nicht mehr da
Keiner kann sagen, was noch passiert
Wenn wir es nicht probier'n
[Refrain: Thomas Anders & Florian Silbereisen]
Komm her, versuch's nochmal mit mir
Tausend und ein Leben, bleib noch hier
Ich glaub', es wird schon
Hey, versuch's nochmal mit mir
All unsre Sterne steh'n noch hier
Ich fühl' mich immer noch zuhause hier bei dir
Versuch's nochmal mit mir
Du sagst, wir wär'n gescheitert
Mit uns geht es nicht weiter
Okay, das hab' ich kommen seh'n (Versuch's nochmal mit mir)
Wir haben so lang geschwiegen
Vergessen, uns zu lieben
Hast recht, so kann's nicht weitergeh'n
Aber ich würd' lügen zu sagen, es ist mir egal
Ich lieb' dich, verdammt nochmal!
[Refrain: Thomas Anders & Florian Silbereisen]
Hey, versuch's nochmal mit mir
Tausend und ein Leben, bleib noch hier
Ich glaub', es wird schon
Hey, versuch's nochmal mit mir
All unsre Sterne steh'n noch hier
Ich fühl' mich immer noch zuhause hier bei dir
Versuch's nochmal mit mir
[Strophe 2: Florian Silbereisen & Thomas Anders]
Pack jetzt nicht deine Sachen
Lass uns ein'n Anfang machen
Ganz neu – Liebe 2.0 (Versuch's nochmal mit mir)
Ich will nie wieder schweigen
Mich dir vollkommen zeigen
Bleib steh'n, mach jetzt nicht auf cool, mhm
Denn ich würde lügen zu sagen, es wär kein Problem
Würdest du einfach geh'n
[Refrain: Thomas Anders & Florian Silbereisen]
Hey, versuch's nochmal mit mir
Tausend und ein Leben, bleib noch hier
Ich glaub', es wird schon
Hey, versuch's nochmal mit mir
All unsre Sterne steh'n noch hier
Ich fühl' mich immer noch zuhause hier bei dir
Versuch's nochmal mit mir
Bleib doch hier
Weil wir viel, viel zu viel verlier'n
[Bridge: Florian Silbereisen]
Warum soll ich lügen und sagen, ich komm damit klar
Ich wär am Boden, wärst du nicht mehr da
Keiner kann sagen, was noch passiert
Wenn wir es nicht probier'n
[Refrain: Thomas Anders & Florian Silbereisen]
Komm her, versuch's nochmal mit mir
Tausend und ein Leben, bleib noch hier
Ich glaub', es wird schon
Hey, versuch's nochmal mit mir
All unsre Sterne steh'n noch hier
Ich fühl' mich immer noch zuhause hier bei dir
Versuch's nochmal mit mir
5. Rücksicht (Michael Reinecke) - "Взгляд назад"
Спойлер:
[Strophe 1: Thomas Anders]
Ich kann nicht alleine sein
Mit all den ungeklärten Fragen
Was haben wir denn beide falsch gemacht?
Und dennoch mag ich keine Menschen seh'n
Das Glück von anderen tut mir noch weh
Warum sind wir nicht früher aufgewacht?
[Pre-Refrain: Florian Silbereisen]
Wir waren wie verwöhnte Kinder
Jeder dachte immer nur an sich
[Refrain: Thomas Anders]
Rücksicht, keiner hat das Wort gekannt
Und Nachsicht, die keiner bei dem andern fand
Und Vorsicht, das Lied zerbricht, was uns verband
Einsicht, dass jeder seine Fehler hat
Und Weitsicht, das Leben findet nicht nur heute statt
Und Vorsicht, dass man den andern nicht zerbricht
[Strophe 2: Florian Silbereisen & Thomas Anders]
War'n wir wirklich nur vor Liebe blind
Oder einfach zu bequem?
Hab'n wir denn nicht gemerkt, was uns noch fehlt?
Vielleicht ging alles für uns viel zu schnell
Verband uns wirklich nur die Nacht?
Wussten wir nicht, dass der Tag genauso zählt?
[Pre-Refrain: Thomas Anders]
Fehlte uns die Kraft, uns zu vertrauen?
War es Angst vor ehrlichen Gefühl'n?
[Refrain: Thomas Anders]
Rücksicht, keiner hat das Wort gekannt
Und Nachsicht, die keiner bei dem andern fand
Und Vorsicht, das Lied zerbricht, was uns verband
Einsicht, dass jeder seine Fehler hat
Und Weitsicht, das Leben findet nicht nur heute statt
Und Vorsicht, dass man den andern nicht zerbricht
[Outro: Thomas Anders]
Zerbricht
Ich kann nicht alleine sein
Mit all den ungeklärten Fragen
Was haben wir denn beide falsch gemacht?
Und dennoch mag ich keine Menschen seh'n
Das Glück von anderen tut mir noch weh
Warum sind wir nicht früher aufgewacht?
[Pre-Refrain: Florian Silbereisen]
Wir waren wie verwöhnte Kinder
Jeder dachte immer nur an sich
[Refrain: Thomas Anders]
Rücksicht, keiner hat das Wort gekannt
Und Nachsicht, die keiner bei dem andern fand
Und Vorsicht, das Lied zerbricht, was uns verband
Einsicht, dass jeder seine Fehler hat
Und Weitsicht, das Leben findet nicht nur heute statt
Und Vorsicht, dass man den andern nicht zerbricht
[Strophe 2: Florian Silbereisen & Thomas Anders]
War'n wir wirklich nur vor Liebe blind
Oder einfach zu bequem?
Hab'n wir denn nicht gemerkt, was uns noch fehlt?
Vielleicht ging alles für uns viel zu schnell
Verband uns wirklich nur die Nacht?
Wussten wir nicht, dass der Tag genauso zählt?
[Pre-Refrain: Thomas Anders]
Fehlte uns die Kraft, uns zu vertrauen?
War es Angst vor ehrlichen Gefühl'n?
[Refrain: Thomas Anders]
Rücksicht, keiner hat das Wort gekannt
Und Nachsicht, die keiner bei dem andern fand
Und Vorsicht, das Lied zerbricht, was uns verband
Einsicht, dass jeder seine Fehler hat
Und Weitsicht, das Leben findet nicht nur heute statt
Und Vorsicht, dass man den andern nicht zerbricht
[Outro: Thomas Anders]
Zerbricht
6. Deine oder meine (Alexander Scholz, Tim Peters und Werner Petersburg)
Спойлер:
[Intro]
Mh-he-he-he, hahaha
[Strophe 1: Thomas Anders & Florian Silbereisen]
Ich wusste schon immer
Bei Frauen haben wir den gleichen Geschmack
Doch was ich hier seh'
Flasht mich total, auch du wirst blass
Ich glaub', ich seh' doppelt
Ein Zwilling, der kommt selten allein
Gleiches Top, gleicher Style
Hey, weißt du noch, welche zu dir gehört?
[Refrain: Thomas Anders]
Ist es deine oder meine?
Ich weiß es nicht (Er weiß es nicht)
Sag mir, deine oder meine?
Sie steht auf mich (Er weiß es nicht)
Eine schöner als die andre
Doch sie spiel'n ein Spiel mit uns
Ist es deine oder meine?
Ich weiß es nicht (Er weiß es nicht)
[Strophe 2: Florian Silbereisen & Thomas Anders]
Sie hab'n sich verschwor'n, uns beide zu testen
Und wir fallen drauf rein (Hehehe, hehe)
Ich hab' so 'ne Ahnung
Doch die halt' ich erstmal noch streng geheim
Ich weiß, wie du schwitzt
Die wohnt seit zwei Wochen in unserer Stadt
Es würd mich nicht wundern
Dass sie dir einfach gefallen hat
[Refrain: Thomas Anders]
Ist es deine oder meine?
Ich weiß es nicht (Er weiß es nicht)
Sag mir, deine oder meine?
Sie steht auf mich (Er weiß es nicht)
Eine schöner als die andre
Doch sie spiel'n ein Spiel mit uns
Ist es deine oder meine?
Ich weiß es nicht (Er weiß es nicht)
[Bridge: Thomas Anders & Florian Silbereisen]
Die Beine bis zum Himmel
Ein Leberfleck am Bauch
Du, ganz ehrlich
Das hat meine auch
[Pre-Refrain: Thomas Anders]
Ist es deine oder meine?
Ich weiß es nicht (Er weiß es nicht)
Sag mir, deine oder meine?
Sie steht auf mich (Er weiß es nicht)
[Refrain: Thomas Anders]
Ist es deine oder meine?
Ich weiß es nicht (Er weiß es nicht)
Sag mir, deine oder meine?
Sie steht auf mich (Er weiß es nicht)
Eine schöner als die andre
Doch sie spiel'n ein Spiel mit uns
Ist es deine oder meine?
Deine oder meine?
Deine oder meine?
Ich weiß es nicht (Er weiß es nicht)
[Outro]
Hehehe, eh-hehehe
Mh-he-he-he, hahaha
[Strophe 1: Thomas Anders & Florian Silbereisen]
Ich wusste schon immer
Bei Frauen haben wir den gleichen Geschmack
Doch was ich hier seh'
Flasht mich total, auch du wirst blass
Ich glaub', ich seh' doppelt
Ein Zwilling, der kommt selten allein
Gleiches Top, gleicher Style
Hey, weißt du noch, welche zu dir gehört?
[Refrain: Thomas Anders]
Ist es deine oder meine?
Ich weiß es nicht (Er weiß es nicht)
Sag mir, deine oder meine?
Sie steht auf mich (Er weiß es nicht)
Eine schöner als die andre
Doch sie spiel'n ein Spiel mit uns
Ist es deine oder meine?
Ich weiß es nicht (Er weiß es nicht)
[Strophe 2: Florian Silbereisen & Thomas Anders]
Sie hab'n sich verschwor'n, uns beide zu testen
Und wir fallen drauf rein (Hehehe, hehe)
Ich hab' so 'ne Ahnung
Doch die halt' ich erstmal noch streng geheim
Ich weiß, wie du schwitzt
Die wohnt seit zwei Wochen in unserer Stadt
Es würd mich nicht wundern
Dass sie dir einfach gefallen hat
[Refrain: Thomas Anders]
Ist es deine oder meine?
Ich weiß es nicht (Er weiß es nicht)
Sag mir, deine oder meine?
Sie steht auf mich (Er weiß es nicht)
Eine schöner als die andre
Doch sie spiel'n ein Spiel mit uns
Ist es deine oder meine?
Ich weiß es nicht (Er weiß es nicht)
[Bridge: Thomas Anders & Florian Silbereisen]
Die Beine bis zum Himmel
Ein Leberfleck am Bauch
Du, ganz ehrlich
Das hat meine auch
[Pre-Refrain: Thomas Anders]
Ist es deine oder meine?
Ich weiß es nicht (Er weiß es nicht)
Sag mir, deine oder meine?
Sie steht auf mich (Er weiß es nicht)
[Refrain: Thomas Anders]
Ist es deine oder meine?
Ich weiß es nicht (Er weiß es nicht)
Sag mir, deine oder meine?
Sie steht auf mich (Er weiß es nicht)
Eine schöner als die andre
Doch sie spiel'n ein Spiel mit uns
Ist es deine oder meine?
Deine oder meine?
Deine oder meine?
Ich weiß es nicht (Er weiß es nicht)
[Outro]
Hehehe, eh-hehehe
7. Meine beste Melodie (Alexander Scholz, Thomas Rosenfeld und Christian Geller) - "Моя лучшая мелодия"
Спойлер:
[Strophe 1: Florian Silbereisen & Thomas Anders]
Ich hab' dich lang nicht geseh'n
Hab' dich niemals erkannt, in Gedanken verrannt, als ich ging
So wie ein Lied der Vergangenheit
Neu entdeckt, wieder da, was geschah, hab' ich nie bereut
[Refrain: Thomas Anders]
Das ist meine beste Melodie
Und meine schönste Sinfonie
Lass uns heut zu zweit nach gestern reisen
Das vergess' ich nie
Und mit dir steht die Erde still
Im Rhythmus, auf den ich tanzen will
Lass uns leben, ganz auf unsre Weise
Denn das ist die beste Melodie
[Strophe 2: Thomas Anders & Florian Silbereisen]
So hat sie immer gelacht
Und ich weiß, wie es war, weiß genau, was geschah, Tag und Nacht
So, als wenn jetzt wieder gestern wär
Bringt Musik uns zurück und zum Glück sind wir beide hier
[Refrain: Thomas Anders]
Das ist meine beste Melodie
Und meine schönste Sinfonie
Lass uns heut zu zweit nach gestern reisen
Das vergess' ich nie
Und mit dir steht die Erde still
Im Rhythmus, auf den ich tanzen will
Lass uns leben, ganz auf unsre Weise
Denn das ist die beste Melodie
[Bridge: Thomas Anders]
So, als wenn jetzt wieder gestern wär
Bringt Musik uns zurück und zum Glück sind wir beide hier
[Pre-Refrain: Florian Silbereisen]
Das ist meine beste Melodie
Und meine schönste Sinfonie
Lass uns heut zu zweit nach gestern reisen
Das vergess' ich nie
[Refrain: Thomas Anders]
Und mit dir steht die Erde still
Im Rhythmus, auf den ich tanzen will
Lass uns leben, ganz auf unsre Weise
Denn das ist die beste Melodie
Das ist meine beste Melodie
Und meine schönste Sinfonie
Lass uns heut zu zweit nach gestern reisen
Das vergess' ich nie
Und mit dir steht die Erde still
Im Rhythmus, auf den ich tanzen will
Lass uns leben, ganz auf unsre Weise
Denn das ist die beste Melodie
Ich hab' dich lang nicht geseh'n
Hab' dich niemals erkannt, in Gedanken verrannt, als ich ging
So wie ein Lied der Vergangenheit
Neu entdeckt, wieder da, was geschah, hab' ich nie bereut
[Refrain: Thomas Anders]
Das ist meine beste Melodie
Und meine schönste Sinfonie
Lass uns heut zu zweit nach gestern reisen
Das vergess' ich nie
Und mit dir steht die Erde still
Im Rhythmus, auf den ich tanzen will
Lass uns leben, ganz auf unsre Weise
Denn das ist die beste Melodie
[Strophe 2: Thomas Anders & Florian Silbereisen]
So hat sie immer gelacht
Und ich weiß, wie es war, weiß genau, was geschah, Tag und Nacht
So, als wenn jetzt wieder gestern wär
Bringt Musik uns zurück und zum Glück sind wir beide hier
[Refrain: Thomas Anders]
Das ist meine beste Melodie
Und meine schönste Sinfonie
Lass uns heut zu zweit nach gestern reisen
Das vergess' ich nie
Und mit dir steht die Erde still
Im Rhythmus, auf den ich tanzen will
Lass uns leben, ganz auf unsre Weise
Denn das ist die beste Melodie
[Bridge: Thomas Anders]
So, als wenn jetzt wieder gestern wär
Bringt Musik uns zurück und zum Glück sind wir beide hier
[Pre-Refrain: Florian Silbereisen]
Das ist meine beste Melodie
Und meine schönste Sinfonie
Lass uns heut zu zweit nach gestern reisen
Das vergess' ich nie
[Refrain: Thomas Anders]
Und mit dir steht die Erde still
Im Rhythmus, auf den ich tanzen will
Lass uns leben, ganz auf unsre Weise
Denn das ist die beste Melodie
Das ist meine beste Melodie
Und meine schönste Sinfonie
Lass uns heut zu zweit nach gestern reisen
Das vergess' ich nie
Und mit dir steht die Erde still
Im Rhythmus, auf den ich tanzen will
Lass uns leben, ganz auf unsre Weise
Denn das ist die beste Melodie
8. Risiko (Christian Geller und Christoph Assmann) - "Риск"
9. Freunde wie wir (Katharina Schwarz, Paul Falk und Tim Peters)
10.Geliebt, gelacht, geweint (Christian Geller und Christoph Assmann) - "Любил, смеялся, плакал"
11.Du kannst ein Sieger sein (Christian Geller und Christoph Assmann) - "Ты можешь быть победителем"
12.Wie ein großes Feuerwerk (Christian Geller und Christoph Assmann) - "Как большой фейерверк"
13.Stärker als die Zeit (Christian Geller und Christoph Assmann) - "Сильнее времени"
14.100.000 Wunder (Christian Geller und Christoph Assmann) - "100000 чудес"
15.Ein kleiner Moment (Christian Geller und Christoph Assmann) - "Небольшой момент"
16.Wenn der Himmel uns umarmt (Christian Geller und Christoph Assmann) - "Когда небеса обнимают нас"
17.Weiter als der Horizont (Christian Geller und Christoph Assmann)
