alexandr$profcomp писал(а): Больше нравится Бернд Вайдунг. Это в жизни. Но в составе МТ - только Томас Андерс. И не иначе.

О, как сказано верно. Все думала, как бы выразить свою мысль точнее...

Antares писал(а):

alexandr$profcomp писал(а): Больше нравится Бернд Вайдунг. Это в жизни. Но в составе МТ - только Томас Андерс. И не иначе.

О, как сказано верно. Все думала, как бы выразить свою мысль точнее...

А не в составе МТ? Как соло?

Как соло можно и так и так. Для меня. А если выражаться своими словами, а не чужие дублировать, то псевдоним Томас Андерс всегда для меня звучал как что-то магическое... И очень шел имиджу Томаса в МТ. И когда я впервые узнала, что это всего лишь псевдоним - не могла поверить...
Но имя Бернд Вайдунг тоже очень нравится несмотря на всю его "труднопроизносимость". Наверное потому что все-таки оно настоящее... И роднее звучит))

Для нас он наверное больше Томас, чем Бернд Мы же не знаем его лично, не знаем тонкостей его характера. Многие здесь знают его как человека на сцене - Томаса Андерса. А Бернд и Томас думаю немного разные люди

Томас Андерс - это бренд Бернда (извините, но тафтология напрашивается)

Alex Flower писал(а):А Бернд и Томас думаю немного разные люди

Я тоже так думаю: мы видим звезду Томаса Андерса на сцене, а Клаудия и Алекс - мужа и отца Берндта Вайдунга (даже непривычно слушаеться, как другой человек )

schany писал(а):Томас Андерс - это бренд Бернда (извините, но тафтология напрашивается)

В точку - так оно и есть

Вайдунг с немецкого (это я для себя так перевожу)что то вроде хохляцкого-Пастушенко,а вообще этот корень,кроме верб и пастбищ как то связан с мягкостью,что ему очень подходит.А Болен-это по нашему Балкин.

molly.kj25 писал(а):А Болен-это по нашему Балкин.

Мне понравился такой вариант!

molly.kj25 писал(а):Вайдунг с немецкого (это я для себя так перевожу)что то вроде хохляцкого-Пастушенко,а вообще этот корень,кроме верб и пастбищ как то связан с мягкостью,что ему очень подходит.

Скорее всего Полевыжранко