Популярные новинки в магазине





Let's talk in different languages!

Поговорим обо всем

Аватара пользователя
Сообщение Blackbird » 18 окт 2011 10:13

"Литературная норма не может измениться в одночасье из-за каких-либо политических процессов." - вернее не скажешь. Так принято, так было принято, так говорили всегда, значит - так верно. ::write:: Или тогда буду говорить "Не звоните мне до обеда, я в работе" :lol1:

...Somewhere down the road....
Аватара пользователя
Blackbird
Мега-гуру
Мега-гуру
 
Сообщения: 4181
Стаж: 11 лет 11 месяцев 27 дней
В кошельке: 353.90 MT
Откуда: Санкт-Петербург
Пол: Женщина
Благодарил (а): 4781 раз.
Поблагодарили: 12719 раз.
Статус: На работе
Статус: Big Brother
Награды: 4
Информатор Iст (1) Герой Iст (1) Репортер Iст (1) За победу в конкурсе на форуме (1)


Аватара пользователя
СообщениеVIP  IrishElk » 18 окт 2011 10:52

Blackbird писал(а):Или тогда буду говорить "Не звоните мне до обеда, я в работе" :lol1:

Я что в этой фразе неправильного??? :o

Как хороши, как свежи были розы
В моем саду! Как взор прельщали мой!
Аватара пользователя
VIP IrishElk
Постиг дзен
Постиг дзен
 
Сообщения: 12043
Стаж: 12 лет 2 месяца 8 дней
В кошельке: 1,965.10 MT
Откуда: Поваровка
Пол: Женщина
Благодарил (а): 10614 раз.
Поблагодарили: 15411 раз.
Статус: joker
Награды: 3
Герой IIIст (1) Герой IIст (1) Герой Iст (1)


Аватара пользователя
Сообщение Blackbird » 18 окт 2011 14:38

::blink.gif:: Вообще-то все говорят НА работе... В работе - немного другой смысл. Проект или что-нибудь еще может быть В работе, или когда говорят "я в работе по уши" ::write::

...Somewhere down the road....
Аватара пользователя
Blackbird
Мега-гуру
Мега-гуру
 
Сообщения: 4181
Стаж: 11 лет 11 месяцев 27 дней
В кошельке: 353.90 MT
Откуда: Санкт-Петербург
Пол: Женщина
Благодарил (а): 4781 раз.
Поблагодарили: 12719 раз.
Статус: На работе
Статус: Big Brother
Награды: 4
Информатор Iст (1) Герой Iст (1) Репортер Iст (1) За победу в конкурсе на форуме (1)


Аватара пользователя
СообщениеVIP  IrishElk » 21 фев 2012 21:01

Alexisflash писал(а):
IrishElk писал(а):А почему это Виванко с неизвестно кем нельзя сравнивать? Из-за того что она известная модель, только из этого?

Уровень не тот. Да и достаточно просто на них посмотреть и будет понятно, что последние отстают по всем параметрам.

В своем посте я написала правильно, Биванко. Зачем было исправлять Б на В???

Как хороши, как свежи были розы
В моем саду! Как взор прельщали мой!
Аватара пользователя
VIP IrishElk
Постиг дзен
Постиг дзен
 
Сообщения: 12043
Стаж: 12 лет 2 месяца 8 дней
В кошельке: 1,965.10 MT
Откуда: Поваровка
Пол: Женщина
Благодарил (а): 10614 раз.
Поблагодарили: 15411 раз.
Статус: joker
Награды: 3
Герой IIIст (1) Герой IIст (1) Герой Iст (1)


Случайный аватар
Сообщение Alexisflash » 21 фев 2012 21:26

IrishElk писал(а):В своем посте я написала правильно, Биванко. Зачем было исправлять Б на В???

А ты как думаешь зачем?

Случайный аватар
Alexisflash
Профессор МТ
Профессор МТ
 
Сообщения: 6442
Стаж: 12 лет 4 месяца 14 дней
В кошельке: 415.50 MT
Пол: Нету
Благодарил (а): 730 раз.
Поблагодарили: 9563 раз.
Награды: 1
За медиа Iст (1)


Аватара пользователя
СообщениеVIP  IrishElk » 21 фев 2012 21:32

Alexisflash писал(а):
IrishElk писал(а):В своем посте я написала правильно, Биванко. Зачем было исправлять Б на В???

А ты как думаешь зачем?

Наверно, не знаешь, что в испанском языке V в начале слова читается как Б? Так чтоли?

Добавлено спустя 1 минуту 54 секунды:
Ну а девушку красивше всегда можно найти, предела идеалам нет.

Как хороши, как свежи были розы
В моем саду! Как взор прельщали мой!
Аватара пользователя
VIP IrishElk
Постиг дзен
Постиг дзен
 
Сообщения: 12043
Стаж: 12 лет 2 месяца 8 дней
В кошельке: 1,965.10 MT
Откуда: Поваровка
Пол: Женщина
Благодарил (а): 10614 раз.
Поблагодарили: 15411 раз.
Статус: joker
Награды: 3
Герой IIIст (1) Герой IIст (1) Герой Iст (1)


Случайный аватар
Сообщение Alexisflash » 21 фев 2012 21:59

IrishElk писал(а):Наверно, не знаешь, что в испанском языке V в начале слова читается как Б? Так чтоли?

В произнашении да, а письменно нет, в данном случае.

Случайный аватар
Alexisflash
Профессор МТ
Профессор МТ
 
Сообщения: 6442
Стаж: 12 лет 4 месяца 14 дней
В кошельке: 415.50 MT
Пол: Нету
Благодарил (а): 730 раз.
Поблагодарили: 9563 раз.
Награды: 1
За медиа Iст (1)


Аватара пользователя
СообщениеVIP  IrishElk » 21 фев 2012 22:03

Alexisflash писал(а):
IrishElk писал(а):Наверно, не знаешь, что в испанском языке V в начале слова читается как Б? Так чтоли?

В произнашении да, а письменно нет, в данном случае.

И что? Ты исправила то, что я написала русскими буквами. Мы же не пишем вместо Talking - Талкинг, верно?

Как хороши, как свежи были розы
В моем саду! Как взор прельщали мой!
Аватара пользователя
VIP IrishElk
Постиг дзен
Постиг дзен
 
Сообщения: 12043
Стаж: 12 лет 2 месяца 8 дней
В кошельке: 1,965.10 MT
Откуда: Поваровка
Пол: Женщина
Благодарил (а): 10614 раз.
Поблагодарили: 15411 раз.
Статус: joker
Награды: 3
Герой IIIст (1) Герой IIст (1) Герой Iст (1)


Аватара пользователя
Сообщение TA » 21 фев 2012 22:33

IrishElk писал(а):
Alexisflash писал(а):
IrishElk писал(а):В своем посте я написала правильно, Биванко. Зачем было исправлять Б на В???

А ты как думаешь зачем?

Наверно, не знаешь, что в испанском языке V в начале слова читается как Б? Так чтоли?

Код: Выделить всё
V, v после паузы, "m"," n", читается как русская "б" móvil [мобиль] - мобильник, в остальных случаях как "в" Viejo [виехо] - старый.

Аватара пользователя
TA
Профессор МТ
Профессор МТ
 
Сообщения: 7318
Стаж: 12 лет 5 месяцев 30 дней
В кошельке: 89.10 MT
Откуда: Deutschland
Пол: Женщина
Благодарил (а): 17919 раз.
Поблагодарили: 10140 раз.
Статус: закрыта
Награды: 2
Герой Iст (1) Признание форумчан Iст (1)


Аватара пользователя
СообщениеVIP  IrishElk » 21 фев 2012 23:12

TA писал(а):
IrishElk писал(а):Наверно, не знаешь, что в испанском языке V в начале слова читается как Б? Так чтоли?

Код: Выделить всё
V, v после паузы, "m"," n", читается как русская "б" móvil [мобиль] - мобильник, в остальных случаях как "в" Viejo [виехо] - старый.

Где ты это нашла? Во-первых, в Испанском нет звука "в", есть нечто среднее между б и в. Во вторых, в начале слова V и B читаются как звук б/в лишь в словах женского рода с артиклем, когда получается что они заключены между двух гласных. Например la vida - жизнь. В середине слова v и b читаются как Б лишь после буквы m.

Как хороши, как свежи были розы
В моем саду! Как взор прельщали мой!
Аватара пользователя
VIP IrishElk
Постиг дзен
Постиг дзен
 
Сообщения: 12043
Стаж: 12 лет 2 месяца 8 дней
В кошельке: 1,965.10 MT
Откуда: Поваровка
Пол: Женщина
Благодарил (а): 10614 раз.
Поблагодарили: 15411 раз.
Статус: joker
Награды: 3
Герой IIIст (1) Герой IIст (1) Герой Iст (1)


Пред.След.

Вернуться в Таверна



 


  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

www.Modern-Talking.SU