Баба Яга ☻ » 08 фев 2009 01:35
Дарья писал(а):А моя любимая песня с этого альбома Tell it to my heart.
Jeine ☻ » 08 фев 2009 13:11
Дарья писал(а):А моя любимая песня с этого альбома Tell it to my heart.
Просто он много души вложил в этот альбом - и это очень ощущается
Jeine ☻ » 08 фев 2009 21:42
TA писал(а):А моя любимая песня из этого альбома Some People
Miele ☻ » 13 фев 2009 17:46
Vertigo13 писал(а):Да, альбом очень камерный. Его здорово слушать зимними вечерами, потягивая бокал красного вина.
Очень интересный опыт в карьере ТА, не зря Anders c немецкого переводится как
anders - иначе
anders - по-иному
Andersdenken - инакомыслие
Andersdenkende - инакомыслящий
anderswo hinlegen - перекладывать
anderswo hinlegen - перелагать
anderswo hinlegen - переложить
Говорят, имя влияет на судьбу, творческий псевдоним тоже
имя кстати тоже забавно переводится
Thomas (Англо-русский словарь) - Thomas noun Томас; bibl. Фома
thomasov?n? (Чешско-русский словарь) томасирование
thomasovsk? (Чешско-русский словарь) томасовский
Мне понравилось!!!! Vertigo13, а можешь и настоящее его Ф.И. так разложить?
Согласна с Ягой!!!Баба Яга писал(а):Юмаха наша получилась такая дождлииивенькая, пасмурненькая - в самый раз! Оригинал нервно икает в сторонке...
Blackbird ☻ » 13 фев 2009 19:18
Баба Яга ☻ » 13 фев 2009 19:29
Blackbird писал(а):А еще хороший эффект получится, если сравнить с оригиналами.
Andrey89 ☻ » 13 фев 2009 19:31
Blackbird писал(а):А еще хороший эффект получится, если сравнить с оригиналами. Я вот тут на досуге скачала с Ютуба оригиналы, те, что Томас в СФ перепел, записала в том порядке, что у Томаса в альбоме - просто потрясающе! Некоторые песни, прямо скажем, и рядом не валялись, а некоторые - наоборот. Ничуть не хуже исполнения Томасом! Вот, например, IS THIS LOVE, TELL IT TO MY HEART, CRY FOR HELP особенно - ничуть не уступают варианту Соловья. Очень понравился Клиф Ричард с Some People.
Miele ☻ » 13 фев 2009 20:09
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 14
