INTERVIEW MIT ANDERS | FAHRENKROG

https://www.hitparade.ch/interview.asp?id=525

Express Bonn, 07.11.2011

https://www.rivers-club.de/lib/presse/ex ... -11-07.pdf

Наши любимые переводчики, есть интервью Томаса Андерса газете от 7 января 2012 года о предстоящем туре, можете нормально перевести ключевые моменты?
POP-Duo Anders|Fahrenkrog 2012 auf Tour

У Томаса Андерса "неординарная любовь" с Камалией
https://kp.ua/daily/080212/323797
https://www.teleblondinka.com/ru/Novosti ... le_oneline

Добавлено спустя 11 минут 56 секунд:
https://www.justsylt.de/sylt-thomas-ande ... 11769.html

Andrey89 писал(а):Наши любимые переводчики, есть интервью Томаса Андерса газете от 7 января 2012 года о предстоящем туре, можете нормально перевести ключевые моменты?
POP-Duo Anders|Fahrenkrog 2012 auf Tour

Основные моменты:
- Тур начинается в марте с концерта в Рансбах-Баумбахе. Далее - Маннгейм, Берлин, Дрезден, Эрфурт. На концертах, кроме песен дуэта A|F, будут исполнены некоторые композиции из репертуара МТ, а также Нены. Возможно, будет одна новая песня.
- Томас продолжает работать с Уве над совместным альбомом, который планируется выпустить в конце 2012- начале 2013 гг.
- В середине 2012 г. выйдет большой сборник Томаса "Best Of". То есть он планирует и далее реализовывать себя в том числе как сольный исполнитель.

Съемки прошли также в загородном доме певицы, которому в связи с этим был нанесен ущерб в виде оторванных дверных ручек, царапин на мебели...

Я еще весной сказала, что

Math писал(а):даааа, киса теперь плохой --- дерет кресла и ловит птичек

Чтобы его проходка по заснеженному мосту в ботиночках на тонкой подошве была безопасной для здоровья, уборочная техника всю ночь сгребала с моста снег. Так что сейчас это самое чистое место в Киеве.

...Ну уж и воздуж бы сразу нагрели, чего уж мелочиться

... в ботиночках

...и даже суровый корр "Комсомолки" не удержался от уменьшительно-ласкательного суффикса...

YUNA: Украина выбрала лучших музыкантов



https://www.kyivpost.ua/lifestyle/articl ... 36151.html

Томас Андерс временно живет в доме украинской певицы.

https://ivona.bigmir.net/showbiz/people/ ... koj-pevicy

Добавлено спустя 1 минуту 54 секунды:
Yearly Ukrainian National Awards

https://www.pl.com.ua/?pid=54&artid=21694

Добавлено спустя 3 минуты 13 секунд:
К Билык прикладывались, как к святыне, а Томас Андерс замерз в гримерке.

https://kp.ua/daily/100212/324189

Рядом с Ками находился Томас Андерс. Бедный певец, говорят, невероятно страдал за кулисами. По слухам, его поселили в холодную VIP-гримерку, и он все бормотал дрожа: "Я звезда, и я замерз". Вдобавок ему принесли украинское шампанское, и он с ужасом на него воззрился: что это такое? Ему объяснили, что это наше шампанское, оно очень хорошее.

- Уберите! - умоляющим голосом прошептал Андерс. - Шампанское бывает только французским.

Где-то читала, что даже в Ижевске (!!!!) организаторы ему за нормальным шампусиком сгоняли в Москву! А этот фигов аллигатор!!!.. По первому пункту вообще слова только матом.

"Я звезда, и я замерз". Ох, уж эти журналисты, прям Зверева из него сделали.