sergeybelik писал(а):Первая часть:

Спойлер:

Смотреть на youtube.com

Вторая часть:

Спойлер:

Смотреть на youtube.com

Спасибо огромное!!! Перевод, озвучка, монтаж - отличные!!! Очень интересно было посмотреть как снимался знаменитый клип на песню China In Her Eyes.Как всё-таки круто они смотрелись вместе:Дитер и Томас!!!
Приятное окончание недели получилось!!!
ПС Очень красиво поёт Томас на 4-й минуте в первом ролике!!!Дух захватывает, и от слов, и от пения!

Спасибо большое, ребята! Такая классная машина времени!
Это же подарок к празднику! Помните, мы весной в игры-угадайки играли? Если я не ошибаюсь, Томас сказал, что днем рождения Модерн Токинг следует считать 24 сентября, когда сингл YMHYMS попал на прилавки? Так что с праздником всех!

Огромное спасибо за перевод!

Огромнейшее спасибо Аленушке и Сереже. За перевод и сам монтаж, огромная работа. Мы со Stranger'ом озвучили. Сережа, получилось серьезно по-настоящему, ты в этом деле уже просто профи! (копирайт классно поставил)))))

присоединяюсь к восторгам) копирайт --- это вообще нечто

Так порадовали! Спасибо огромное за Ваш труд!
Дитер Гюни Болен!

Спасибо большое!!! Вы - молодцы!!!

Спасибо большое за перевод! Посмотрела с большим удовольствием

Присоединяюсь! Ребята давно хотел таких озвучек и переводов,в общем теперь я знаю,о чем там говорилось!

Blackbird писал(а): За перевод и сам монтаж, огромная работа.

Перевод огромнее... Я б например, даже не смог такое огромное количество текста на клавиатуре набрать...