А я в 9м классе в школе, на неделе английского, с одним мальчиком играла в сцене на балконе из Ромео и Джульетты)))))) Помню, как Шекспира ругала последними словами))))) Зато теперь.....Шекспир для меня ценен только в подлиннике, впрочем, как и все остальные английские авторы)))))))))

IrishElk писал(а):"кофе - оно"!!!

Ну теперь то ты можешь успокоиться)) Это и он, и оно))

Добавлено спустя 3 минуты 46 секунд:

Blackbird писал(а):А я в 9м классе в школе, на неделе английского, с одним мальчиком играла в сцене на балконе из Ромео и Джульетты)))))) Помню, как Шекспира ругала последними словами))))) Зато теперь.....Шекспир для меня ценен только в подлиннике, впрочем, как и все остальные английские авторы)))))))))

Наверное, так же как для меня Генрих Гейне. Которого в универе терпеть не могла. Зато потом прочувствовала.. Про Онегина вообще промолчу...

Точно! Если купил в Норвегии или Финляндии - это ОН, а если в России - ОНО А еще как вам - Агент и агЕнт, пОртфель и портфЕль, тюль он и она.... Все правильно))))))))

Леночка, меняй срочно статус, хватит уже зимы!!!!! А я-то думаю, чего до сих пор весна не приЙшла????? А это Аленушка все зиму ждет! Снегурочка, еклмн))))))

Аленушка писал(а):

IrishElk писал(а):"кофе - оно"!!!

Ну теперь то ты можешь успокоиться)) Это и он, и оно))

Как раз не могу! Для меня кофе - ОН!

Blackbird писал(а):Леночка, меняй срочно статус, хватит уже зимы!!!!!

Точно! Я совсем уже зашилась))

Добавлено спустя 3 минуты 13 секунд:

Blackbird писал(а):А это Аленушка все зиму ждет! Снегурочка, еклмн))))))

А с другой стороны.... Вдруг растаю....

Аленушка писал(а):Наверное, так же как для меня Генрих Гейне. Которого в универе терпеть не могла. Зато потом прочувствовала.. Про Онегина вообще промолчу...

Генриха Гейне читала лишь на русском. Спасибо Анастасии Цветаевой и написанной ею биографии старшей сестры. Все из-за Томаса! Хотелось знать о нем побольше а заинтриговали меня вот эти строки:
"...рассказывала... о поездке по Рейну, реке легенд, текущей меж гористых берегов, о старых замках на утесах, о местах, где пела Лорелея. Мы уже знали о ней знаменитую немецкую песнь Гейне. И родным становился зеленый пенистый Рейн."
После чего оставалось только отрыть томик стихов Гейне.

IrishElk писал(а):

Аленушка писал(а):

IrishElk писал(а):"кофе - оно"!!!

Ну теперь то ты можешь успокоиться)) Это и он, и оно))

Как раз не могу! Для меня кофе - ОН!

поддерживаю! меня колотит от "оно-кофе"

IrishElk писал(а):

Аленушка писал(а):Наверное, так же как для меня Генрих Гейне. Которого в универе терпеть не могла. Зато потом прочувствовала.. Про Онегина вообще промолчу...

Генриха Гейне читала лишь на русском. Спасибо Анастасии Цветаевой и написанной ею биографии старшей сестры. Все из-за Томаса! Хотелось знать о нем побольше а заинтриговали меня вот эти строки:
"...рассказывала... о поездке по Рейну, реке легенд, текущей меж гористых берегов, о старых замках на утесах, о местах, где пела Лорелея. Мы уже знали о ней знаменитую немецкую песнь Гейне. И родным становился зеленый пенистый Рейн."
После чего оставалось только отрыть томик стихов Гейне.

У него есть замечательная любовная лирика, от которой бросает в дрожь.

Аленушка писал(а):

IrishElk писал(а):

Аленушка писал(а):Наверное, так же как для меня Генрих Гейне. Которого в универе терпеть не могла. Зато потом прочувствовала.. Про Онегина вообще промолчу...

Генриха Гейне читала лишь на русском. Спасибо Анастасии Цветаевой и написанной ею биографии старшей сестры. Все из-за Томаса! Хотелось знать о нем побольше а заинтриговали меня вот эти строки:
"...рассказывала... о поездке по Рейну, реке легенд, текущей меж гористых берегов, о старых замках на утесах, о местах, где пела Лорелея. Мы уже знали о ней знаменитую немецкую песнь Гейне. И родным становился зеленый пенистый Рейн."
После чего оставалось только отрыть томик стихов Гейне.

У него есть замечательная любовная лирика, от которой бросает в дрожь.

Надо будет как-нибудь почитать. А то я помню только чтото типа "Гор и замков вереницы Отразились в глади вод; Мой кораблик резво мчится, Рейн сверкает, даль зовет..." или "Весь отражен простором Зеркальных рейнских вод, С большим своим собором Старинный Кельн встает..."

После этих постов так и просится запостить видюшку с немецким медли Томаса))))))))))