Как-то он затерялся со своим чулком на фоне пышущего украинского гламура. Надо было ему пиджачок с пайетками из сундука достать, тогда, может, они смотрелись бы более гармонично на сцене. Да и в песне его слишком мало. А жаль.

где вопросики возможно all that I ????
а последние 2 слова не могу понять что-то типа hide или have или wait

Love on a higher ground?

Blackbird, да, кажется все имно так.

Токо вот...

Blackbird писал(а):Need no disguise
When I am with you

Я слушаю, и все время слышу:
When I can breath you

Galina писал(а):

Math писал(а):Нас уже трое

четверо

пятеро.

У меня немножко другая версия привпевных слов:
..... (начала у меня не слышно)
I wanna see you
Don’t hide your eyes from me
Need no disguise
When I am with you
I give you all of me
There’s no other place
No time and space
I wanna be right now


Maybe strong, maybe tough
I can never get enough (of)
No-o-no ordinary love
Take me high, take me low
I don't care by it all
No-o-no ordinary love
Now or never, now or never
Never we have got together
Like given from above
No ordinary love
Now or never, now or never
Never we have got together
Like given from above
No ordinary love


Am I a fool?
To be believer
This is our destiny
Close to the sky
It’s like I'm dreaming
Lost in a fantasy
There’s no other place
No time and space
I wanna be right now

.......

Аленушка писал(а):Как-то он затерялся со своим чулком на фоне пышущего украинского гламура. Надо было ему пиджачок с пайетками из сундука достать, тогда, может, они смотрелись бы более гармонично на сцене.

Кстати, эта мысль меня тоже посещала, причем практически дословно

Helen36 писал(а):

Galina писал(а):

Math писал(а):Нас уже трое

четверо

пятеро.

Пока закон о партиях новый принимают, как раз наберется 500 тех, кому "по фиг" и можно будет организовать политическую партию "пофигистов открытой попы Камалии" - ПОПКа, если коротко. Ну а там - девиз, программа, лидеры, выборы... И вот уже ПОПКа заседает в Думе. Учитывая дамский состав, нас будут обозначать розовыми флажками на планах... Потом и президентские выборы впереди. Чем мы хуже олигархов на Ё-мобилях? Мы и там выдвинемся, прекрываясь флагом с перечеркнутым символом пятой точки жены миллиардера. ПиАр и ему и ей и выдающейся части тела обеспечен.

Math писал(а):

Аленушка писал(а):Как-то он затерялся со своим чулком на фоне пышущего украинского гламура. Надо было ему пиджачок с пайетками из сундука достать, тогда, может, они смотрелись бы более гармонично на сцене.

Кстати, эта мысль меня тоже посещала, причем практически дословно

Если сравнивать этот наряд Камалии со многими предыдущими, то он очень даже на уровне,красиво подобраны украшения и сделана романтичная причёска.
Насчёт шика и блеска: она выступала на одной сцене с Томасом Андерсом - легендой 80-х!!! и поэтому, естественно, хотела показать себя во всей красе (у нас на Украине за женщинами водится маленький грешок - одеть всё самое лучшее даже в обычный день,но зато иностранцы любуются и восхищаются нашими девушками,и никому непонятно то ли красотой,то ли умением ярко и красиво одеваться ).
Если сравнить как одеваются женщины в Европе и у нас - это небо и земля,там одеваются удобно,у нас - красиво,и эта принципиальная разница сыграла свою роль в данном дуэте (вспомните,что Томас сказал в интервью по поводу дома Камалии:
-у меня в Германии стены дома отделаны скромнее...).
Вот и всё.Либо Камалия одевает закрытое скромное платье и балетки (чтобы быть одного роста с Томасом),либо Томас одевает пиджак с пайетками (а не просто бархатный шарфик) и сливается в сиянии в одно цветовое пятно.По мне, так лучше когда есть контраст (известнейший пример - жених и невеста:она в шикарном пышном платье,он - в строгом костюме):Томас - мистер элегантность и Камалия - шик и блеск!

lirinka писал(а):Томас - мистер элегантность и Камалия - шик и блеск!

Лично у меня этот, пусть и бархатный "чулок" не вызвал никакой ассоциации с элегантностью. Уж мы то знаем, что при желании Томас может выглядеть "на миллион". Насчет Камалии - согласна. Она выглядела очень красиво и элегантно. Спереди. Про всё остальное было сказано на предыдущих -цати страницах. Повторяться не хочется. Однако этот, на первый взгляд, небольшой штрих испортил всю картину моего личного восприятия этого дуэта. Тем не менее, песня мне понравилась. Томас и Уве отработали свой гонорар на отлично.