Фанклубовские журналы Томаса Андерса

Томас Андерс, он же Бернд Вайдунг. Голос Модерн Токинг.

Аватара пользователя
Сообщение Brother_Louie » 03 окт 2011 13:09

Бонжур! ::hello::

Решил поделиться своими архивами. ::victory::

Выкладываю сюда некоторые выпуски фанклубовского журнала Томаса с 1989 по 1993 гг.

Сканить такое количество страниц не было возможности, поэтому просто постранично перефоткал.

Diana выложила их на сайт:

Fanclub Magazin #1, April 1989

Изображение

Оригинальный вариант:

https://www.multiupload.com/IHJJBEGGLZ

Перевод журнала:

https://www.multiupload.com/Z1N1PAI53J

Fanclub Magazin #3, 1989

Изображение

Оригинальный вариант и перевод журнала:

https://www.multiupload.com/ZES0VQY2IE

Продолжение следует...

Аватара пользователя
Brother_Louie
А мне здесь нравится!
А мне здесь нравится!
 
Сообщения: 267
Стаж: 6 лет 10 месяцев 27 дней
В кошельке: 19.30 MT
Пол: Нету
Благодарил (а): 63 раз.
Поблагодарили: 702 раз.


Аватара пользователя
Сообщение chito33 » 03 окт 2011 14:27

Спойлер:
Изображение

Спойлер:
Изображение
Изображение



Спойлер:
Изображение
Изображение
Изображение



Спойлер:
Изображение
Изображение
Изображение


Спойлер:
Изображение



Спойлер:
Изображение
Изображение


Спойлер:
Изображение


Спойлер:
Изображение



Спойлер:
Изображение
Изображение



Спойлер:
Изображение
Изображение
Изображение

Аватара пользователя
chito33
Специалист
Специалист
 
Сообщения: 1514
Стаж: 9 лет 4 месяца 4 дня
В кошельке: 70.30 MT
Пол: Нету
Благодарил (а): 1515 раз.
Поблагодарили: 4962 раз.
Статус: Радостный день!
Статус: Весна таки пришла!!
Награды: 1
За медиа Iст (1)


Аватара пользователя
Сообщение Brother_Louie » 03 окт 2011 17:07

Вот именно поэтому мы и начали выкладывать журнал для скачки на отдельном сайте, чтобы тут не парализовать траффик и не флудить сканами....

Аватара пользователя
Brother_Louie
А мне здесь нравится!
А мне здесь нравится!
 
Сообщения: 267
Стаж: 6 лет 10 месяцев 27 дней
В кошельке: 19.30 MT
Пол: Нету
Благодарил (а): 63 раз.
Поблагодарили: 702 раз.


Аватара пользователя
СообщениеVIP  IrishElk » 03 окт 2011 18:31

Чито, спасибо!!! Обчиталась. У меня как раз этого номера нет. Интересно, что же это за вопрос на немецком, который Томас не опубликовал в английском варианте? Любопытсво мучает. ::write::

При хорошей женщине и мужчина может стать человеком.
Аватара пользователя
VIP IrishElk
Постиг дзен
Постиг дзен
 
Сообщения: 11644
Стаж: 9 лет 9 месяцев 6 дней
В кошельке: 1,809.80 MT
Откуда: Поваровка
Пол: Женщина
Благодарил (а): 10132 раз.
Поблагодарили: 14923 раз.
Статус: joker
Награды: 3
Герой IIIст (1) Герой IIст (1) Герой Iст (1)


Аватара пользователя
Сообщение Marindy » 03 окт 2011 19:55

Где??? Где этот сайт с журналами фан-клуба??? ::confused1:: :o ::blink.gif::

Аватара пользователя
Marindy
Наш человек!
Наш человек!
 
Сообщения: 313
Стаж: 6 лет 10 месяцев 21 день
В кошельке: 209.90 MT
Откуда: Neverland
Пол: Нету
Благодарил (а): 589 раз.
Поблагодарили: 800 раз.


Аватара пользователя
Сообщение Math » 03 окт 2011 20:14

Чёрт!.. Как жаль, что мне сегодня вечером надо работать! ::laugh24.gif:: ::set::

рафинированная поклонница
Аватара пользователя
Math
Former team member
Former team member
 
Сообщения: 3186
Стаж: 7 лет 9 месяцев 3 дня
В кошельке: 22.20 MT
Откуда: Ульяновск
Пол: Нету
Благодарил (а): 11862 раз.
Поблагодарили: 9185 раз.
Награды: 2
Герой IIIст (1) Репортер Iст (1)


Аватара пользователя
Сообщение Flugleiter » 04 окт 2011 17:22

IrishElk писал(а):Чито, спасибо!!! Обчиталась. У меня как раз этого номера нет. Интересно, что же это за вопрос на немецком, который Томас не опубликовал в английском варианте? Любопытсво мучает. ::write::


Там одна фанатка спросила, как ей к Томасу обращаться, "на ты " или "на Вы", на что он ответил, что, конечно, общепринято, "на ты", потому что и он обращается так же к фанатоам, потому что все мы - одна большая семья ))

My-aviation.ru
Аватара пользователя
Flugleiter
Переводчик
Переводчик
 
Сообщения: 278
Стаж: 7 лет 1 месяц 21 день
В кошельке: 512.10 MT
Откуда: Ульяновск
Пол: Нету
Благодарил (а): 376 раз.
Поблагодарили: 2619 раз.
Награды: 3
Информатор IIст (1) Герой IIст (1) Признание форумчан Iст (1)


Аватара пользователя
Сообщение Brother_Louie » 04 окт 2011 18:36

Ну, везде успеваешь, Flugleiter!
Молодец!

Ещё пара номеров журнала Томаса:

Fanclub Magazin #2, 1990

Изображение

Оригинальный вариант и перевод журнала:

https://www.multiupload.com/4L85207G6A


Fanclub Magazin #4, 1990

Изображение

Оригинальный вариант и перевод журнала:

https://www.multiupload.com/DCJ584EWQG

Перевод: Shady

Можно будет почитать в ожидании продолжения переводов книги....

П.С. У меня всего 9 номеров... + newsletters Томаса

Аватара пользователя
Brother_Louie
А мне здесь нравится!
А мне здесь нравится!
 
Сообщения: 267
Стаж: 6 лет 10 месяцев 27 дней
В кошельке: 19.30 MT
Пол: Нету
Благодарил (а): 63 раз.
Поблагодарили: 702 раз.


Аватара пользователя
Сообщение Rimma » 14 окт 2011 09:06

Brother_Louie,спасибо за журналы ::flowers.gif::
А можешь выложить остальные номера,желательно с переводом.

Аватара пользователя
Rimma
А мне здесь нравится!
А мне здесь нравится!
 
Сообщения: 216
Стаж: 7 лет 9 месяцев 4 дня
В кошельке: 65.70 MT
Откуда: Москва
Пол: Нету
Благодарил (а): 1867 раз.
Поблагодарили: 645 раз.
Статус: На работе
Статус: Just Dream



Вернуться в Thomas Anders



 


  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4

cron
www.Modern-Talking.SU