по-моему сравнение сомнительное Лично я в Томасе андрогина не видела. Он был скорее метросексуалом, утонченным мачо Да и косметика его была редковата и бледновата, даже сценгримом не назовёшь Уж лучше бы сравнился с Джаредом Лето или кто у нас там ещё есть из крашеных натуралов?

Blackbird писал(а):"А этот Модерн Токинг - что за чудеса,
Певица просто прелесть, молодая краса!"(С)Минаев

А мне Томас тогда напоминал принца из Франции времен Людовика 14, честно. Просто девчонкой запоем читала Дюма. И вот....

ну вот именно, что как минимум прынца что уж он андрогином себя назвал... меня аж покоробило. он их не видал наверное Andrej Pejic - вот андрогин

Ale писал(а):

Blackbird писал(а):"А этот Модерн Токинг - что за чудеса,
Певица просто прелесть, молодая краса!"(С)Минаев

А мне Томас тогда напоминал принца из Франции времен Людовика 14, честно. Просто девчонкой запоем читала Дюма. И вот....

ну вот именно, что как минимум прынца что уж он андрогином себя назвал... меня аж покоробило. он их не видал наверное Andrej Pejic - вот андрогин

"А этот "Модерн Токинг" - ПРОСТО чудеса!"

Всё правильно Томас сказал - "андрогинный" вид, т.е. бесполый, непонятного пола.

Смущает то, что он того стыдился.
Мне так кажется, наоборот - стыдиться надо было, как он выглядел во времена МТ второго созыва.
Откормленный хрюша!
В непонятных, бесформенных сюртуках, делавших его ещё короче и жирнее.

Как немецкий Юлиан какой-то!

Brother_Louie писал(а):Всё правильно Томас сказал - "андрогинный" вид, т.е. бесполый, непонятного пола.

Смущает то, что он того стыдился.
Мне так кажется, наоборот - стыдиться надо было, как он выглядел во времена МТ второго созыва.
Откормленный хрюша!
В непонятных, бесформенных сюртуках, делавших его ещё короче и жирнее.

Как немецкий Юлиан какой-то!

Ну не знаю кому непонятного, а мне его пол был абсолютно ясен )) и голос тоже с женским я никогда не путала. Может чутьё получше

Ale писал(а):

Brother_Louie писал(а):Всё правильно Томас сказал - "андрогинный" вид, т.е. бесполый, непонятного пола.

Смущает то, что он того стыдился.
Мне так кажется, наоборот - стыдиться надо было, как он выглядел во времена МТ второго созыва.
Откормленный хрюша!
В непонятных, бесформенных сюртуках, делавших его ещё короче и жирнее.

Как немецкий Юлиан какой-то!

Ну не знаю кому непонятного, а мне его пол был абсолютно ясен )) и голос тоже с женским я никогда не путала. Может чутьё получше

Он сам говорил в интервью, что его часто принимали на улице за девушку.
Помню, он сказал, что в одном баре к нему даже обратились: "Эй, девушка".

Brother_Louie писал(а):Он сам говорил в интервью, что его часто принимали на улице за девушку.
Помню, он сказал, что в одном баре к нему даже обратились: "Эй, девушка".

Мало ли кто там сослепу или спьяну ляпнет ))))) Ко мне тоже бывало слепые бабки в автобусе обращались "молодой человек" из-за роста. И что мне теперь волосы рвать и убеждать себя, что я андрогин? Нельзя быть таким легковерным )))))))))))))

Ale полностью согласна. Я тоже никогда Тома за девушку не принимала и голос явно мужской, даже не видя его с уверенностью можно сказать, что мужской голос (хотя муз. слуха у меня нет). Просто очень красивый и голос и внешность...Не понимаю как можно другое подумать, это уж точно глаз не иметь.

Лично я тоже Томаса за девушку никогда не принимала, хотя во внешности и была некоторая женственность. А уж насчет голоса, так вообще не могу понять, как можно его было принимать за женский? Абсолютно мужской голос, просто очень мягкий и красивый.

Уже не терпиться прочитать след. главу из книги...Уважаемые переводчики, пожалуйста, переведите продолжение!!!!Терпение на исходе

Придётся, ребята, подождать, следующие главы большие. Наберитесь терпения. Sorry.