Kerri писал(а):Интервью Томаса газете Rhein-Zeitung 20.12.2008

...

А вот и перевод интервью Томаса газете Rhein-Zeitung 20.12.2008

Томас Андерс вовсе не настолько другой, как его соседи по окружению. Без всякого гламура, в рубашке немного выцветшей, сидит он рядом со своим собеседником во время интервью абсолютно спокойно, непринужденно и незаносчиво. Он попивает лишь стакан воды, его I-Pod при этом лежит на столе. Андерс производит впечатление больше как обычный кобленец, чем суперзвезда.

То, что Томас Андерс может петь, знают все, а вот то, что он поставил мировой рекорд по взбиванию яиц, мало кто знает. «Я готовлю, потому что люблю удовольствия», говорит Андрес (наш архив 2002 года подтверждает это).

«Никогда не нужно к чему-то стремиться, что, так или иначе, невозможно достичь. Надо это развивать, чтобы это оценили».
Томас Андерс

Вы как-то поставили мировой рекорд по взбиванию яиц…

Да, но без того, что я это знал.

Откуда талант по сбиванию яиц?

(смеется) Без понятия. Мы должны быть честны. Рекорда до этого не было. Я был первый, кто это сделал. Мы были приглашены на одно ТВ шоу Гиннеса и должны были сделать нечто смешное. Сбивание яиц редакторы нашли такой великолепной идеей, что они спросили, не хотел бы я поставить рекорд. Я спросил: Да, и где это всё? Ответ был: Этого пока нет, ты должен против кого-нибудь выступить, чтобы потом в книге Гиннеса получить рекорд.

Другие не имели никаких шансов против Вас?

Что я выиграл, зависит, я думаю, от того, что многие мои «конкуренты» знают лишь электрические миксеры и ничего не знают о физической работе, как лучше бить, чтобы получить наилучшей отдачи.

Дома Вы наверняка также используете миксер?

Нет, нет. Это, как правило, не очень много взбивать. Тут нужно взвесить: Прежде чем я распакую свой «аппарат» и детали, которые после всего еще надо почистить… Пока я всё это сделаю, я быстрее вилкой управлюсь.

Кто же у Вас моет?

Посудомоечная машина

А кто же убирает?

Зависит от обстоятельств. Чаще это делает моя жена, потому что я дома повар.

Готовить – это Ваше хобби, которым Вы серьезно занимаетесь?

Ах, серьезно… я это делаю, потому что мне это доставляет удовольствие. Моя жена одна из тех, которая занимается приготовление стола, после мы чаще убираем вместе.

Вы часто ходите куда-либо поесть?

Да, когда часто, когда нет. Если я прибываю из долгого турне, в котором я логично каждый день питался в отеле, то хочется просто что-нибудь свежее и домашнее, а не эту гостиничную кухню.

Можно ли в Кобленце где-нибудь хорошо поесть?

Да, хотя всегда хорошо – это дело вкуса. Сегодня я обедал в «Ля Гондола». Они, мне кажется, уже 500 лет с бесподобной кухней.

В качестве прогулки поход куда-либо поесть рассматривается иначе?

Да

Цените Вы это?

Да (от души смеется). Это же очень просто. Тут мы не нуждаемся в долгих разговорах. Если мне предлагают лучший стол, я не говорю «нет»

Что нужно бы Кобленцу, чтобы считаться с масштабами этого мира?

«Никогда не нужно к чему-то стремиться, что, так или иначе, невозможно достичь. Надо это развивать, чтобы это оценили».

Что было бы в случае с Кобленцом?

Это относительно маленькая площадь, это некий компакт в нашем старинном городе. Полностью во всеорганизованной ландшафтной форме. У этого есть свой шарм.

Что мешает кобленцам?

Кобленцы часто стоят сами на своем пути. Они должны быть иногда более открытыми, толерантные. Это действительно также для хозяйственной культуры, так значится в девизе: Собственно, я с удовольствием имел бы что-нибудь хорошее, но я не готов за это платить.

Вы можете перемещаться по Кобленцу неузнаваемо?

Нет, это невозможно.

В солнцезащитных очках тоже?

Нет, тогда говорят: Вон пролетел Андерс в солнцезащитных очках.

У Вас есть коллекция украшений. Скажите честно, как много времени Вы уделяете дизайну?

Это не совсем так, что я часами сижу дома и обдумываю какое-либо кольцо. На это у меня совсем нет времени, а также технических представлений, будет ли это вообще иметь спрос. Поступают предложения и потом выбирается лучшее: собственно, нравится мне это уже с эскиза или нечто другое, потом начинается дискуссия, т.е. это не пойдет, потому что… Главное при этом, то, что это нравится фанатам: так как червячок должен прийти по вкусу рыбке, а не рыболову.

Поэтому Вы проводите столько промо-акций таких коллекций? Для фэнов?

Да, но и также ,чтобы поддерживать общение.

Также маркетинговые мероприятия?

Да, это и есть маркетинг. Он должен показывать многослойность, маштабность. Я хочу постояноно что-то предлагать фанатам и чтобы они таким образом были со мной связаныю. Есть такая вещь в моем магазине, как лотерея,о которой я бы никогда не подумал, что это работает.

Так что-то продается?

Да, нужно предположить, будут новые продукты. Сделаю ли я аромасвечи? Или я сделаю аромасвечи для лета? Для зима? Или для всего года? В любом случае, у фаната есть чувство, что артист оставляет о себе память, и я погружен с ним в его мир.

Новая тема: слушаете ли Вы Вашу собственную музыку?

Во время производства ее, да, постоянно. Поле еще раз для финального завершения, потом в основном через определенное время. Если постоянно готовить свое любимое блюдо, потом есть его десять раз подряд, после этого его полгода видеть не захочешь.

Много ли CD покупаете?

Я из тех, кто обычно скачивает. Это практичнее.

Не боитесь ли вы, что закачка и копирование музыки приведет к краху музыкальную индустрию?

Это приведет к кражу индустрию магнитофонов, но не артистов. Я могу на каком-либо портале реализовывать песни по всему миру без огромных маркетинговых издержек. Это выдающайсяя вещь.

В интернете находиться множество посланий от Вас, Вашей жены или даже Вашего сына. Нужно ли артисту сегодня от всего этого отказаться?

Я бы не сказал, что нужно. Артист должен жить при этих обстоятельствах, что могут прийти папарацци. Поэтому мы исходим из тактики: раз в году даем о себе что-то знать, и после этого оснований для любопытства уже не возникает. Иначе могли бы спекулировать тем, что Андерс находится под контролем.

В следующем году Вы снова будете в Rhein-Mosel-Halle устраивать Пати. Как это, выступать дома?

О да, фанаты приезжают со всего мира и это конечно же доставляет огромное удовольствие.

TA , спасибо тебе за перевод!

Kerri писал(а):TA , спасибо тебе за перевод!

Не за что, обращайтесь, сейчас еще одну статью перевожу, наверное, завтра скину или сегодня ночью

Knusperhaus-Verlosung am 13. Dezember 08 im Löhr-Center Koblenz
Wie bereits in den vergangenen drei Jahren, versteigerte Thomas auch in diesem Jahr wieder ein großes Lebkuchenhaus. Der Erlös der Veranstaltung, die auch in diesem Jahr vom Inner Wheel Club Koblenz organisiert wurde, kam dem Kinderschutzbund Koblenz zu Gute, dessen Schirmherr Thomas seit November diesen Jahres ist.



Thomas betrat kurz vor 15 Uhr die Bühne des Koblenzer Löhr-Centers, das an diesem Tag brechend gefüllt war mit Menschen, die alle im vorweihnachtlichen Stress durch die Geschäfte eilten.
Thomas wurde von Frau Hengst herzlich begrüßt und begann sofort mit dem Losverkauf. Ein Los kostete 2 Euro und man hatte eine große Chance etwas zu gewinnen, denn neben dem großen Lebkuchenhaus gab es noch viele kleinere Exemplare und als Trostpreise auch Weihnachtskarten zu gewinnen. Auch in diesem Jahr waren die Häuser wieder alle persönlich von Frau Hengst gebacken und zusammengesetzt worden.

Thomas suchte sich den kleinen Noah aus, der als Glückskind die Lose ziehen durfte. Jedes gezogene Los gewann eines der kleinen, wirklich schönen Lebkuchenhäuschen.

Thomas war vollauf beschäftigt, die Gewinne zu verteilen. Als er endlich daran dachte, dass er ja selbst einige Lose gekauft hatte, kramte er sie erst einmal aus der Tasche und siehe da - auch er konnte eines der kleinen Häuschen für Alexander mit nach Hause nehmen.

Das Los für den Hauptgewinn wurde am Ende der Versteigerung gezogen. Gewinner war der kleine Björn aus der Nähe von Koblenz. Da das Lebkuchenhaus wirklich riesig war, wurde es direkt nach Hause geliefert. Na dann - Guten Appetit!

Die Versteigerung endete gegen 15.45 Uhr und Thomas nahm sich dann noch Zeit für Autogramme und Fotos.

Für "Das Netz für Kinder" des Kinderschutzbundes Koblenz kam die stolze Summe von ca. 1000 ? zusammen.

Хрустящий дом – розыгрыш 13 декабря 2008 в Löhr-Center Koblenz
Как и в прошлые три года, в этом году Томас снова участвовал в аукционе по продаже огромного песочного (прим. выпечка) дома. Выручка от мероприятия, организованного в этом году Inner Wheel Club Кобленца, была направлена на благотворительность в Союз защиты детей, который находится под «патронажем» Томаса с ноября этого года.



Около 15:00 Томас вышел на сцену кобленценского Лёр-Центра, который в этом году был переполнен людьми, находившимися в предрождественской суете в беготне по магазинам. Фрау Хенгст поприветствовала Томаса и он тут же начал продажу лотерейных билетов. Билет стоил 2 евро и люди имели огромный шанс что-нибудь выиграть, т.к. рядом с огромным песочным домом было множество других маленьких «экземпляров», а также возможность выиграть рождественские карты в качестве утешительного приза. К тому же в этом году все домики снова лично придумала и выпекла фрау Хенгст.

Томас подыскал себе маленького Ноя, того счастливого ребенка, который должен был вытягивать лотерейные билеты. Каждый вытянутый билет был выигрышным, призами были поистине красивые песочные домики.

Томас был вдоволь занят распределением выигрышей. А когда он наконец вспомнил, что сам покупал несколько билетиков, он откопал их в сумке и убедился, что тоже может взять домой маленький домик для Александра.

Главный выигрыш был определен в конце лотереи. Победителем стал маленький Бьёрн, проживающий вблизи Кобленца. Его песочный дом был действительно огромен и был напрямую доставлен домой. Ну а там – Приятного аппетита!

Розыгрыш закончился около 15:45 и Томас еще уделил время для раздачи автографов и фотографий.

В общей сложности для «Союза защиты детей» Кобленца была собрана солидная сумма около 1000 евро.<br><br>Тема закрыта! Продолжение в теме "Пресса - 2".

Thomas Anders - Sein größter Triumph in Israel

Ein Star wird zum Fan




THOMAS ANDERS Der Popstar hat tausende Fans in Israel. Jetzt hat er zum ersten Mal für sie in Haifa und Tel Aviv gesungen - und sich in Land und Leute verliebt.

Es gibt dieses "Tagesschau"-Israel, dass wir alle kennen. In dem die Panzer rollen und die Menschen in Angst und Schrecken leben. Dann gibt es noch das wirkliche Israel. Ein wunderschönes und lebensfrohes Land, dass sich nicht unterkriegen lässt von den Kriegen und Konflikten. Und dieses Land steckt voller Überraschungen.



Wer wusste hierzulande bislang schon von den netten älteren Damen in Tel Aviv, die sich regelmäßig zum Kaffeetrinken treffen, um ihren Lieblingsmoderator per Satellit im TV zu gucken: Günther Jauch in "Wer wird Millionär"? Von den tausenden israelischen Thomas-Anders-Fans hatte selbst Thomas Anders bis vor Kurzem kaum Ahnung. "Ich stehe schließlich nicht jeden Tag auf", sagt er, "und frage mich: In welchen Ländern bist du noch nicht bekannt?"

Er wusste, dass er Fans in Israel hat. Aber so viele.....

Das mag für manche verwunderlich klingen, die den Ex-Modern-Talking-Sänger für einen abgehalfterten Disko-Star halten. Was Thomas Anders ziemlich egal sein kann. Denn er ist immer noch gefragt - weit über die deutschen Grenzen hinaus. Für seine Fans gibt er in jedem Jahr 70 Konzerte, von Moskau bis New York. Und jetzt: Tel Aviv und Haifa. Zwei große Städte, in denen Anders die Hallen füllte. "Da waren Leute dabei, die seit 22 Jahren sehnsüchtig auf dieses Konzert gewartet haben".

Der sonst so eloquente Sänger ringt um Worte, wenn er das Gefühl beschreiben soll, als Deutscher in Israel aufzutreten. Obwohl er sich, wie er sagt, gar nicht als Deutscher fühlt, "mehr als Kosmopolit". Und dennoch war da diese Aufregung, diese Gänsehaut. "Wie damals, als ich in den USA auf die Bühne ging und zum ersten Mal in meinem Leben Hello, New York in Publikum rief".

Weder der Künstler noch der Privatmann Thomas Anders waren je zuvor im Heiligen Land. Er sei kein Fan der Kirche, sagt Anders. Aber gläubig genug, um sich von der Wiege des Christentums angezogen zu fühlen: Jerusalem. Viel hat er nicht gesehen, außer den Hot Spots der berühmten Altstadt: die Klagemauer, den Kreuzgang im Felsendom, die Grabeskirche und die Holocaust-Gedenkstätte Yad Vashem. "Leider war ich die ganze Zeit umringt von israelischen Journalisten und Kamera-Teams, konnte mich nicht richtig frei bewegen."

Umso mehr genoss er die seltenen und kostbaren Momente abseits der Blitzlichtgewitter. Die herzlichen und manchmal auch skurrilen Begegnungen mit Land und Leuten. Zum Beispiel: der Hotel-Aufzug, der sich von Stockwerk zu Stockwerk bewegt, "weil es orthodoxen Juden an diesem Tag nicht erlaubt ist, den Knopf zu drücken". Oder: die bis zu den Zähnen bewaffneten Elite-Soldaten, denen Anders begegnete, während er einen alten Friedhof in der näheren Umgebung von Jerusalem besichtigte. Die hatten zwar keine Ahnung von Thomas Anders und Dieter Bohlen . Aber sie kannten ihren größten Hit: "Youre my heart, youre my soul". Und so wurde spontan gemeinsam gesungen und gefeiert.

Der Zauber von Israel, sagt Thomas Anders, dass seien für ihn vor allem "diese offenen und freundlichen Menschen. Selbst die Zollbeamten am Flughafen filzen dich mit einer Liebenswürdigkeit, die ihresgleichen sucht".

In Tel Aviv, wo man die heißesten Partys auf der ganzen Welt feiert, stürzte Anders sich ins Nachtleben. Er entdeckte seine Bewunderung für die Gelassenheit der Menschen. Die Art und Weise, mit der sie den Alltag mit der ständigen Bedrohung des Terrors meistern. "Ein Bombenattentat nehmen sie wie wir in Hamburg einen Autounfall an der Außenalster. Man ist erschüttert, man ist betroffen aber dann geht das Leben weiter."

Am letzten Tag seiner Israel-Tour telefoniert Thomas Anders mit seiner Ehefrau Claudia, um sie für ein Land zu begeistern, in das er wieder reisen will. "Dann musst du mit", beschwor er sie, "unbedingt." Nicht von ungefähr nennt man Israel auch das "gelobte Land".

Информация с www.thomasanders-online.com

Томас Андерс и его огромный триумф в Израиле

Звезда стал фанатом



У Томаса Андерса имеется тысячи и тысячи поклонников в Израиле.В этот раз он впервые пел для них в городах Хаифа и Тель-Авив и сразу влюбился в эту страну и людей.

Нам всем известно это «ежедневное обозрение» Израиля, где движутся танки и люди живут в страхе и ужасе. Это действительно еще происходит в Израиле. В то же время это превосходная и жизнерадостная страна, которую не сломить войнам и конфликтам. Эта страна потрясает.

Кто знал до недавнего времени о милых пожилых дамах Тель-Авива, которые регулярно собираются, чтобы попить кофе и посмотреть по спутниковому телевидению своего любимого телеведущего Гюнтера Яуха в «Кто будет миллионером»? А о тысячи своих израильских поклонников Томас Андерс сам до недавнего времени не имел понятия. «В конце концов, я не каждый день встаю и спрашиваю себя, в каких странах ты еще неизвестен?»

Он знал, что у него есть фанаты в Израиле, но что так много…

Быть может, для некоторых, кто принимает экс-солиста Модерн Токинг за Диско-стар, это звучит странно. Кем может быть Томас Андерс довольно-таки все равно. Так как он все еще востребован – и далеко за пределами немецких границ. Для своих фанатов он ежегодно дает более 70 концертов: от Москвы до Нью-Йорка. Ну а теперь и в Тель-Авиве и Хаифе. Два огромных города, в которых Томас Андерс чувствовал себя как в раю. «Здесь были даже люди, которые более 22 лет ревностно ожидали этого концерта».

Не иначе как певец просто не мог подобрать слова, чтобы описать свои чувства как немца выступающего в Израиле. И хотя он, как он сам говорит, вовсе не ощущает себя немцем, «больше как космополит». Тем не менее, у него были такое волнение, такие мурашки по коже. «Как тогда, когда я в США вышел на сцену и впервые в своей жизни крикнул публике Hello, New York».



Ни в качестве артиста, ни как обычный человек Томас Андерс не был прежде в святой стране. И хотя он, якобы, не фанат церкви, как он сам говорит, но достаточно верующий, чтобы почувствовать как манит «колыбель» христианства – Иерусалим. Он многое не видел, кроме Hot Spots знаменитого старинного города: «жалобная стена», церковь-склеп, а также памятное место «Яд Вашем». «К сожалению, я все время был в окружении израильских журналистов и камер и не имел возможности для свободного передвижения».

В стороне от грозовых вспышек, он наслаждался редкими и ценными моментами, сердечными встречами с людьми и страной. Например, отель-лифт, который сам двигается от этажа к этажу, «потому что православным евреям в этот день не разрешается нажимать на кнопку». Или: «элита» вооруженных солдат, которых Андерс встретил в то время, пока он осматривал старое кладбище в ближайшей округе от Иерусалима. И хотя они не имели представления о Томасе Андерсе и Дитере Болене, они, однако,прекрасно знали из великий хит "Youre my heart, youre my soul", что спонтанно вместе спели.



Обаяние Израиля, говорит Томас Андерс, в том, что здесь «открытые и дружелюбные люди, сами таможенные работники в аэропорту встречают тебя с любезностью».
В Тель-Авиве, где происходят наиболее жгучие пати во всем мире, Андерс ринулся в ночную жизнь. Он выразил свое восхищение спокойствию и хладнокровности людей, манерам и способам, с которыми они ежедневно преодолевают угрозы террора. «Бомбежки они воспринимают как мы в Гамбурге автокатастрофы. Это сотрясает, это трогает, но жизнь продолжается».

В последний день своего израильского турне Томас Андерс позвонил своей жене Клаудии, чтобы выразить ей свое восхищение этой страной, в которую он хочет приехать снова. «В следующий раз ты обязательно поедешь со мной», поклялся он ей. Не случайно Израиль также называют хвалебной страной.

Alex Flower писал(а):В общем не знаю, в какую тему это выкладывать, но вот что я нашла в Интернете. Читаем второй абзац. Кто-нибудь в курсе, что это за книга?
https://bestsellers.about.com/od/newupco ... -Death.htm

Народ, выкладываете, пожалуйста, перевод, а то смысл выкладывать, если не всем понятно?

Купила сегодня газету "7-я"

Конечно с названием статьи я не совсем согласна...
Томас и сейчас очень даже...

более читатебельная версия фото статьи

https://rhein-zeitung.de
Fans feiern mit ihrem Weltstar Anders
Koblenz Vor 40 Jahren sang er zum ersten Mal vor Publikum und fand sofort Gefallen daran. Vor 20 Jahren organisierte er sein erstes Fantreffen.


Diese beiden runden "Geburtstage" feierte Weltstar Thomas Anders gemeinsam mit seinen Fans in der Koblenzer Rhein- Mosel-Halle.
Thomas Anders meisterte am Samstag einen echten Marathonlauf: Bestens aufgelegt verbrachte er zwischen 15 und 18 Uhr den Nachmittag mit seinen Fans, um dann ab 19.30 Uhr mit einem zweieinhalbst?ndigen schwei?treibenden Konzert den H?hepunkt zu setzen.

Mit "Geronimo"s Cadillac" beginnt das fulminante Programm, die Geschichte eines Dauererfolges ist zu erz?hlen. Zum Beispiel diese Anekdote: "Genie?e diesen Nummer- Eins-Hit, es wird dein letzter sein." Der Satz eines Plattenbosses nach dem gigantischen Erfolg von "You"re My Heart, You"re My Soul" ist heute f?r Anders nur noch die ?berleitung zu "You Can Win If You Want", seinem zweiten Chart- Durchstarter. Locker kann er ?ber die D?mlichkeit dieses "Propheten" l?cheln, hat er doch in sein Programm gleich 13 solcher Nummer- Eins-Hits gepackt.

Ganz am Anfang, damals, vor 40 Jahren , als er auf einen Stuhl stieg und Lieder vortrug, habe er sich nicht vorstellen k?nnen, einmal in der Rhein- Mosel-Halle ein Konzert geben zu k?nnen. Doch damals sei wohl das Feuer entfacht worden, das ihn seitdem auf die B?hne treibt. "Ich wusste schon bald, dass die B?hne mein Leben sein w?rde. Und das ist auch gl?cklicherweise eingetroffen."

Beim Jubil?umskonzert folgen Mitsing- Erfolge am Flie?band: das wundersch?ne "Give Me Peace On Earth" mit stimmungsvoller Cellobegleitung, f?r Sportbegeisterte "We Can Win The Race". Anders berichtet von Videoproduktionen in der ganzen Welt, in S?dafrika, China, USA. "Es war eine irre Zeit. Ein Hit nach dem anderen, Videodrehs, ungez?hlte Fernsehsendungen, Interviews."

Die Fans drehen auch auf. Von den ersten T?nen an hat sie nichts mehr auf den St?hlen gehalten, jetzt wird n?her an die B?hne ger?ckt. Ein paar Geschenke sind dabei. Monika aus der N?he von Karlsruhe hat am Nachmittag schon einen Riesenkuchen abgegeben, f?r den Abend hat sie einen Blumenstrau? und ein Bild vorbereitet. "Ich schenke ihm auch immer was zum Geburtstag und zu anderen Festtagen", freut sie sich. Seit 25 Jahren ist sie sein Fan: "Quasi feiern wir in diesem Jahr Silberhochzeit." Deutlich zu sp?ren: Thomas Anders freut sich genau wie seine Fans ?ber diesen gelungenen Tag. Das steckt an: Auch zun?chst "Unbewegliche" wippen mit, lassen sich von dieser ?berw?ltigenden Partylaune anstecken. # Und man darf und sollte bei alldem nicht vergessen: Hier steht ein echter Weltstar auf der B?hne. Das zeigt sich in seinen Gesten, in seiner Art, die Musik zu pr?sentieren. Er ist der Weltmeister der internationalen gepflegten Abendunterhaltung.

Als Thomas Anders in die Schlusskurve dreht, hat er den ganzen Saal "gerockt". "Brother Louie", "Cherry Cherry Lady" und das "Muss" als Zugabe mit einem getragenen Intro feierlich vorbereitet: "You"re My Heart, You"re My Soul". Und egal wie man der Musik gegen?bersteht, diese Klassiker haben eine ganz eigene Qualit?t, oder wie er selbst sagt: "Ich bin immer wieder beeindruckt, wie viele Menschen auf der ganzen Welt diesen Song kennen."

Nachdem das Licht angegangen ist , erh?lt der Star auch noch "h?here Weihen" - zumindest die der Hochkultur. Hans- Peter L?rsch, Leiter der Musikschule Koblenz, bescheinigt beim Hinausgehen begeistert "eine grandiose Performance". Gl?ckwunsch! (Wolfgang Lucke)

ZDF Fr?hlingsshow im Lopesan Hotel Villa Del Conde auf Gran Canaria
Februar 10, 2009
by Jana Periodista IslaCanaria.Net
abgelegt unter: Spanien im TV

Kanarische Inseln - Auf der Ferieninsel Gran Canaria werden vom 10. bis 12. M?rz 2009 drei Folgen der ZDF Fr?hlingsshow mit Chris Normen, Semino Rossi, Roberto Blanco, Thomas Anders, Sandra und vielen weiteren Prominenten im Hotel Villa del Conde in Meloneras aufgezeichnet - Pr?sentiert wird die ZDF-Musik-Show von der Schauspielerin Eva-Maria Grein und Ingo Nommsen - ICN Kanaren Portal nur einen Klick entfernt - Spanienweit und Kanarennah

Gran Canaria - Auch in diesem Jahr wird die Fr?hlingsshow des ZDF vielen Fernsehzuschauern ein Urlaubsgef?hl vermitteln. Zu den Prominenten G?sten Prominenz aus Musik und Unterhaltung geh?ren neben Chris Normen auch Markus, Adoro, Sandra, M?nchner Freiheit, beFour, Queensberry, Olaf Berger, Brunner & Brunner, Bernhard Brink, Petra Frey, Mary Roos, Luttenberger - Klug, Uta Bresan, Silvio d Anza, Lena Valaitis, Claudia Jung, Buddy, und Volker Rosin. In der ZDF Fr?hlingsshow erfahren sie Interessantes ?ber die Gran Canaria Vulkanlandschaft, Flora und Fauna, Land und Leute, Tipps und Trends zu den Themen Reisen, Baden, Flirten und zur Kanarischen K?che.

Eintrittskarten f?r die ZDF Fr?hlingsshow auf der Kanaren Insel Gran Canaria k?nnen Sie ab Ende Februar im Hotel Lopesan Villa del Conde Resort in Meloneras oder im Neckermann Service Center in Playa del Ingles zum Preis von 5,00 Euro erwerben. Die Aufzeichnung der ZDF Fr?hlingsshow findet schon zum zweiten Mal auf den Kanaren statt. Die ZDF-Fr?hlingsshows werden voraussichtlich am 12. und 26. April sowie am 3. Mai 2009 ausgestrahlt.

Udo J?rgens hat seinen Auftritt bei der ZDF Fr?hlingsshow abgesagt.

In Zusammenarbeit mit der Inselregierung von Teneriffa nutzte das ZDF auch im vergangenen Jahr die Kulisse der Kanaren Insel Teneriffa. Bei der Aufzeichnung der ZDF Fr?hlingsshow war Marquess, Rosanna Rocci, Achim Petry, Nicole, Alexander Klaws, King Familiy, Kate & Ben und Isabell Varell (IslaCanaria.Net berichtete).