IrishElk писал(а):::biggrin24.gif::

Как музыка - буквально!
Всегда бы так переводили, а не типа..."срань господня"...

Erline писал(а):Songs Forever это не для "ля ля послушать". Это под особое настроение. Я помню как гуляла по берегу Москвы-реки в районе Новокузнецкой и как ВДРУГ этот альбом зазвучал для меня наконец-то. Songs Forever это на подумать, а не просто послушать.

Ну, у меня охоты нет слушать его в разных "особых" настроениях. Просто слушать пробовала, в машине слушать пробовала... Сажая морковку тоже пробовала и это был последний раз. Короче, завяла вместе с морковкой, больше садомазохизмом сама с собой заниматься не желаю.

Math писал(а):

IrishElk писал(а):

Erline писал(а):Songs Forever это не для "ля ля послушать". Это под особое настроение. Я помню как гуляла по берегу Москвы-реки в районе Новокузнецкой и как ВДРУГ этот альбом зазвучал для меня наконец-то. Songs Forever это на подумать, а не просто послушать.

Ну, у меня охоты нет слушать его в разных "особых" настроениях. Просто слушать пробовала, в машине слушать пробовала... Сажая морковку тоже пробовала и это был последний раз. Короче, завяла вместе с морковкой, больше садомазохизмом сама с собой заниматься не желаю.

Лось, ты просто не умеешь его готовить! Под SF нельзя сажать морковку, ты чтоооо! Как и под Different, Whispers, Down On Sunset, When Will I See You Again... Сажать морковку, мыть полы, клеить обои, хорошо под МТ-2, Strong или Two

MT-2 вообще не слушаю, быстро весь надоел. Морковку сажать уже перестала. У меня на участке только цветы, яблони и конопля хорошо растут. Клеить обои также в планы не входит. Дом осталось немного докрасить. Знаток! Ну-ка посоветуй, под что лучше всего покрасить конек дома так, чтобы не свалится? А то один раз у меня лестница чуть не рухнула вместе с моей тушкой. Поразили собственные мысли "как бы краску не разлить".

Razmking писал(а):смешно, но я под песни из Сонгс форева даже качался)

Насос!

IrishElk писал(а):У меня на участке только цветы, яблони и конопля хорошо растут.

Приторговываем потихоньку?

Ну что вы... Вечные песни - только для релакса, если зимой, то в любимом кресле, укрывшись пледом, в наушничках и с бокальчиком красного или белого вина.....мммм...Если летом - то вечерком на террасе дома, опять же в шезлонге, опять же в наушничках, с запотевшим бокальчиком белого сухого....Если вообще, то когда на работе умные детишки достанут, приходишь, на диванчик - и слушаешь, и вся любимая школа с умными учениками идет на три буквы. Причем по собственному желанию. Вот это альбом!

Blackbird писал(а):Ну что вы... Вечные песни - только для релакса, если зимой, то в любимом кресле, укрывшись пледом, в наушничках и с бокальчиком красного или белого вина.....мммм...Если летом - то вечерком на террасе дома, опять же в шезлонге, опять же в наушничках, с запотевшим бокальчиком белого сухого....Если вообще, то когда на работе умные детишки достанут, приходишь, на диванчик - и слушаешь, и вся любимая школа с умными учениками идет на три буквы. Причем по собственному желанию. Вот это альбом!

Как я вас понимаю, коллега, про умных-то детишек! Именно после очередной порции "детишек" меня впервые и пробрал SF

Сейчас смотрю "Спартак: месть" - так в основном в переводе "Лост", иногда крепкие словечки проскакивают, но сам перевод очень хорош. Но новые серии с переводом "Лост" выкладывает по понедельникам, а за день уже есть более внятный и чёткий перевод, чёткий под говор римских гладиаторов - пару раз не удержался и скачал с таким переводом: что-то я аж покраснел в отдельных моментах...

Добавлено спустя 4 минуты 18 секунд:
Анекдот в тему:
Заходит амбал в кафешку. Смотрит - сидит щупленький мужичок и печально смотрит на стакан водки, который стоит на столе перед ним.
Амбал решил приколоться, подшутить над ним. Подошел к грустному мужичонку и залпом выпил стакан с водкой. Мужчина.... заплакал...
Здоровенный мужик говорит, ну, что ты, нашел из-за чего плакать, я тебе куплю стакан водки! Всего-то!
Мужичок отвечает, всхлипывая, да нет, не в этом дело... Понимаешь, день сегодня вообще не удался...
Утром поругался с женой... Она решила уйти от меня...
Сын вчера нагрубил мне, не уважает меня...
Пришел на работу - начальство мной недовольно, решили меня уволить...
Как можно так жить? Вот, решил покончить с собой, тут ты...