Поздравляем с Днем рождения!



100% Андерс - автобиография

Томас Андерс, он же Бернд Вайдунг. Голос Модерн Токинг.

Аватара пользователя
Сообщение Flugleiter » 04 окт 2011 06:29

mtfc писал(а):Итак главы 16-17
ссылка https://www.megaupload.com/?d=YMAY5FYA


Дима, огромное спасибо!!
Ждите продолжения!)))

My-aviation.ru
Аватара пользователя
Flugleiter
Переводчик
Переводчик
 
Сообщения: 317
Стаж: 13 лет 29 дней
В кошельке: 599.40 MT
Откуда: Ульяновск
Пол: Нету
Благодарил (а): 400 раз.
Поблагодарили: 2868 раз.
Награды: 3
Информатор IIст (1) Герой IIст (1) Признание форумчан Iст (1)


Случайный аватар
Сообщение Рогуль з UA » 04 окт 2011 10:48

Да ладно. Как будто в не редактированном варианте книги что-то кардинально было по другому.
Переведите сначала главы о камбэке МТ, пжлст...

Случайный аватар
Рогуль з UA
Гуру
Гуру
 
Сообщения: 2629
Стаж: 15 лет 10 месяцев 17 дней
В кошельке: 116.90 MT
Откуда: Украина, Львов
Пол: Нету
Благодарил (а): 1597 раз.
Поблагодарили: 2990 раз.
Награды: 1
Информатор IIIст (1)


Аватара пользователя
Сообщение Brother_Louie » 04 окт 2011 11:37

Кстати, небольшая поправка:

Чеви Чейз - это ОН, а не она (не Шеви Чейз)...

Ой, пожалуйста, тока НЕ надо главы про детство, школу и прочее переводить, а?
Гораздо интересней, когда уже МТ был первого и второго созыва и всё, что между этим...
про Нору, в частности...

А все эти детали, как он ходил в школу, какие оценки получал, и как учился играть на гитаре - думаю, не так важны!

Надеюсь, со мной согласятся ::tell::

Аватара пользователя
Brother_Louie
А мне здесь нравится!
А мне здесь нравится!
 
Сообщения: 267
Стаж: 12 лет 10 месяцев 5 дней
В кошельке: 19.30 MT
Пол: Нету
Благодарил (а): 63 раз.
Поблагодарили: 702 раз.


Аватара пользователя
Сообщение Math » 04 окт 2011 11:44

неа ::tongue24.gif:: нам все хочется ::result::

рафинированная поклонница
Аватара пользователя
Math
Former team member
Former team member
 
Сообщения: 3186
Стаж: 13 лет 8 месяцев 10 дней
В кошельке: 22.20 MT
Откуда: Ульяновск
Пол: Нету
Благодарил (а): 11862 раз.
Поблагодарили: 9185 раз.
Награды: 2
Герой IIIст (1) Репортер Iст (1)


Аватара пользователя
Сообщение Flugleiter » 04 окт 2011 11:50

Brother Louie, у каждого свои интересы, кому-то про детство хочется больше узнать, кому-то про Нору, кому-то про Клаудию с Алексом...

Со временем, полагаю, ВСЁ будет доступно, просто не сразу... Ждите, мы с Алёной сделаем всё от себя возможное.



MTFC:
Дима, а можно ещё 2 и 3 главу, bitte schön? ))

My-aviation.ru
Аватара пользователя
Flugleiter
Переводчик
Переводчик
 
Сообщения: 317
Стаж: 13 лет 29 дней
В кошельке: 599.40 MT
Откуда: Ульяновск
Пол: Нету
Благодарил (а): 400 раз.
Поблагодарили: 2868 раз.
Награды: 3
Информатор IIст (1) Герой IIст (1) Признание форумчан Iст (1)


Аватара пользователя
Сообщение mtfc » 04 окт 2011 12:49

Flugleiter писал(а):MTFC:
Дима, а можно ещё 2 и 3 главу, bitte schön? ))


конечно можно постараюсь сегодня сканировать

Добавлено спустя 36 минут 1 секунду:
главы 2-3
https://www.megaupload.com/?d=9P7LPXIK

Аватара пользователя
mtfc
Релизер
Релизер
 
Сообщения: 2080
Стаж: 15 лет 11 месяцев
В кошельке: 229.90 MT
Пол: Нету
Благодарил (а): 4704 раз.
Поблагодарили: 8963 раз.
Статус: Балдею от жизни!
Награды: 2
За медиа Iст (1) Герой Iст (1)


Аватара пользователя
Сообщение Raymond » 04 окт 2011 12:58

Ukraine писал(а):Да ладно. Как будто в не редактированном варианте книги что-то кардинально было по другому.
Переведите сначала главы о камбэке МТ, пжлст...

А причем здесь "кардинально по-другому"?
Были истории, которые выкинули, меня вот вообще не интересует камбэк...и так все об этом уже давно все знают и там ничего нового...ну может для юных фанатов что-то новое...

Умей ценить того, кто без тебя не может... И не гонись за тем, кто счастлив без тебя.
Аватара пользователя
Raymond
Активист
Активист
 
Сообщения: 1340
Стаж: 13 лет 4 месяца 2 дня
В кошельке: 231.30 MT
Пол: Нету
Благодарил (а): 732 раз.
Поблагодарили: 6920 раз.
Статус: Радостный день!


Случайный аватар
Сообщение Рогуль з UA » 04 окт 2011 13:12

Raymond писал(а):Были истории, которые выкинули

Видимо либо слишком скучные либо слишком компрометирующие. Второе - на Томаса мало похоже, а если первое, то и хорошо, что выкинули.

Случайный аватар
Рогуль з UA
Гуру
Гуру
 
Сообщения: 2629
Стаж: 15 лет 10 месяцев 17 дней
В кошельке: 116.90 MT
Откуда: Украина, Львов
Пол: Нету
Благодарил (а): 1597 раз.
Поблагодарили: 2990 раз.
Награды: 1
Информатор IIIст (1)


Аватара пользователя
Сообщение Raymond » 04 окт 2011 13:15

Ukraine писал(а):
Raymond писал(а):Были истории, которые выкинули

Видимо либо слишком скучные либо слишком компрометирующие. Второе - на Томаса мало похоже, а если первое, то и хорошо, что выкинули.

У тебя слишком "простое" представление о том, что могли выкинуть.
На том и остановимся. ::biggrin24.gif::

Умей ценить того, кто без тебя не может... И не гонись за тем, кто счастлив без тебя.
Аватара пользователя
Raymond
Активист
Активист
 
Сообщения: 1340
Стаж: 13 лет 4 месяца 2 дня
В кошельке: 231.30 MT
Пол: Нету
Благодарил (а): 732 раз.
Поблагодарили: 6920 раз.
Статус: Радостный день!


Аватара пользователя
Сообщение Ines » 04 окт 2011 13:55

Рэй, а может вы приоткроете завесу тайны и расскажете нам, о чем шла речь в этих историях? Мы, люди любопытные, ХОТИМ ВСЕ ЗНАТЬ! ::smile24.gif::

Аватара пользователя
Ines
Живу здесь
Живу здесь
 
Сообщения: 929
Стаж: 13 лет 9 месяцев 4 дня
В кошельке: 479.90 MT
Откуда: Украина
Пол: Нету
Благодарил (а): 5826 раз.
Поблагодарили: 4396 раз.
Статус: Отдыхаю дома
Награды: 1
За победу в конкурсе на форуме (1)


Пред.След.

Вернуться в Thomas Anders



 


  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot] и гости: 101

cron
www.Modern-Talking.SU