Популярные новинки в магазине





100% Андерс - автобиография

Томас Андерс, он же Бернд Вайдунг. Голос Модерн Токинг.

Аватара пользователя
Сообщение Jeine » 03 окт 2011 20:34

Raymond писал(а):А я хочу, чтобы вы почитали не редактированный вариант книги...Ну или посмотрели фотки, что были Томасом отобраны, а потом издательство все поменяло.

Тут наши желания совпадают ::look:: ::biggrin24.gif::

Изображение
Аватара пользователя
Jeine
Мега-гуру
Мега-гуру
 
Сообщения: 3102
Стаж: 14 лет 18 дней
В кошельке: 37.50 MT
Откуда: Черновцы, Украина
Пол: Женщина
Благодарил (а): 7267 раз.
Поблагодарили: 3958 раз.
Награды: 1
Признание форумчан IIст (1)


Аватара пользователя
Сообщение Blackbird » 03 окт 2011 22:28

Raymond писал(а): умные люди все переведут, раз уж издательство не смогло вовремя это сделать...)))
- что ты этим хочешь сказать? Неужели вариант с русской версией сбудется? ::mop::

Добавлено спустя 2 минуты 4 секунды:
Flugleiter писал(а):Дело обстоит так, что пока нет физического носителя, без помощи MTFC мы всё равно не обойдёмся)))

Просто и в книге эти главы про детство и Клаудию - деление очень условное. Например, глава 2 - "Моё детство" занимает, судя по оглавлению, 4 страницы, но затем идёт глава 3 "Моя первая сцена - магазин моей тёти Эммы" (16 стр.), затем глава 4 "Я - звезда в Moseltanzpalast" (6 стр.), затем про школу (ещё 8 с.), про кафе родителей (2), про брата и сестру (10) и т.д. вплоть до 15й главы.

Та же петрушка с Клаудией, отдельной главы про неё и только неё нет.
Выход тут только один, я считаю, потихоньку выкладывать сканы (по 1-2 главе за раз, они в стреднем в районе 6-10 страниц все), мы постараемся всё перевести по мере сил и времени (надеюсь вы понимаете, что это достаточно тяжёлая работа).


Flugleiter - ::inclination:: ::approve:: ::flowers.gif::

...Somewhere down the road....
Аватара пользователя
Blackbird
Мега-гуру
Мега-гуру
 
Сообщения: 4181
Стаж: 13 лет 6 месяцев 21 день
В кошельке: 353.90 MT
Откуда: Санкт-Петербург
Пол: Женщина
Благодарил (а): 4781 раз.
Поблагодарили: 12719 раз.
Статус: На работе
Статус: Big Brother
Награды: 4
Информатор Iст (1) Герой Iст (1) Репортер Iст (1) За победу в конкурсе на форуме (1)


Аватара пользователя
Сообщение lirinka » 03 окт 2011 23:16

Blackbird писал(а):- что ты этим хочешь сказать? Неужели вариант с русской версией сбудется?

Думаю,что здесь речь шла о наших форумчанах ::wink24.gif::
А вот первоначальный вариант книги в видении именно Томаса,а не издательства - это интереснее,чем официальная версия,вот только где его взять? ::sad24.gif::

О себе:я научилась ценить, сохранять и любить тех немногих, кто действительно этого стоит. Живу настоящим.Уверена в будущем.Научилась на прошлом.
Аватара пользователя
lirinka
Постиг дзен
Постиг дзен
 
Сообщения: 8672
Стаж: 12 лет 9 месяцев 2 дня
В кошельке: 632.20 MT
Откуда: Украина
Пол: Нету
Благодарил (а): 21042 раз.
Поблагодарили: 18398 раз.
Статус: Не напрягаюсь
Статус: STOP WAR!!!
Награды: 3
Герой Iст (1) Репортер IIст (1) Признание форумчан Iст (1)


Аватара пользователя
Сообщение mtfc » 03 окт 2011 23:25

скажите конкретно какую главу сканировать- я сканирую

Аватара пользователя
mtfc
Релизер
Релизер
 
Сообщения: 2080
Стаж: 13 лет 11 месяцев 19 дней
В кошельке: 229.70 MT
Пол: Нету
Благодарил (а): 4704 раз.
Поблагодарили: 8962 раз.
Статус: Балдею от жизни!
Награды: 2
За медиа Iст (1) Герой Iст (1)


Аватара пользователя
Сообщение Alex Flower » 03 окт 2011 23:32

mtfc писал(а):скажите конкретно какую главу сканировать- я сканирую

Сообщение не в тему (флуд)
::biggrin24.gif:: Фсё.... Все главы.... ::look::

По-настоящему добрым может быть только действительно сильный.
Аватара пользователя
Alex Flower
Мега-гуру
Мега-гуру
 
Сообщения: 4311
Стаж: 13 лет 11 месяцев 21 день
В кошельке: 17.80 MT
Откуда: Санкт-Петербург
Пол: Нету
Благодарил (а): 5881 раз.
Поблагодарили: 4719 раз.
Статус: Радостный день!
Статус: Россия ВПЕРЕД!!!
Награды: 1
Герой IIIст (1)


Аватара пользователя
Сообщение Math » 03 окт 2011 23:44

Моя книжка приедет после 16 октября ::unsure.gif::

Сообщение не в тему (флуд)
Петрович сказал, что они сегодня празднуют объединение Германии ::drink::

рафинированная поклонница
Аватара пользователя
Math
Former team member
Former team member
 
Сообщения: 3186
Стаж: 11 лет 8 месяцев 28 дней
В кошельке: 22.20 MT
Откуда: Ульяновск
Пол: Нету
Благодарил (а): 11862 раз.
Поблагодарили: 9185 раз.
Награды: 2
Герой IIIст (1) Репортер Iст (1)


Аватара пользователя
Сообщение IrishElk » 04 окт 2011 00:06

Raymond писал(а):
IrishElk писал(а):Тогда я хочу про школу и про брата с сестрой!!!!!!!

Лось, не наглей!
У людей тоже и работа и семьи, да еще книжки нет....а ты такая тут - Я ХОЧУ!

Стыдно, но все равно хоца ::confused1::
Raymond писал(а):А я хочу, чтобы вы почитали не редактированный вариант книги...

Давай его сюда
Raymond писал(а):Ну или посмотрели фотки, что были Томасом отобраны, а потом издательство все поменяло.

И это давай
Raymond писал(а):Жди и умные люди все переведут, раз уж издательство не смогло вовремя это сделать...)))

Да блин, я уже чесаться начала...

Сумерки тихо приходят, растворяются в душе. О прошедшем слухи бродят, словно призраки уже...
Аватара пользователя
IrishElk
Постиг дзен
Постиг дзен
 
Сообщения: 12058
Стаж: 13 лет 9 месяцев 2 дня
В кошельке: 1,977.70 MT
Откуда: Поваровка
Пол: Женщина
Благодарил (а): 10636 раз.
Поблагодарили: 15443 раз.
Статус: joker
Награды: 3
Герой IIIст (1) Герой IIст (1) Герой Iст (1)


Аватара пользователя
Сообщение mtfc » 04 окт 2011 00:07

Итак главы 16-17
ссылка https://www.megaupload.com/?d=YMAY5FYA

Аватара пользователя
mtfc
Релизер
Релизер
 
Сообщения: 2080
Стаж: 13 лет 11 месяцев 19 дней
В кошельке: 229.70 MT
Пол: Нету
Благодарил (а): 4704 раз.
Поблагодарили: 8962 раз.
Статус: Балдею от жизни!
Награды: 2
За медиа Iст (1) Герой Iст (1)


Аватара пользователя
Сообщение Raymond » 04 окт 2011 03:42

Спойлер:
IrishElk писал(а):
Raymond писал(а):
IrishElk писал(а):Тогда я хочу про школу и про брата с сестрой!!!!!!!

Лось, не наглей!
У людей тоже и работа и семьи, да еще книжки нет....а ты такая тут - Я ХОЧУ!

Стыдно, но все равно хоца ::confused1::
Raymond писал(а):А я хочу, чтобы вы почитали не редактированный вариант книги...

Давай его сюда
Raymond писал(а):Ну или посмотрели фотки, что были Томасом отобраны, а потом издательство все поменяло.

И это давай
Raymond писал(а):Жди и умные люди все переведут, раз уж издательство не смогло вовремя это сделать...)))

Да блин, я уже чесаться начала...

nahalka!

Умей ценить того, кто без тебя не может... И не гонись за тем, кто счастлив без тебя.
Аватара пользователя
Raymond
Активист
Активист
 
Сообщения: 1340
Стаж: 11 лет 4 месяца 21 день
В кошельке: 231.30 MT
Пол: Нету
Благодарил (а): 732 раз.
Поблагодарили: 6920 раз.
Статус: Радостный день!


Аватара пользователя
СообщениеVIP  Atropa » 04 окт 2011 04:21

А русская версия будет?

Говорят: "Чего хочет женщина, того хочет Бог",- но не договаривают, что только Бог и знает, чего она хочет.
Аватара пользователя
VIP Atropa
Супермодератор
Супермодератор
 
Сообщения: 13545
Стаж: 11 лет 2 месяца 18 дней
В кошельке: 2,141.60 MT
Откуда: 51°46′00″ с. ш. 55°06′00″ в. д.
Пол: Женщина
Благодарил (а): 28921 раз.
Поблагодарили: 19612 раз.
Статус: На работе
Статус: relax
Награды: 5
Герой IIст (1) Герой Iст (1) За заслуги перед форумом IIIст (1) За заслуги перед форумом IIст (1) За победу в конкурсе на форуме (1)


Пред.След.

Вернуться в Thomas Anders



 


  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 7

www.Modern-Talking.SU