Math писал(а):Я что-то не поняла: всё было очень плохо или очень хорошо?

Разные источники - разные мнения,думаю,что всё было хорошо (подтверждение тому - небольшое видео с концерта) и ещё в прессе писали,что многие зрители приехали сюда ,чтобы послушать Томаса и Тото Кутуньо.

Вот у меня тоже по видео такое ощущение

Наверное,легче будет сделать выводы о выступлении Томаса,прочитав статьи о концерте полностью:

Мало ли от чего у человека может быть хмурый вид и плохое настроение: может, голова заболела... или живот.

Бедный Ник,натерпелся от нашего охранника.
После Кремля еще очень живы воспоминания об этих "стражах порядка"

Немецкая Волна
Modern Talking: титаны продолжают поливать друг друга грязью

https://www.dw-world.de/dw/article/0,,15408364,00.html

Tanya писал(а):Немецкая Волна
Modern Talking: титаны продолжают поливать друг друга грязью

https://www.dw-world.de/dw/article/0,,15408364,00.html

Вот и нас с вами посчитали...

Хорошо, что засветились на https://www.dw-world.de

Ребзя, а здесь есть где-нить перевод этой статьи?



Навеяно чтением перевода о тех временах...

Кстати, по поводу прочитанного перевода
(сорри, если ОПЯТЬ не туда кидаю):

А ваще сами они виноваты, что всё так вышло!

Норе надо было дома сидеть, суп с клёцками варить,
а не переть на гастроли всей кучей да ещё и с собаками-кошками-хомяками-экономками-Гвидами-Юттами на машинах-самолётах-пароходах!

Кстати, а чё в последнее время слышно о Норе?
(помимо однообразных и монотонных высказываний Томаса и этой старой статьи
(где-то 2002 года) из Bild):



Перевод самого интересного:

"После расставания с Томасом Нора до сих пор одна.
Она говорит, что не хочет нового мужчину.
Когда самоуверенная молодая женщина через три года вернулась из Америки в Германию, родной Кобленц, где живут две ее сестры,
казался ей слишком скучным.
Она отправилась к своему 82-х летнему дяде в Мюнхен, где первые два месяца ей пришлось спать на диване в одной комнате с ним.

А потом она нашла себе квартиру на последнем этаже в хорошем районе.
А сейчас Нора вновь переезжает в Кобленц".

П.С. Странннннннооооо!
Какой-то 82-летний дядя, спячка на диване, в однокомнатной норе!

Она же была мультимиллионершей - причем, еще до встречи с Томасом!

Чё-то тут не ТАК!

Заранее извиняюсь, если это уже обсуждалось здесь - просто я, как новичок, этого НЕ знал!

П.П.С. При всей моей ненависти, должен признать, Нора вызывает во мне больше интереса, нежели Клава.
Хотя лучше бы Нора вела себя, как Клава!