Nuclear Disaster писал(а):

Alex Flower писал(а):Приходиться человеку адаптироваться.

правильно. приходится.
но я одного не пойму: я ж никого из вас никак не обидела и с уважением к каждому отношусь... в каком месте адаптироваться-то? не пойму... сорьте меня))))))).

Ну вот, даже здесь многим, не особо знакомым с английским, надо разжевать, что твое "сорьте", это не то что тебя по полу рассыпать надо, а извинить.

не... мне неважно, какой у него статус.
почему - оранжевый?

Девчонки,хватит уже воспитывать друг друга.Если человек пишет своеобразно,то это его право.
Nuclear Disaster ,я понимаю твои посты,но то,что приходится немного их расшифровывать - это правда.
Выбор за тобой:пиши так как обычно или так,чтобы окружающие понимали твои слова сразу.Ничего тебе не навязываю,подчёркиваю,что выбор за тобой.

https://www.mt-80club.ru/memberlist.php?mode=group&g=14

2 лось:
аа... да, есть такое. я, иногда, английские слова пишу по русски, есть такое. то есть - мне нужно избавиться от етого? прости, но ето уже на атомате... но я попробую.

2 lirinka:
спасибо. но я постараюсь, все же, быть осмотрительнее. насколько возможно.

Nuclear Disaster писал(а):2 лось:
аа... да, есть такое. я, иногда, английские слова пишу по русски, есть такое. то есть - мне нужно избавиться от етого? прости, но ето уже на атомате... но я попробую.

Да нет, когда пишешь "сори", это понятно, а вот "сорьте" уже напрягает мозги, т.к. в английском такого нет, а в русском есть.

Nuclear Disaster писал(а):2 лось:
аа... да, есть такое. я, иногда, английские слова пишу по русски, есть такое. то есть - мне нужно избавиться от етого? прости, но ето уже на атомате... но я попробую.

Ну или:
По-русски.
ето - Это

атомат - аВтомат...


Хотя сами мы часто ошибаемся....

Аленушка писал(а):https://www.rhein-zeitung.de/regionales_artikel,-Koblenz-Gericht-gibt-Nora-Recht-Thomas-Anders-muss-ueber-Ex-Frau-schweigen-_arid,331086_arpage,2.html#articletop

"Im Prozess sagte sie kein Wort"

Так как тут по-немецки мало, кто балакает, то эти детали, кроме тех, кто и балакает, не были известны...

Аленушка писал(а):
https://www.rhein-zeitung.de/regionales_ ... articletop

"Im Prozess sagte sie kein Wort"

Аленушка, донеси до нас смысл! А то гугл такое выдал, что у меня мозги свернулись.

Brother_Louie писал(а):

Аленушка писал(а):https://www.rhein-zeitung.de/regionales_artikel,-Koblenz-Gericht-gibt-Nora-Recht-Thomas-Anders-muss-ueber-Ex-Frau-schweigen-_arid,331086_arpage,2.html#articletop

"Im Prozess sagte sie kein Wort"

Так как тут по-немецки мало, кто балакает, то эти детали, кроме тех, кто и балакает, не были известны...

Ну вот тот, кто балакает, тебе это и озвучил.