Ale писал(а):А про Дмитрия Анатольевича... Недавно показывали (вроде на 8 марта) старые советские фильмы...Людей воспитывали с экранов. А сейчас сериал "Школа" втюхивают

Вот тут не могу не согласиться еще больше все усугубляют..чего они этим хотят добиться - не понятно

Ale писал(а):

Kiren писал(а):

andrej писал(а):Я разговаривал с этой женщиной лично. Красивая, милая, мааааленькая [обожаю маленьких], остроумная. Такая не промелькивает, а блестит ... А Вы её - Клава. Claudia она

Вот я тоже не люблю когда такую женщину, называют Клава, ну как то даже грубовато на мой взгляд!

Я тоже могу присоединиться - мне самой часто неприятно, когда так называют, как-то немножко "колхозом" и "бабой Клавой" отдает
А то, что она хороший человечек - это видно даже по видео, у нее еще голос такой тихонький, но приятный

Blackbird писал(а):Вот чему я постоянно поражаюсь, так это тому, как некоторые наши любители придираться к каждому слову и искать какой-то тайный смысл в сказанном, а так же любители практической психологии и большие знатоки английского, любят переводить разговор в совершенно другое русло. Не вижу в красивом имени Клава абсолютно ничего уничижительного для Клавдии.

Имя Клава просто не подходит такой женщине как Клаудиа.
Допустим, если бы имя Маргарет переиначить в Марусю, то теряется весь смысл, вложенный родителями при рождении ребёнка и выборе имени.
В принципе, Клаудиа не видит и не слышит как её здесь называют, поэтому и не обидится.
На украинском канале сейчас идёт шоу "Суперзвезда", в жюри - Потап и Вера Брежнева.Только что какой-то парень по имени Виталий пел YMHYMS, это ужас!!!!
Но положительно то, что слова песни он прекрасно выучил наизусть.

Неужели здесь людям не все равно на нее?

lirinka писал(а):

Blackbird писал(а):Вот чему я постоянно поражаюсь, так это тому, как некоторые наши любители придираться к каждому слову и искать какой-то тайный смысл в сказанном, а так же любители практической психологии и большие знатоки английского, любят переводить разговор в совершенно другое русло. Не вижу в красивом имени Клава абсолютно ничего уничижительного для Клавдии.

Имя Клава просто не подходит такой женщине как Клаудиа.
Допустим, если бы имя Маргарет переиначить в Марусю, то теряется весь смысл, вложенный родителями при рождении ребёнка и выборе имени.
В принципе, Клаудиа не видит и не слышит как её здесь называют, поэтому и не обидится.
На украинском канале сейчас идёт шоу "Суперзвезда", в жюри - Потап и Вера Брежнева.Только что какой-то парень по имени Виталий пел YMHYMS, это ужас!!!!
Но положительно то, что слова песни он прекрасно выучил наизусть.

В России Маруся это ласково от Марии, я так дочь порой зову... А где это Маруся от Маргарет? На Украине? Маргарет - это Марго по-идее...

Просто есть имена, которые присутствуют у многих народов, но каждый из них произносит их в соответствии с собственным диалектом. Я думаю, ничего страшного нет, если Клаудию будут звать Клавой или Клавдией. Красивое, сильное и гордое имя. Вспомните героиню из "Будулая"

IrishElk писал(а):
В России Маруся это ласково от Марии, я так дочь порой зову... А где это Маруся от Маргарет? На Украине? Маргарет - это Марго по-идее...

Просто есть имена, которые присутствуют у многих народов, но каждый из них произносит их в соответствии с собственным диалектом. Я думаю, ничего страшного нет, если Клаудию будут звать Клавой или Клавдией. Красивое, сильное и гордое имя. Вспомните героиню из "Будулая"

Маруся от Маргарет также как и Клава от Клаудии...И при чём здесь Украина?
А я знаю,что имена и названия не переводятся,а читаются так же как и написаны.
Ещё раз говорю,что Клаудиа не видит и не слышит как вы её называете и ей всё равно.
А для меня, Мария - это Мария, Клава- это Клава, а Клаудиа - это Клаудиа.

Скажите в таком случае, какая разница между Наталиями и Натальями?

Andrey89 писал(а):Скажите в таком случае, какая разница между Наталиями и Натальями?

Хрен его знает. Каждый себя видимо пишет, как ему любо

IrishElk писал(а):

Andrey89 писал(а):Скажите в таком случае, какая разница между Наталиями и Натальями?

Хрен его знает. Каждый себя видимо пишет, как ему любо

Ну, формально, это два разных имени. Причём его обладательницы очень ревностно отстаивают правильность написания своего варианта. Это, например, как с фамилией Иванов, которая имеет два варианта ударения, и оба не являются взаимозаменяемыми.

Andrew M писал(а):

IrishElk писал(а):

Andrey89 писал(а):Скажите в таком случае, какая разница между Наталиями и Натальями?

Хрен его знает. Каждый себя видимо пишет, как ему любо

Ну, формально, это два разных имени. Причём его обладательницы очень ревностно отстаивают правильность написания своего варианта. Это, например, как с фамилией Иванов, которая имеет два варианта ударения, и оба не являются взаимозаменяемыми.

Ну в целом, я ношу имя толи Наталия толи Наталья, толи Наташа, толи Ната, толи Тата, толи Таша, короче фигня полная!!! Легче быть Лосем, короче. Спасибо, что фамилия не Иванов, гы-гы