lirinka писал(а):

IrishElk писал(а):Александр, он же Сандр или Сандро; он же Саша; он же Саня; он же Шурик; он же Искандер; он же Алекс...

Искандер????????Арабское имя!
Производные от имени Александр — Александрушка, Алексаня, Саня, Санюра, Санюта, Алексаша, Саша, Сашуха, Сашуля, Сашуня, Сашута, Сашура, Шура, Алекса, Алексюша, Аля, Лекса, Лексаня, Лексаша;

Это уже не Александр, а Александра какая-то получается! Неуж-то парня будут звать Лексой или Алексюшей???

Добавлено спустя 1 минуту 54 секунды:
Кстати, восточный вариант Александра как раз не Искандер, а Сандро. Искандером Александров в древней Киевской Руси звали.

Axel писал(а): P.S. Ненавижу когда кто-то называет меня "Шурик, Шура, Алексаша"... Или просто не отзываюсь или сразу посылаю куда подальше.
Какой балбес вообще придумал эти варианты?

А мне очень нравится имя Шура (м/ж) нежно звучит, уютно. А вот имена Александр(а) звучат для меня почему-то ветренно. Когда ребята с таким именем пытались знакомиться "с серьезными намерениями", сразу пресекала, не могу представить, чтобы дома кого-то так называть. Только в ресторане или на танцах. Не знаю, почему

IrishElk писал(а):Kerri, отличная мысль принудить Томаса в ней изготовить сперва нечто вкусное. Только, боюсь, до меня опять же доедет пустая, грязная кастрюлька. А ее содержимое исчезнет в неизвестном направлении. Поэтому, лучше укомплектовать ее самим поваром, так надежнее будет

Ты серьезно. ..?Попробовать можно,конечно...Представляю фейс Томаса,когда он меня с кастрюлей увидит.....

IrishElk писал(а):

lirinka писал(а):

IrishElk писал(а):Александр, он же Сандр или Сандро; он же Саша; он же Саня; он же Шурик; он же Искандер; он же Алекс...

Искандер????????Арабское имя!
Производные от имени Александр — Александрушка, Алексаня, Саня, Санюра, Санюта, Алексаша, Саша, Сашуха, Сашуля, Сашуня, Сашута, Сашура, Шура, Алекса, Алексюша, Аля, Лекса, Лексаня, Лексаша;

Это уже не Александр, а Александра какая-то получается! Неуж-то парня будут звать Лексой или Алексюшей???

Добавлено спустя 1 минуту 54 секунды:
Кстати, восточный вариант Александра как раз не Искандер, а Сандро. Искандером Александров в древней Киевской Руси звали.

А про Сандру забыли? Тоже вариант.

IrishElk писал(а):Это уже не Александр, а Александра какая-то получается! Неуж-то парня будут звать Лексой или Алексюшей???

Думаю,что это старорусские варианты,которые уже не используются в повседневной жизни.

Tanya писал(а):неа, греческое, просто местный (восточный) вариант, погуглите Искандер Двурогий

Искандером Двурогим арабы называли Александра Македонского,т.е. происхождение - арабское.

IrishElk писал(а):Кстати, восточный вариант Александра как раз не Искандер, а Сандро. Искандером Александров в древней Киевской Руси звали.

Вот и нет.Гуглила и везде пишут,что происхождение имени Искандер именно арабское.
Когда зашла речь об этом имени я сразу вспомнила про писателя Фазиля Искандера Абдуловича (ну точно не из Киевской Руси его имя произошло),да и в Татарстане очень распространено это имя тоже. А Сандро - это Грузия стопроцентно.

Аленушка писал(а):А у меня она знакомая Ирина всегда возмущается, если, не дай бог, кто-то назовет ее Ирой. Говорил, мол, Ирина и Ира (Ираида) - ну совершенно разные имена.

Мне тоже как-то Ира не особо нравится,а тем более Ираида ...
В универе один препод постоянно называл меня Яриной, Яринкой...а я его постоянно поправляла: я - Ирина и никак иначе Некоторые особо творческие личности называют Ирэн (гламурненько так ).
Люблю когда называют Ирочкой, Иришкой, но в основном зовут по имени-отчеству....и это иногда надоедает

lirinka писал(а):В универе один препод постоянно называл меня Яриной,Яринкой...а я его постоянно поправляла: я - Ирина и никак иначе Люблю когда называют Ирочкой,Иришкой,но в основном зовут по имени отчеству....иногда надоедает

Для меня это заезжанная тема,потому что меня постоянно путают...
У меня фамилия ОгнЁва,а меня все называют ОгнЕва,даже сегодня на физ-ре наш физрук сказал Настя Огнева,идём! Я говорю Огнёёёёёёёёва,а он какая разница?
Большая...Не люблю когда путают...
А я люблю когда меня называют Настёнка,Настёна и просто Настя.Ненавижу когда говорят Наська-для меня как-то слишком грубовато...

lirinka писал(а):Искандером Двурогим арабы называли Александра Македонского,т.е. происхождение - арабское.

На самом деле так его называли персы, а не арабы, и это просто искажение греческого имени Александр, а не какое-то особое арабское/персидское имя. Т.е. другими словами они заимствовали это имя у греков в несколько искаженной форме - очень уж сильное впечатление он произвел в свое время на весь восточный мир.
Это примерно как Оксана и Ксения или как Пьер, Пьетро, Педро, Питер и Пётр. Местный вариант греческого по происхождению имени.

Tanya писал(а):На самом деле так его называли персы, а не арабы

Искандером Двурогим арабы звали Александра Македонского. Одни ученые считают, что из-за формы шлема, другие думают, что таким образом подчеркивалась божественность великого завоевателя.

lirinka писал(а):

Tanya писал(а):На самом деле так его называли персы, а не арабы

Искандером Двурогим арабы звали Александра Македонского. Одни ученые считают, что из-за формы шлема, другие думают, что таким образом подчеркивалась божественность великого завоевателя.

Ну, во времена Александра арабов, как таковых не было. Были персы, ассирийцы, ливийцы и финикийцы. Так что...

lirinka писал(а):

Tanya писал(а):На самом деле так его называли персы, а не арабы

Искандером Двурогим арабы звали Александра Македонского.

А что, Александр завоевывал арабов? Он просто проходил мимо, из Египта в Персию. Арабы, конечно, уже были, но ничего из себя еще не представляли, они громко заявили о себе только тысячелетие спустя после смерти Александра.

Хотя точную и однозначную инфу по этому вопросу в инете найти сложно, но я все-таки склоняюсь к тому, что сначала персы (и другие завоеванные им народы) его как-то обозвали на свой лад, а потом уже это адаптированное имя пошло гулять по Ближнему Востоку, в т.ч. и в арабской среде, а не наоборот.