Только одно НО - про неродившуюся девочку Томас сам не говорил, а то, что в ТВ программе сказали - еще не есть правда на 100 процентов.

Люди, а еще кто помнит, что статья была в журнале каком-то российском( его или здесь выкладывали, или на другом каком сайте, не помню), так вот, статья 2002 года, весна. Там писалось, что Томас и Клаудиа ждут двойню, мальчика и девочку, типа Томас уже купил большущий джип, куда бы помещалась коляска для двойняшек, и имя для мальчика уже придумали-Александр, а вот с именем для девочки, пока не определились. Но через пару месяцев Клава родила только Сашку, а куда же девочка делась? Так и осталось для всех загадкой.

ТАн писал(а):Люди, а еще кто помнит, что статья была в журнале каком-то российском( его или здесь выкладывали, или на другом каком сайте, не помню), так вот, статья 2002 года, весна. Там писалось, что Томас и Клаудиа ждут двойню, мальчика и девочку, типа Томас уже купил большущий джип, куда бы помещалась коляска для двойняшек, и имя для мальчика уже придумали-Александр, а вот с именем для девочки, пока не определились. Но через пару месяцев Клава родила только Сашку, а куда же девочка делась? Так и осталось для всех загадкой.

Слушайте, Томасу и самому через раз нужно верить, а тому, что там журналисты написали - не верить вообще.

Ну, на-ча-лось!

Кто-то ляпнул про какую-то несуществующую девочку, и сейчас неделю будет мусолиться эта тема!

"А вдруг её цыганка Азиза похитила? А как похитила?
Да вот так - прямо из роддома. Да нет, это тайная дочка Томаса и Норы!

Как тайная? Да вот так...
Нора выкрала её и сбежала с мужиком-мусульманином... Ух, ты..."

А российским печатным изданиям я вообще не верю - мало того, что они безграмотно пишут статьи подобного плана, так ещё и куча неточностей, ляпсусов и незнание предмета разговора.

Все равно требуем от Томаса девочку!!! Томас, давай дочку нам!!! Рано ему еще расслабляться.

Добавлено спустя 2 минуты 7 секунд:

Brother_Louie писал(а):Ну, на-ча-лось!

Кто-то ляпнул про какую-то несуществую девочку, и сейчас неделю будет мусолиться эта тема!

"А вдруг её цыганка Азиза похитила? А как похитила?
Да вот так - прямо из роддома. Да нет, это тайная дочка Томаса и Норы!

Как тайная? Да вот так...
Нора выкрала её и сбежала с мужиком-мусульманином... Ух, ты..."

Стихоплет ты наш, дорогой!!! Не нравится-не мусоль. А мы не мусолим, мы обсуждаем, на то форум и создан.

Аленушка писал(а):В той же битве экстрасенсов он сказал, что вскоре после рождения Александра Клаудия забеременела девочкой, но потеряла ребёнка, и что для него это - самая большая трагедия в жизни.

Он этого не говорил.

Brother_Louie писал(а):"А вдруг её цыганка Азиза похитила? А как похитила?Да вот так - прямо из роддома. Да нет, это тайная дочка Томаса и Норы!Как тайная? Да вот так...Нора выкрала её и сбежала с мужиком-мусульманином... Ух, ты..."

Я под столом!!!

Raymond писал(а):

Аленушка писал(а):В той же битве экстрасенсов он сказал, что вскоре после рождения Александра Клаудия забеременела девочкой, но потеряла ребёнка, и что для него это - самая большая трагедия в жизни.

Он этого не говорил.

Да, сам не говорил, но просто было произнесено диктором, что он якобы в этом признался. Еще раз повторюсь, что журналистам не верю, а из песни слов не выкинешь.

Алёнушка, спасибо за перевод.

Это какая глава была, ты забыла указать?

С нетерпением жду продолжения перевода...каждый день Спасибо за нелегкий труд!