molly.kj25 писал(а):на немецком,другие и на итальянском так не споют.

Да,ладно...на английском - конечно!

Английский и немецкий

Мне нравится его исполнение на всех языках. В последнее время я правда безумно полюбила его немецкие песни... но всё же его голос украшает любую песню, будь та на английском или на немецком. Песни на испанском тоже замечательно исполнены. В этом плане - талант он несомненно. имхо конечно.

Проголосовал за вариант: На всех одинаково хорошо. Мне нравится неповторимый голос Томаса. И не важно на каком языке. На немецком языке песни по-своему хороши - в исполнении Томаса очень мягко. На испанском - своя прелесть. На английском - само собой класс !

На русском Калинку-Малинку он как-то спел в эфире какой-то радиостанции...
Забавно было

А если серьезно - Томас на всех языках классно поет, непривычно на испанском было слышать, тем более язык он, насколько я помню, весьма плохо знает, как он умудрился столько песен на нем спеть!

Vertigo13 писал(а):А если серьезно - Томас на всех языках классно поет, непривычно на испанском было слышать, тем более язык он, насколько я помню, весьма плохо знает, как он умудрился столько песен на нем спеть!

Звезде такой величины, как Томас Андерс, обязательно нужно было спеть песни на испанском. Примером могут служить и ABBA, и Roxette (которые, как я думаю, тоже не сильны в испанском).

На всех одинакова хорошо!Это тот голос когда даже нудная песня звучит Шикарно!Голом Томаса сделал свое дело!Он Великолепен!Пусть даже чего там мурлычит или напевает главное голос его слушать!

Да, я тоже слышала в одном интервью у Томаса, что когда он записывал песни на испанском, вообще не понимал о чем поет. Но как классно спел. Действительно голос у него не земной.

Natusya писал(а):Да, я тоже слышала в одном интервью у Томаса, что когда он записывал песни на испанском, вообще не понимал о чем поет. Но как классно спел. Действительно голос у него не земной.

Боюсь только, что если бы мы были коренными испанцами, то различили бы акцент, как в принципе и англичане не очень то жалуют Модерн Токинг именно за неанглийский текст.
Как Томас пел на русском (Примерно с 1:50 на ролике). Возможно будучи испанцами мы бы услышали нечто подобное, пусть и лучше.

Видела этот ролик как-то. У логопеда