Популярные новинки в магазине





100% Андерс - автобиография

Томас Андерс, он же Бернд Вайдунг. Голос Модерн Токинг.

Аватара пользователя
Сообщение Brig » 19 ноя 2011 12:44

Galina писал(а):
Brig писал(а):[b][highlight=#ff8000]А что он Алехандру скажет, я мол в своего дедушку талантом пошел, а его на второи мировои убили. А я тепер у русских денги нам на жизнь зарабатываю.


А что Томас должен отвечать за своего деда7 И потом мы сами платим деньги, а не он нас заставляет. Он и не подозревал, что так получится.


да в этом ты права, не учла. пардон.

Добавлено спустя 12 минут 57 секунд:
Такое впечатление, что книга писалась на скорую руку, что б на пальто кашемиревое заработать. ::look:: ::look:: ::look:: ::look:: ::look::

Аватара пользователя
Brig
Пользователь
Пользователь
 
Сообщения: 41
Стаж: 10 лет 1 месяц 1 день
В кошельке: 15.00 MT
Пол: Нету
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 32 раз.


Аватара пользователя
Сообщение Impro » 19 ноя 2011 12:50

Аленушка писал(а):Они должны РАЗВЛЕКАТЬ народ.

развлекают они на сцене, а биография - вещь серьезная. но я даже спорить не буду, уж очень сильно я благодарна за перевод на русский, это действительн большая работа и огромное спасибо за нее!

Последний раз редактировалось Impro 19 ноя 2011 12:51, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
Impro
Живу здесь
Живу здесь
 
Сообщения: 842
Стаж: 13 лет 3 месяца 15 дней
В кошельке: 70.40 MT
Откуда: Moscow
Пол: Нету
Благодарил (а): 982 раз.
Поблагодарили: 1292 раз.


Аватара пользователя
Сообщение Аленушка » 19 ноя 2011 12:53

Impro писал(а):развлекают они на сцене, а биография - вещь серьезная.


Я тоже спорить не буду. Но мне кажется, что они (артисты) настолько входят в роль, что со временем грань между сценой и жизнью у них стирается.

Аватара пользователя
Аленушка
Специалист
Специалист
 
Сообщения: 1885
Стаж: 10 лет 7 месяцев 18 дней
В кошельке: 869.40 MT
Откуда: Тула
Пол: Нету
Благодарил (а): 6729 раз.
Поблагодарили: 8712 раз.
Награды: 2
Информатор Iст (1) Герой IIст (1)


Аватара пользователя
Сообщение Brig » 19 ноя 2011 13:16

Да Алёнка умница и добрая у трудолюбивая. Вот я б не стала за перевод браться, хотя дома сижу и ничего не делаю с (работой сложно). А я злая, как укушенная, но пока есть за что.

Добавлено спустя 5 минут 24 секунды:
Друзья, а кто что думает про главу о фанатах. Поделитесь пожалуйста. ::inclination:: ::inclination:: ::inclination::

Аватара пользователя
Brig
Пользователь
Пользователь
 
Сообщения: 41
Стаж: 10 лет 1 месяц 1 день
В кошельке: 15.00 MT
Пол: Нету
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 32 раз.


Аватара пользователя
Сообщение Ines » 19 ноя 2011 13:26

А я злая, как укушенная, но пока есть за что
.
Это чувствуется.
Ему уше был сурьприз са содеянное со мнои и моей подругой, но ожидает ешё лучьше.

Что же он такого тебе сделал? Поделись. ::secret.gif::

Аватара пользователя
Ines
Живу здесь
Живу здесь
 
Сообщения: 929
Стаж: 11 лет 1 месяц 10 дней
В кошельке: 479.90 MT
Откуда: Украина
Пол: Нету
Благодарил (а): 5826 раз.
Поблагодарили: 4396 раз.
Статус: Отдыхаю дома
Награды: 1
За победу в конкурсе на форуме (1)


Аватара пользователя
Сообщение Аленушка » 19 ноя 2011 13:32

Brig писал(а):Друзья, а кто что думает про главу о фанатах. Поделитесь пожалуйста. ::inclination:: ::inclination:: ::inclination::


Бриг, я хоть и трудолюбивая ::smile24.gif:: , но эту главу еще не перевела. Обязуюсь выложить её в ближайшее время.

Добавлено спустя 3 минуты 20 секунд:
Ines писал(а):Что же он такого тебе сделал? Поделись. ::secret.gif::

Brig, правда, расскажи. ::what2::

Аватара пользователя
Аленушка
Специалист
Специалист
 
Сообщения: 1885
Стаж: 10 лет 7 месяцев 18 дней
В кошельке: 869.40 MT
Откуда: Тула
Пол: Нету
Благодарил (а): 6729 раз.
Поблагодарили: 8712 раз.
Награды: 2
Информатор Iст (1) Герой IIст (1)


Аватара пользователя
Сообщение Math » 19 ноя 2011 17:10

Аленушка, спасибо большое за перевод еще раз! ::flowers.gif:: Ты как раз остановилась в главе про футбол "на самом интересном месте" ::laugh24.gif:: Меня так и распирает от любопытства, чем же наш юный выпендрюшка уделал физрука. Хотя я догадываюсь ::look:: ::laugh24.gif::

рафинированная поклонница
Аватара пользователя
Math
Former team member
Former team member
 
Сообщения: 3186
Стаж: 11 лет 15 дней
В кошельке: 22.20 MT
Откуда: Ульяновск
Пол: Нету
Благодарил (а): 11862 раз.
Поблагодарили: 9185 раз.
Награды: 2
Герой IIIст (1) Репортер Iст (1)


Аватара пользователя
Сообщение lirinka » 19 ноя 2011 18:03

Brig писал(а):Ne budu rasskasivat strashilki na noch, savtra viloshu.

Brig писал(а): Ему уше был сурьприз са содеянное со мнои и моей подругой, но ожидает ешё лучьше.

Лично меня это уже начинает пугать)))

О себе:я научилась ценить, сохранять и любить тех немногих, кто действительно этого стоит. Живу настоящим.Уверена в будущем.Научилась на прошлом.
Аватара пользователя
lirinka
Постиг дзен
Постиг дзен
 
Сообщения: 8672
Стаж: 12 лет 19 дней
В кошельке: 632.20 MT
Откуда: Украина
Пол: Нету
Благодарил (а): 21042 раз.
Поблагодарили: 18398 раз.
Статус: Не напрягаюсь
Статус: STOP WAR!!!
Награды: 3
Герой Iст (1) Репортер IIст (1) Признание форумчан Iст (1)


Аватара пользователя
Сообщение Raymond » 19 ноя 2011 18:07

lirinka писал(а):
Brig писал(а):Ne budu rasskasivat strashilki na noch, savtra viloshu.

Brig писал(а): Ему уше был сурьприз са содеянное со мнои и моей подругой, но ожидает ешё лучьше.

Лично меня это уже начинает пугать)))

На это и расчитано! ::biggrin24.gif::

Умей ценить того, кто без тебя не может... И не гонись за тем, кто счастлив без тебя.
Аватара пользователя
Raymond
Активист
Активист
 
Сообщения: 1340
Стаж: 10 лет 8 месяцев 8 дней
В кошельке: 231.30 MT
Пол: Нету
Благодарил (а): 732 раз.
Поблагодарили: 6920 раз.
Статус: Радостный день!


Аватара пользователя
Сообщение alfawert » 19 ноя 2011 21:44

Развод! Я например ничего такого не прочитал,что не могло бы говорить о том,что ничто человеческое не чуждо...

Последний раз редактировалось alfawert 19 ноя 2011 21:46, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
alfawert
Старший специалист
Старший специалист
 
Сообщения: 2078
Стаж: 13 лет 4 дня
В кошельке: 202.90 MT
Откуда: Стерлитамак,Россия
Пол: Нету
Благодарил (а): 5648 раз.
Поблагодарили: 5005 раз.
Награды: 3
Герой IIст (1) За заслуги перед форумом IIIст (1) За победу в конкурсе на форуме (1)


Пред.След.

Вернуться в Thomas Anders



 


  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

www.Modern-Talking.SU