так надо попросить менеджера артиста,что бы тот шевельнулся для поклонников с рускоязычной версией книги)))))

chito33 писал(а):так надо попросить менеджера артиста,что бы тот шевельнулся для поклонников с рускоязычной версией книги)))))

Я думаю, там уже всё шевелится. Хотя лишний раз попросить - никогда не лишне.

Аленушка писал(а):Наверное, это должен решать менеджмент артиста.

так. понятно =). но, - сугубо имхо, - менеджмент артиста хромает на все четыре кости. не хочу обижать томаса (т.к. ето, пожалуй, ЕДИНСТВЕННЫЙ ЗАРУБЕЖНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬ, кт мне импонирует), но, даже если мы ПОПРОСИМ ВСЕМ ФОРУМОМ етого парня постараться для русскоязычных почитателей его творчества, книгу НА РУССКОМ мы увидим ой как нескоро...

Nuclear Disaster писал(а):

Аленушка писал(а):Наверное, это должен решать менеджмент артиста.

так. понятно =). но, - сугубо имхо, - менеджмент артиста хромает на все четыре кости. не хочу обижать томаса (т.к. ето, пожалуй, ЕДИНСТВЕННЫЙ ЗАРУБЕЖНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬ, кт мне импонирует), но, даже если мы ПОПРОСИМ ВСЕМ ФОРУМОМ етого парня постараться для русскоязычных почитателей его творчества, книгу НА РУССКОМ мы увидим ой как нескоро...

А куда вам торопиться? Главное, что увидим. Может быть.

Факт в том, что к осени-2002, когда вся Германия, разинув рты, впервые выбирала себе суперзвезду, а Дитер, не скупясь в выражениях, залихватски комментировал участников и сидел в жюри. Бешенная популярность ДсдС, бешенная популярность 1й книги, один за другим хиты №1 конкурсантов (с несравненно меньшими затратами сил, времени и средств по отношению к продюсированию МТ), очевидно, заставили Дитера пересмотреть приоритеты, и, понятное дело, ему уже было не до концертов в Америке, раз на родине на него свалилось такая лавина успеха и без МТ. Поэтому, мне кажется, с его стороны было глупо возникать насчёт того, что Томас в конце концов поехал туда один. Да и в книге Томаса написано "Wie ich später aus seinem Umfeld hörte, fand er wohl rückblickend seine Reaktion auf meine Amerika-Auftritte etwas überzogen und wollte sie relativieren. Doch ich hatte endgültig die Schnauze von ihm voll. " - "Как я позже услышал из его окружения, он впоследствие решил, что его рекция на мои выступления в Америке была слишком бурной и он хотел всё уладить. Но я уже был сыт по горло его рожей".

вот не знаю, как Вас, Уважаемая АЛЕНУШКА, а мну пренпрягло Ваше "может быть". я уже почти прочитала книгу большого ди, терь версию томаса увидеть хоца. и потом: если либо САМ ТОМАС, либо ЕГО Хромающий Менеджмент не позаботится о том, чтоб книга от томаса увидала свет в еРеФии, то все скопом перейдут на сторону Очень Большого Ди, а ето не есть гут. версия Томаса должна тоже быть озвучена по-нашему, т.е. - по-русски =).

Кто будет переходить на его сторону?

Atropa писал(а):Кто будет переходить на его сторону?

к большому ди? та почти все мои друзья - у него чай попиваюст. слов нет - слог у него хороший, и читается легко. я же сравнить хочу то и то.... вот почему я поднимаю Вопрос о Русском издании трудов томаса.

Nuclear Disaster писал(а):

Atropa писал(а):Кто будет переходить на его сторону?

к большому ди? та почти все мои друзья - у него чай попиваюст. слов нет - слог у него хороший, и читается легко. я же сравнить хочу то и то.... вот почему я поднимаю Вопрос о Русском издании трудов томаса.

Не волнуйтесь, мы в любом случае здесь останемся.

Flugleiter писал(а):"Как я позже услышал из его окружения, он впоследствие решил, что его рекция на мои выступления в Америке была слишком бурной и он хотел всё уладить. Но я уже был сыт по горло его рожей".

Спасибо болшое. Болен не дурак был, чтобы убить курицу несущую золотые яйца. Скорее всего МТ распалось из-за Андерса.