Популярные новинки в магазине





100% Андерс - автобиография

Томас Андерс, он же Бернд Вайдунг. Голос Модерн Токинг.

Аватара пользователя
Сообщение Brother_Louie » 24 сен 2011 07:40

Можно ж таким же образом отсканить хотя бы некоторые главы из книги, а люди переведут...

А кто помнит, сколько примерно времени прошло между выходом книги Болена и появления её на русском языке?

Вот, думаю, как минимум, тот же период будет и здесь...

Аватара пользователя
Brother_Louie
А мне здесь нравится!
А мне здесь нравится!
 
Сообщения: 267
Стаж: 10 лет 2 месяца 15 дней
В кошельке: 19.30 MT
Пол: Нету
Благодарил (а): 63 раз.
Поблагодарили: 702 раз.


Аватара пользователя
СообщениеVIP  Atropa » 24 сен 2011 07:56

Не факт. Может больше, а может и меньше времени уйдет. И если будет еще заинтересованное издательство.

Говорят: "Чего хочет женщина, того хочет Бог",- но не договаривают, что только Бог и знает, чего она хочет.
Аватара пользователя
VIP Atropa
Супермодератор
Супермодератор
 
Сообщения: 13429
Стаж: 10 лет 6 месяцев 11 дней
В кошельке: 2,284.60 MT
Откуда: 51°46′00″ с. ш. 55°06′00″ в. д.
Пол: Женщина
Благодарил (а): 28717 раз.
Поблагодарили: 19435 раз.
Статус: На работе
Статус: relax
Награды: 5
Герой IIст (1) Герой Iст (1) За заслуги перед форумом IIIст (1) За заслуги перед форумом IIст (1) За победу в конкурсе на форуме (1)


Аватара пользователя
Сообщение Brother_Louie » 24 сен 2011 08:41

Atropa писал(а):Не факт. Может больше, а может и меньше времени уйдет. И если будет еще заинтересованное издательство.


Не факт, но тем не менее.

Попомните мои слова, охотников на мемуары Томаса найдётся...
Тем более, выход книги даже по ТВ нашему засветили... Всё ж как-никак народ в курсах!

Биографии Элтонов Джонов, Аманд Лир, Марков Алмондов выпускали - и Томаса выпустят.

Книгу про Джексона на русском выпустили месяца через 2-3 - понятно, что сравнивать здесь не стоит, но, думаю, как минимум, этот срок...

Аватара пользователя
Brother_Louie
А мне здесь нравится!
А мне здесь нравится!
 
Сообщения: 267
Стаж: 10 лет 2 месяца 15 дней
В кошельке: 19.30 MT
Пол: Нету
Благодарил (а): 63 раз.
Поблагодарили: 702 раз.


Аватара пользователя
СообщениеVIP  Atropa » 24 сен 2011 09:03

Не знаю. Слухи про английскую версию оказались пшиком. У Андерса все наоборот, к сожелению. Так, что загадывать не стоит. Появится русская версия - хорошо, не появится - не судьба.

Говорят: "Чего хочет женщина, того хочет Бог",- но не договаривают, что только Бог и знает, чего она хочет.
Аватара пользователя
VIP Atropa
Супермодератор
Супермодератор
 
Сообщения: 13429
Стаж: 10 лет 6 месяцев 11 дней
В кошельке: 2,284.60 MT
Откуда: 51°46′00″ с. ш. 55°06′00″ в. д.
Пол: Женщина
Благодарил (а): 28717 раз.
Поблагодарили: 19435 раз.
Статус: На работе
Статус: relax
Награды: 5
Герой IIст (1) Герой Iст (1) За заслуги перед форумом IIIст (1) За заслуги перед форумом IIст (1) За победу в конкурсе на форуме (1)


Аватара пользователя
Сообщение Brother_Louie » 24 сен 2011 09:19

Atropa писал(а):Не знаю. Слухи про английскую версию оказались пшиком. У Андерса все наоборот, к сожелению. Так, что загадывать не стоит. Появится русская версия - хорошо, не появится - не судьба.


какая ещё английскаЯ версия!

ну даже смешно было в это верить!

Для английской версии надо, чтобы Томас был мегазвездой в англоязычных странах.

А МТ там кое-как помнят по Brother Louie, да и то - в UK, Ирландии и Канаде...
Ещё постараться надо найти тех, кто помнит...

Аватара пользователя
Brother_Louie
А мне здесь нравится!
А мне здесь нравится!
 
Сообщения: 267
Стаж: 10 лет 2 месяца 15 дней
В кошельке: 19.30 MT
Пол: Нету
Благодарил (а): 63 раз.
Поблагодарили: 702 раз.


Аватара пользователя
СообщениеVIP  Atropa » 24 сен 2011 09:38

Brother_Louie писал(а):Для английской версии надо, чтобы Томас был мегазвездой в англоязычных странах.


Не обязательно, в восточной Европе (Польша и др.) больше англоговорящих людей, чем немецкоговорящих. Есть люди изучающие английский по книгам на нем. Контигент для английской версии есть, ИХМО.

Говорят: "Чего хочет женщина, того хочет Бог",- но не договаривают, что только Бог и знает, чего она хочет.
Аватара пользователя
VIP Atropa
Супермодератор
Супермодератор
 
Сообщения: 13429
Стаж: 10 лет 6 месяцев 11 дней
В кошельке: 2,284.60 MT
Откуда: 51°46′00″ с. ш. 55°06′00″ в. д.
Пол: Женщина
Благодарил (а): 28717 раз.
Поблагодарили: 19435 раз.
Статус: На работе
Статус: relax
Награды: 5
Герой IIст (1) Герой Iст (1) За заслуги перед форумом IIIст (1) За заслуги перед форумом IIст (1) За победу в конкурсе на форуме (1)


Аватара пользователя
Сообщение Eldorado » 24 сен 2011 10:27

Brother_Louie писал(а):
Atropa писал(а):Не факт. Может больше, а может и меньше времени уйдет. И если будет еще заинтересованное издательство.


Не факт, но тем не менее.

Попомните мои слова, охотников на мемуары Томаса найдётся...
Тем более, выход книги даже по ТВ нашему засветили... Всё ж как-никак народ в курсах!

Биографии Элтонов Джонов, Аманд Лир, Марков Алмондов выпускали - и Томаса выпустят.

Книгу про Джексона на русском выпустили месяца через 2-3 - понятно, что сравнивать здесь не стоит, но, думаю, как минимум, этот срок...

Братец, а по какому каналу засветили?

I'm WitchQueen Of Eldorado
Аватара пользователя
Eldorado
Живу здесь
Живу здесь
 
Сообщения: 996
Стаж: 12 лет 3 дня
В кошельке: 299.00 MT
Откуда: Светлоград
Пол: Женщина
Благодарил (а): 520 раз.
Поблагодарили: 2904 раз.
Статус: Хочу общаться
Статус: музыка, музыка давай
Награды: 3
За медиа IIIст (1) За медиа IIст (1) Информатор IIIст (1)


Аватара пользователя
Сообщение Аленушка » 24 сен 2011 10:33

Eldorado писал(а):Братец, а по какому каналу засветили?


Кажись, по ТВЦ.

Аватара пользователя
Аленушка
Специалист
Специалист
 
Сообщения: 1885
Стаж: 10 лет 7 месяцев 24 дня
В кошельке: 869.40 MT
Откуда: Тула
Пол: Нету
Благодарил (а): 6729 раз.
Поблагодарили: 8712 раз.
Награды: 2
Информатор Iст (1) Герой IIст (1)


Аватара пользователя
Сообщение Massa86 » 24 сен 2011 11:36

Интересно,как отреагирует Дитер на эту книгу.Ведь Болен в своей книге писал что Томас брал больше денег из общака МТ,и Томас про Дитера пишет примерно также.

Аватара пользователя
Massa86
Наш человек!
Наш человек!
 
Сообщения: 348
Стаж: 13 лет 4 месяца 2 дня
В кошельке: 136.90 MT
Откуда: Москва
Пол: Нету
Благодарил (а): 778 раз.
Поблагодарили: 1075 раз.
Статус: Радостный день!


Аватара пользователя
СообщениеVIP  IrishElk » 24 сен 2011 13:02

Massa86 писал(а):Интересно,как отреагирует Дитер на эту книгу.Ведь Болен в своей книге писал что Томас брал больше денег из общака МТ,и Томас про Дитера пишет примерно также.

Нет, Томас пишет что Дитер готов везде сорвать побольше куш, где только может, но не своровать.

Сумерки тихо приходят, растворяются в душе. О прошедшем слухи бродят, словно призраки уже...
Аватара пользователя
VIP IrishElk
Постиг дзен
Постиг дзен
 
Сообщения: 12056
Стаж: 13 лет 24 дня
В кошельке: 1,976.90 MT
Откуда: Поваровка
Пол: Женщина
Благодарил (а): 10632 раз.
Поблагодарили: 15439 раз.
Статус: joker
Награды: 3
Герой IIIст (1) Герой IIст (1) Герой Iст (1)


Пред.След.

Вернуться в Thomas Anders



 


  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

www.Modern-Talking.SU