Можно ж таким же образом отсканить хотя бы некоторые главы из книги, а люди переведут...

А кто помнит, сколько примерно времени прошло между выходом книги Болена и появления её на русском языке?

Вот, думаю, как минимум, тот же период будет и здесь...

Не факт. Может больше, а может и меньше времени уйдет. И если будет еще заинтересованное издательство.

Atropa писал(а):Не факт. Может больше, а может и меньше времени уйдет. И если будет еще заинтересованное издательство.

Не факт, но тем не менее.

Попомните мои слова, охотников на мемуары Томаса найдётся...
Тем более, выход книги даже по ТВ нашему засветили... Всё ж как-никак народ в курсах!

Биографии Элтонов Джонов, Аманд Лир, Марков Алмондов выпускали - и Томаса выпустят.

Книгу про Джексона на русском выпустили месяца через 2-3 - понятно, что сравнивать здесь не стоит, но, думаю, как минимум, этот срок...

Не знаю. Слухи про английскую версию оказались пшиком. У Андерса все наоборот, к сожелению. Так, что загадывать не стоит. Появится русская версия - хорошо, не появится - не судьба.

Atropa писал(а):Не знаю. Слухи про английскую версию оказались пшиком. У Андерса все наоборот, к сожелению. Так, что загадывать не стоит. Появится русская версия - хорошо, не появится - не судьба.

какая ещё английскаЯ версия!

ну даже смешно было в это верить!

Для английской версии надо, чтобы Томас был мегазвездой в англоязычных странах.

А МТ там кое-как помнят по Brother Louie, да и то - в UK, Ирландии и Канаде...
Ещё постараться надо найти тех, кто помнит...

Brother_Louie писал(а):Для английской версии надо, чтобы Томас был мегазвездой в англоязычных странах.

Не обязательно, в восточной Европе (Польша и др.) больше англоговорящих людей, чем немецкоговорящих. Есть люди изучающие английский по книгам на нем. Контигент для английской версии есть, ИХМО.

Brother_Louie писал(а):

Atropa писал(а):Не факт. Может больше, а может и меньше времени уйдет. И если будет еще заинтересованное издательство.

Не факт, но тем не менее.

Попомните мои слова, охотников на мемуары Томаса найдётся...
Тем более, выход книги даже по ТВ нашему засветили... Всё ж как-никак народ в курсах!

Биографии Элтонов Джонов, Аманд Лир, Марков Алмондов выпускали - и Томаса выпустят.

Книгу про Джексона на русском выпустили месяца через 2-3 - понятно, что сравнивать здесь не стоит, но, думаю, как минимум, этот срок...

Братец, а по какому каналу засветили?

Eldorado писал(а):Братец, а по какому каналу засветили?

Кажись, по ТВЦ.

Интересно,как отреагирует Дитер на эту книгу.Ведь Болен в своей книге писал что Томас брал больше денег из общака МТ,и Томас про Дитера пишет примерно также.

Massa86 писал(а):Интересно,как отреагирует Дитер на эту книгу.Ведь Болен в своей книге писал что Томас брал больше денег из общака МТ,и Томас про Дитера пишет примерно также.

Нет, Томас пишет что Дитер готов везде сорвать побольше куш, где только может, но не своровать.