Ukraine писал(а):Чем эти понятия особо отличаются?
Хорошо, когда нет под рукой

Толковый словарь Ушакова писал(а):ПОПУЛЯРНЫЙ
1. Общедоступный, понятный всем по простоте изложения.
2. Пользующийся большой известностью, общественными симпатиями.
3. Всем известный, распространенный.
ИЗВЕСТНЫЙ
1. Такой, о котором знают; знакомый всем. Известное всему свету событие.
2. Пользующийся известностью, знаменитый.
3. Общепризнанный, общеизвестный.
Andrew M писал(а):Известного знают, а популярным интересуются.
Нет разницы:
Словарь русских синонимов писал(а):ИЗВЕСТНЫЙ
Общеизвестный, ведомый, заведомый, гласный, распространенный, памятный, популярный, признанный, общепризнанный, дознанный, отъявленный; некий, опреде-ленный, данный, квалифицированный.