mystery92 писал(а):Надо бы подучить и тогда,я у верена, у него получится

Вспомнила его попытку спеть "Ты мое сердце, моя душа" на русском

Axel Breitung писал(а):думаю, что все согласятся с тем, что у него это получится

Студент ИГЭУ писал(а):к тому же Томас знает русский язык

Вы что, ребят? Какой там руский? Неужели не видели видео, где Томас пытается петь на руском с бумагой в руке с текстом (перевод YMHYMS). Я ни одного слова не понял. Хотя буквы там были именно на немецком. )))) С чего это он знает русский?

Jeine писал(а):[quote=mystery92]Надо бы подучить и тогда,я у верена, у него получится

Вспомнила его попытку спеть "Ты мое сердце, моя душа" на русском [/quote]

Да да, было прикольно , хотелось чтоб вторая такая попытка была уже поудачней

Как то мы одинаково мыслим.

Ukraine писал(а):Вы что, ребят? Какой там руский?

Уж как год это знаю. Помню, видел его интервью, он сам это сказал.

Судя по тому, как он спел YMHYMS на русском, то наш язык он знает неважно... Но всё-таки он один из людей, из западных звёзд, которые знают русский язык хоть так, есть такие артисты, которым этого и не надо, поют только на своём родном да и всё, а Том молодец, ещё и испанский знает!

Да западным звездам только дай переводчика . русский совсем знать хоть даже чуть чуть не хотят, и Андерс по сравнению действительно хоть как-то хоть чуточку, но может что-то по русский сказать, тем более думаю если он частенько в России бывает думаю может скоро и освоит его потихоньку помаленьку.

Студент ИГЭУ писал(а): к тому же Томас знает русский язык.

mystery92 писал(а): Я что то пропустила?

По ходу ты не одна что-то пропустила... Я конечно слышала в период МТ2 Томас как-то заявил после их концерта в Москве, что к следующему своему приезду, он выучит русский язык... но я тоже, как и mystery92, слышала, что Томас знает только некоторые слова, а что он его как-то осваивает...вы меня удивили, это очень приятная новость за сегодняшний день

Ukraine писал(а): Неужели не видели видео, где Томас пытается петь на руском с бумагой в руке с текстом (перевод YMHYMS).

Нет, не видели, где можно посмотреть и когда это было? возможжно тогда он еще только начинал учить русский язык...

Kiren писал(а):Но всё-таки он один из людей, из западных звёзд, которые знают русский язык хоть так, есть такие артисты, которым этого и не надо

Ну например, Патрисия Каас достаточно хорошо русский знает... Я тоже относительно недавно об этом узнала, услышала как-то ее речь на русском, я просто обалдела...
А Томас молодец, у него всё получится, если он этого захочет..

TA писал(а):Нет, не видели, где можно посмотреть и когда это было? возможжно тогда он еще только начинал учить русский язык...

Ну послушайте, он никогда не заявлял, что учит руский или что-то в этом роде. Конечно, после частых выступлений в России что-то запоминается, но это не значит учить. Руский достаточно сложный язык.

Ukraine писал(а):Ну послушайте, он никогда не заявлял, что учит руский или что-то в этом роде. Конечно, после частых выступлений в России что-то запоминается, но это не значит учить. Руский достаточно сложный язык.

Ну вот и я про это... Откуда утка выбежала...?