ALL YOU NEED


Ну и так кратенько подстрочник -



Ручки чешутся на адаптацию...

Птичка, птичка, а на "Динамитик" и "Тут и щас" может, зачешутся, а?

DYNAMITE
Step up! Come on!
A girl gotta know what she wants!
So hold up, don’t be shy!
You don’t need a reason why.
So what’re you waiting for?
Come and feel, take the bait!
Nothing is impossible, girl, let’s have faith.
So let the silence go, turn it off, make it loud
You get one shot, don't let me down

I’m like dynamite
And it feels so right
I’m explosive you’ll be the fire that lights
My dynamite, so step back tonight
I’m explosive you’ll be the fire that lights
Tonight...

Get down on your marks
Cause all you need is a spark
To detonate the spark come get this thing what is heart
So what’re you waiting for?
Come and feel, take the bait!
Nothing is impossible, girl, let's have faith
So let the silence go, turn it off, make it loud
You get one shot, don't let me down.

I’m like dynamite
And it feels so right
I’m explosive you’ll be the fire that lights
My dynamite, so step back tonight
I’m explosive you’ll be the fire that lights
Tonight...

When the alarm
It's about to go off -
I’ll do what you want,
I don’t want you to stop...
Don’t handle with care,
It’s the hands on approach,
3-2-1-and let’s go!



I’m like dynamite
And it feels so right
I’m explosive you’ll be the fire that lights
My dynamite, so step back tonight
I’m explosive you’ll be the fire that lights
Tonight...

Подстрочничек -

Ну и текст
Прямо руководство к действию. Томасу очень идет такой стиль.

LOVE YOU A LIFETIME
I see you stand before my eyes
An angel walking down from the skies.
I can’t believe you’re mine………(treasure)?
Your beauty takes my breath away,
I lose myself, I lose my way,
My love for you cannot be measured.
Every time, every time I hear your name
The sun would shine the way up through the darkness and rain.

I will love you a lifetime, love of my life,
I’ll always be with you,
Always standing by,
Will love, will take you high.
I will give you that sunshine; I’ll give you my life,
I’ll always be with you,
Always standing by your side,
My heart’s forever bound
I’ll love you a lifetime…

Now that I can see
I read these signs
We meant to be, you’re one of a kind.
I wanna know what’s on your mind…
Every time, every time I hear your name
The sun would shine the way up through the darkness and rain.

I will love you a lifetime, love of my life
I’ll always be with you,
Always standing by
My love will take you high.
I will give you that sunshine, I’ll give you my life
I’ll always be with you
Always standing by your side
My heart’s forever bound
I’ll love you a lifetime

Подстрочник -



Добавлено спустя 1 час 7 минут 5 секунд:
THE BEST OF ME
I came across the photograph
That made me thinks of us
It pulled me back to yesterday
When love was still enough
We started out with so much hope
I thought we’d never end
You were my world completely
Baby it was so intense
Don’t get me wrong
I’m not trying to get you back
Don’t get me wrong
I just called to tell you

I’m moving on
Taking what’s left of me
Don’t know what is next for me
But I’m moving on
Cause you didn’t see
You had the best of me

I cry myself awake at night
Reach across this bed
But we’ve been down this road before
We both know where it led
I can’t say what the future holds
Or what I’m gonna do
Just know I gotta built the life
I’ve planned to live with you
But don’t get me wrong
I’m not trying to get you back
Don’t get me wrong
I just called to tell you

I’m moving on
Taking what’s left of me
Don’t know what is next for me
But I’m moving on
Cause you didn’t see
You had the best of me

I don’t wanna know who you’re with right now
I just wanna live my life somehow
Everything we had wanted it so bad
Now there’s just an empty space instead
Every little thing that we used to share
Not ashamed to tell you I still care
I still care

I’m moving on
Taking what’s left of me
Don’t know what is next for me
But I’m moving on
Cause you didn’t see
You had the best of me


Подстрочник -

The Best Of Me
Эта песня похожа на посвящение Норе.Читаешь текст,и прям слезы на глаза наворачиваются.Ну как можно добровольно отказаться от такого Мужчины?

Right here, Right now

Tell me do you feel sad
Are you worried or mad
Do you feel lonely every night
Well if this is the case
Put a smile on your face
Because I'm on my way to you

Here we are just about to start
You and I can make it come true

Right here, right now
Together and forever in the century of love
Right here, right now
You and me are ready for the treasure from above
Right here, right now
In the century of love...

For the very first time
I feel this is divine
And I'm glad you're here with me
We've got lots of time now (?)
We've got places to go
All you've been dreaming of is real

Here we are just about to start
You and I can make it come true

Right here, right now
Together and forever in the century of love
Right here, right now
You and me are ready for the treasure from above
Right here, right now
I will show you everything that you've been dreaming of
Right here, right now
In the century of love...

Now that I have started the fire
Now when all is finally here
I have everything you desire
So come with cause we're

Right here, right now
Together and forever in the century of love
Right here, right now
You and me are ready for the treasure from above
Right here, right now
I will show you everything that you've been dreaming of
Right here, right now
In the century of love...

Добавлено спустя 15 минут 58 секунд:
Скажи мне грустно ли тебе?
Ты волнуешься или сходишь с ума?
Ты одинока каждую ночь?
Ну, если дело обстоит именно так -
Улыбнись,
Потому что я иду к тебе (тогда мы идем к вам)))))))

Мы вот-вот начнем,
Ты и я осуществим мечты

Прямо здесь, прямо сейчас
Вместе и навсегда в век любви
Прямо здесь, прямо сейчас
Ты и я готовы к сокровищу сверху
Прямо здесь, прямо сейчас
В век любви ...

Впервые я почувствовал,
Что это божественно.
И я рад, что ты здесь со мной
У нас есть много времени, теперь (?)
У нас есть куда пойти
Все, о чем ты мечтала реально

Мы вот-вот начнем
Ты и я осуществим мечты

Прямо здесь, прямо сейчас
Вместе и навсегда в век любви
Прямо здесь, прямо сейчас
Ты и я готовы к сокровищу сверху
Прямо здесь, прямо сейчас
В век любви ...

Сейчас, когда я зажег пожар
Теперь, когда все здесь
У меня есть все, что ты хотела
Пойдем со мной, потому что мы

Прямо здесь, прямо сейчас
Вместе и навсегда в век любви
Прямо здесь, прямо сейчас
Ты и я готовы к сокровище сверху
Прямо здесь, прямо сейчас
Я покажу вам все, что вы мечтали
Прямо здесь, прямо сейчас
В век любви ...

Geboren

Du wirst geboren - da ist das Licht
Dein erster Tag - versau das nicht
Dein letzter Tag - Du hast's versaut
und Du wirst geboren und das weißt Du auch

Und Du wirst geboren, was machste draus
pflanzt 'nen Baum, baust'n Haus
ziehst da rein, schaust da raus
atmest ein und atmest aus

Und Du wirst geboren - blaues Blut
Abitur - nicht so gut
dank Deinem Titel aber schick gelebt
dick geworden aber nix bewegt

Und Du wirst geboren - kerngesund
siehst zum Sterben keinen Grund
Deine Erben warten vergebens
denn Du wirst geboren und Du bleibst am Leben

Refrain:

Wo gehen wir hin?
Wo kommen wir her?
Was ist der Sinn?
Ist da noch mehr?
Gibt's da'n Tunnel?
Is da ein Licht?
Ey Mann was fragste mich?
Ich weis es nicht
Und ich atme ein
Und ich atme aus

Und Du wirst geboren - Arschgesicht
Vater sagt - war ich nicht
Mutter sagt - Pech gehabt
fechtet's an und rechnet ab

Und Du wirst geboren - Mittelstand
zwanzig Jahre: Philly Blunt
dreißig Jahre: Titelblatt
vierzig Jahre: nippelst ab

Und Du wirst geboren - Unterwasser
Künstlerkind - Hundertwasser
hängst in der Bude - Atemnot
hängst im Louvre - nach dem Tod

Und Du wirst geboren - Religion
Sohn vom Sohn vom Sohn vom Sohn
Sohn vom Sohn vom Sohn vom Sohn
vom Sohn vom Sohn vom Sohn

нашла в инете

Summer of love

All my heart, heart,
heart is filled with sorrow
Cause my love, love,
love will leave tomorrow
Eyo Eyo

You turn around and
I see your face is shining
The summer sun
in our eyes is blinding

But you know the truth,
I´m leaving soon

All my heart, heart,
heart is filled with sorrow
Cause my love, love,
love will leave tomorrow
And wherever I go
I will always be dreaming of
The summer of love,
the summer of love

A secret place
where we can be together
Your warm embrace
can make this last forever
But we know the truth,
you´re leaving soon

All my heart, heart,
heart is filled with sorrow
Cause my love, love,
love will leave tomorrow
And wherever I go
I will always be dreaming of
The summer of love,
the summer of love

Перевод:


Nathalie

It's in the way that you talk
In the way that you walk
See the fire is in your eyes
Every look is a tease
You get me begging you, please
All I want is to make you mine

Come a little closer
I want you tonight, girl
Give it into the beat
Nothing is forbidden
In love's disguise
You've got me on my knees

Nathalie (can't you see)
What you're doing to me
Run for cover, give me shelter
Nathalie (can't you see)
You are all that I need
Be my lover, undercover

So if you want me
Come and get me
I'll be your shelter
From the storm
Promise that you
Will stay forever
We belong together
It is now or never

And when you move to the beat
When you give me your heat
You're always leaving me wanting more
You bring fuel to the flame
Got me going insane
Like I never have done before

I don't need another reason
To fall apart, girl
You are more than enough
I can't take another minute
You've captured my heart, girl
You got me begging, please

Nathalie (can't you see)
What you're doing to me
Run for cover, give me shelter
Nathalie (can't you see)
You are all that I need
Be my lover, undercover

So if you want me
Come and get me
I'll be your shelter
From the storm
Promise that you
Will stay forever
We belong together
It is now or never

So how do we go from friends to lovers
I wanna make you stay forever
Freeze you in this moment
Let the wait be over now

Nathalie (can't you see)
What you're doing to me
Run for cover, give me shelter
Nathalie (can't you see)
You are all that I need
Be my lover, undercover

Nathalie (o-oh, o-oh)
Nathalie (o-oh, o-oh)
Nathalie (o-oh, o-oh)

We belong together
It is now or never

Перевод:


Mr Moon

Caught in a circle
around and around
A fatal attraction
Is calling us out

I'm on a mountain,
you're on the sea
Whenever I wake up,
you'll be asleep
I say black - oh oh-
you say white - oh oh
We're just like hello
and goodbye

And it breaks my heart,
we are worlds apart
You're like the sun,
there ain't no "me and you"
(cause) I'm Mr Moon,
I'm Mr Moon

Throw me a lifeline
I'm going insane
Whenever I reach out
you're slipping away

I'm on a mountain,
you're on the sea
Whenever I wake up,
you'll be asleep
I say black - oh oh-
you say white - oh oh
We're just like hello
and goodbye

And it breaks my heart,
we are worlds apart
You're like the sun,
there ain't no "me and you"
(cause) I'm Mr Moon,
I'm Mr Moon

It's a bitter sweet affection,
seems our love
has been in vain
Like an endless chain reaction,
seems we love
this losing game
Miles away, miles away,
you're miles away,
night and day,

I'm on a mountain,
you're on the sea
Whenever I wake up,
you'll be asleep
I say black - oh oh-
you say white - oh oh
We're just like hello
and goodbye

And it breaks my heart,
we are worlds apart
You're like the sun,
there ain't no "me and you"
(cause) I'm Mr Moon,
I'm Mr Moon

I'm missing you,
I'm missing you

Перевод:


Hit or a miss

I believe that we can have fun
Both alone won't hurt anyone
You and me a fantasy bliss
Love with a stranger,
It's a hit or a miss

I'm no freak, just full of desire
Come with me, cause I am on fire
Hey I missed your name, was it Liz?
Love with a stranger, it's a hit or miss

C'mon c'mon come on
If only one night
Gimme gimme gimme
The love that I like
C'mon c'mon come on
The touch that I miss
From the first kiss
I know if you're a hit or a miss

Girl, I'm not head over heels
Just a boy I want you to feel
I need the thrill,
your skin and your kiss
Love with a stranger,
it's a hit or a miss

Wild girls make my fantasies real
All or nothing wanna feel extreme
Love with a stranger,
it's a hit or a miss
Can't resist, can't resist
It's a hit or a miss

Перевод:

простите, если повторюсь с картинкой.
Тоже перевод текста, тока на немецкий